荒野島上的香腸人怎樣計害龐大固埃克
塞諾瑪恩話未住口，約翰修士就看見碼頭上有二十五到三十來個細瘦的小香腸人大踏步跑回他們的城裡、寨裡、堡里和煙囪要塞里去，他向龐大固埃說道：
“我看形勢不對。這些可敬的香腸人可能把你當作封齋教主了，雖然你沒有任何和他相像的地方。我們暫且別吃了，起來準備迎戰吧。”
克塞諾瑪恩說道：“有理，有理。香腸人總是香腸脾氣，三心二意，喜歡搞陰謀。”
龐大固埃聽了站起身來向樹林那邊觀察了一下，立刻回來告訴我們說他看見左邊有一堆肥胖的香腸人埋伏起來，右邊，離開約半法里遠，沿著小山丘，有一大片身強力壯的香腸人，在號角、風笛、簫、尿泡、悅耳的木笛、鼓、喇叭和號角聲中，殺氣騰騰地向我們衝來。
根據他數過的七十八面旗幟來猜想，估計他們的數目不少於四萬二千。
從他們整齊的隊伍、雄壯的步伐以及飽滿的精神來看，我們可以相信來的決不是“菜包”，而是能征慣戰的老香腸。走在最前面的，一直到隊旗為止，全都盔甲整齊，遠遠望去彷彿手執短矛，但武器鋒利，閃閃有光。兩側有無數豪橫的大腸人、堅實的肉丁人和騎馬的小腸人，個個身材魁梧，島國氣概，強悍彪戾，兇暴狠毒。
龐大固埃看了頗為震驚，不是沒有道理的，雖然愛比斯德蒙對他說香腸國的風俗習慣可能就是這樣拿全副武裝來表示親善、來歡迎外國的友人，正像法國尊貴的國王在加冕登位之後，首次進入國內各大城市時，受到的歡迎和膜拜一樣。他說道：
“也許這僅是本地皇后的日常衛隊，她聽到剛才在樹上放哨的小香腸的禀報，知道忽然來了殿下的豪華船隻，她想一定是什麼豪富強大的王子到了，特親自出來迎接，也未可知。”
龐大固埃聽了不以為然，他召集手下人開會，聽取他們的意見，要大家談談對此吉凶未卜、但很明顯值得擔心的情勢應如何對付。
他簡略地向他們說明，這種表面上雖然是友好的現象，怎樣常常會給人以致命的打擊。他說道：
“羅馬皇帝安東尼奴斯?卡拉卡拉①就是這樣計殺亞歷山大人的；還有一次他假裝願娶波斯國王阿爾塔巴奴斯②的女兒為妻，把波斯國的軍隊殺得大敗。不過這一次並沒有平白地過去，因為事隔不久，他自己也遭到殺害③。雅各的孩子也是這樣為妹妹底拿的被污而報仇的，他們殺死了示劍的所有男丁④。羅馬皇帝迦里埃奴斯也是用了假裝的方法把君士坦丁堡的人馬殺得落花流水⑤。安東尼烏斯，也是在友好的表面下，把亞美尼亞國王阿爾塔① 安東尼奴斯?卡拉卡拉（188—17）：塞維魯斯之子，羅馬皇帝，以殘暴凶狠出名。
② 阿爾塔巴奴斯：即公元二一六至二二六年波斯國王阿爾塔巴奴斯四世，曾和羅馬皇帝卡拉卡拉作戰。
③ 見希羅狄埃奴斯《卡拉卡拉傳》第九、十章。
④ 故事見《舊約?創世記》第三十四章。
⑤ 迦里埃奴斯：公元二六○至二六八年羅馬皇帝。此處故事見一世紀羅馬史學家特雷貝留斯?波里奧著《迦里埃奴斯傳》第七卷。
瓦斯德斯騙來，然後用鐵鍊子把他捆綁起來，最後把他殺掉①。這類的故事，在古代歷史裡舉不勝舉。怪不得一直到今天，大家還在盛讚法國國王查理六世的慎重，說他在弗蘭德斯人和康德人那裡打了勝仗以后凱旋故鄉巴黎城，行至法國的布爾惹②，聽說巴黎人帶著木槌（木槌黨的名稱便是從此而來③），人數約有二萬，在城外嚴陣以待④，查理六世（儘管他們表示如此武裝起來只是為了更隆重地歡迎他，並無其他歹意和不良意圖）還是吩咐叫他們除去武裝各自回家後才肯進城。 ”
① 見塔西圖斯《編年史》第二卷第三章。
② 布爾惹：塞納省地名。
③ 十四世紀末法國國王查理六世（因患神經病，號稱“瘋子查理”）政治黑暗，國事分裂，農民及城市手工業者不勝壓迫之苦，於是起義運動蔓延各地，一三八二年三月間“木槌黨”的起義運動規模極大。
④ 此事發生於一四一三年。