主頁 類別 外國小說 跑吧!梅樂斯
跑吧!梅樂斯

跑吧!梅樂斯

太宰治

  • 外國小說

    類別
  • 1970-01-01發表
  • 7843

    完全的
© www.hixbook.com

第1章 一

跑吧!梅樂斯 太宰治 3065 2018-03-21
跑吧!梅樂斯[《Run!Mellos》] 梅樂斯怒髮衝冠,非把那個邪妄暴虐的國王除掉不可。梅樂斯不懂政治。梅樂斯是個小村里的牧人,每天吹著笛子與羊一同嬉戲過活,但是對於邪惡卻比任何人都還要加倍地敏感。今天天色還沒亮,梅樂斯就從村里啟程,越過曠野、越過高山,來到這座十里外的希拉庫司城。梅樂斯沒有父母,也沒有妻子,就和十六歲的內向的妹妹兩人相依為命。這個妹妹最近決定要和村里一個拘謹的牧人結婚了,婚禮的日子也近在眼前。梅樂斯就是為了這婚禮,迢迢來到城市里為新娘選購禮服、打點喜宴的菜色的。梅樂斯買齊了東西,閒蕩著走在城裡的寬廣大路上。梅樂斯有個青梅竹馬的朋友--薛利倫提屋斯,現在在這個希拉庫司城里當石匠。梅樂斯正想去拜訪這位朋友。兩人很久沒見面了,梅樂斯一路上雀躍不已。走著走著,梅樂斯感到城裡的氣氛有些不對勁,街上一點聲音也沒有。太陽已經下山了,照理說城裡燈色昏暗是很正常的,但是,總覺得不只是夜晚的關係,整個城市全都籠罩在萬籟無聲的死寂當中。原本悠閒的梅樂斯也漸漸不安起來,抓著路上遇見的年輕人就問。 「這裡發生了什麽事?二年前我來到這個城市的時候,不是即使入夜了大家也仍然唱著歌,街上熱鬧洋洋的嗎?」年輕人們只是搖搖頭沒有回答。走了一段路,又遇見一位老人,這次他又加重了語氣問他。老人沒有回答。梅樂斯兩手搖晃著老人的身體一遍一遍地問,老人小心地環顧四周,才低聲回答。

「因為國王陛下會殺人。」 「為什麽要殺人?」 「他說我們對他心懷不軌,但是根本沒有人有那個意思。」 「他殺了很多人嗎?」 「是的,起初是國王陛下的妹婿。然後是陛下自己的太子,接著是妹妹,然後是妹妹的孩子,然後是皇后陛下。跟著是賢臣亞歷斯大人。」 「太可怕了。國王瘋了嗎。」 「不,陛下沒有瘋,他只是無法相信別人。最近陛下也開始懷疑起朝中大臣們的忠心,只要過得稍微奢侈一點的,陛下都命令他們交出一名人質,拒絕命令的人會被架上十字架處死。今天又有六個人被殺了。」 聽了這些話,梅樂斯怒髮衝冠。 「這國王太不像話了。我不能再讓他活在這世上。」 梅樂斯是個單純的人。身上還背著買來的東西,就這麽不慌不忙地進到王城裡去了。梅樂斯一進城,很快地便被巡邏的警吏拿下來,警吏們搜身的時候,從他懷中發現了短劍,眾人一片嘩然。梅樂斯被押到了國王的面前。

「你想用這短刀來做什麽?說!」暴君迪歐尼斯沈靜卻威嚴地審問梅樂斯。這位國王的臉色蒼白,眉間的皺紋就好像刻痕一般深。 「我要把這城市從暴君的手中拯救出來。」梅樂斯堂堂回答。 「你嗎?」國王露出憐憫的笑容。 「真拿你沒辦法。憑你是不可能了解我的孤獨的。」 「住口!」梅樂斯憤怒地反駁,「懷疑人心是最可恥的一件事。一國之王竟然連人民的忠誠都要懷疑!」 「懷疑是正當的心理防備,是你們這麽教我的。人心是靠不住的。人類本來就是私慾的化身,絕對相信不得。」暴君平靜地說,輕嘆了一口氣。 「我也是希望和平的啊。」 「那是什麽目的和平。是為了守住你自己的地位嗎?」這次換梅樂斯嘲笑國王了。 「處死無罪的人,這叫什麽和平。」

「住口,下賤的東西。」國王猛一抬頭回斥他。 「光用嘴巴說,要說得多麽高潔都隨你高興。我太清楚人的肚子裡在想些什麽。你等一下也要被送上絞刑台了,到時候你再流淚懺悔,我也不會心軟的。」 「啊,國王真是英明啊。你就繼續沈浸在你那自矜裡好了,我早就有一死的覺悟了,絕不眷戀求饒。只是,--」說到一半,梅樂斯的視線落在自己腳邊,躊躇了一會,「只是,如果你想同情我的話,在處刑之前請給我三天的期限。我想幫我相依為命的妹妹安置一位夫婿。三天之內,我讓他們在村里舉行過結婚典禮後,一定會回到這裡來。」 「笑死人了。」暴君發出闇啞低沈的笑聲。 「這真是天大的謊話。你是說逃走的小鳥竟然還會自己回來嗎?」

「是的,會回來。」梅樂斯拼命地堅持。 「我會遵守約定,請給我三天的時間。我的妹妹還在等我回來。你要是真的那麽不相信我,那也沒關係,這城裡有一個名叫薛利倫提屋斯的石匠,他是我最好的朋友。你就把他當作人質留在這兒吧。要是我逃走了,第三天的黃昏之前還沒有回到這裡來,你就吊死我那位朋友。求求你,准許我這麽做。」 聽了這話,國王殘虐的心裡嫣然發出了得意的竊笑。別吹牛了。反正你是不打算回來的。我就假裝上了這騙子的當,放他回去也滿好玩的。在第三天處死那個被當作替身的人,感覺也不錯。人就是這樣,所以才相信不得。然後我就擺出悲傷的表情給那個替身處磔刑。我要教世上那些自以為誠實的傢伙們好好看清楚。 「我答應你的請求,你把那個替身叫來吧。第三天的日落之前你必須回來。如果遲了,我一定會處死那個替身。你就稍微遲到一點吧,我會永遠赦免你的罪的。」

「什麽……您在說什麽。」 「哈哈。你要是還珍惜生命的話,就晚點回來好了。我知道你心裡在想什麽。」 梅樂斯氣惱得搥胸頓足,話也不想說了。 青梅竹馬的朋友薛利倫提屋斯深夜被召進了王城,兩個兩年不見的好友在暴君迪歐尼斯的面前久別重逢。梅樂斯向好友詳細說明了事情的經過,薛利倫提屋斯無言地點點頭,緊緊抱住梅樂斯。朋友與朋友之間,只要這樣就足夠了。薛利倫提屋斯被上了綁。梅樂斯立刻就出發了。初夏,夜空滿是星斗。 那天晚上梅樂斯一覺也沒睡,匆匆趕了十幾里路,到達村里的時候已經是第二天上午,太陽高高地升起,村人們都到野外去開始工作了。梅樂斯十六歲的妹妹,今天也代替哥哥,正在外頭照料著羊群。妹妹看到蹣跚著走來的哥哥的疲憊模樣嚇了一跳,不停纏著哥哥問。

「沒事。」梅樂斯努力勉強自己保持笑容。 「我擱著城裡的事先回來的,等一下還要再回城裡去。明天就舉行你的婚禮吧,還是早點舉行比較好。」 妹妹的臉都紅了。 「高興嗎?漂亮的衣裳也幫你買好了。來,你先去通知村里的人吧。告訴大家婚禮就在明天。」 梅樂斯又搖搖晃晃繼續走回家裡裝飾神明的祭壇、確定喜宴的人數,然後立刻倒在地板上,簡直連呼吸都停了似的陷入了深深的睡眠中。 醒來時天已經黑了。梅樂斯一起床,立刻造訪了新郎的家,告訴他因為有點事,希望能將婚禮改為明天。那新郎牧人嚇了一跳,回答梅樂斯說,這不行啊,我什麽準備都還沒做,請等到葡萄成熟的季節吧。梅樂斯又拜託他說,不能再等了,就請你明天舉行吧。那新郎牧人也很頑固,怎麽也不答應。兩人議論到天亮,梅樂斯終於成功地連哄帶騙說服了新郎。婚禮在正午舉行。當新郎新娘完成向諸神的宣誓儀式時,一片黑雲遮住了天空,滴滴答答地由一滴滴的雨點迅速轉為連車軸都被沖走的滂然大雨。參加喜宴的村人們雖然心裡有些不祥的預感,卻仍然不約而同地繼續著歡笑作樂,不顧狹窄的房子裡暑氣蒸騰,開朗地歌唱、拍手。梅樂斯也滿面喜色,一時甚至連和國王的那個約定都忘了。入了夜,喜宴的氣氛愈發紛亂熱鬧,外面的豪雨,大家也一點都不在意了。梅樂斯真希望一生都能夠這樣快樂地過下去。雖然很想和這對佳人一輩子都生活在一起,但是,現在自己的身體,已經不是自己一個人的了。世事終究不能盡如人意。梅樂斯策勵著自己,終於決心出發了。到明天的日落之前,還有充分的時間。稍微小睡一下,醒來後就立刻出發吧,到那時候雨勢應該也會小多了。即使是能多待在這個家裡一刻也好。儘管是像梅樂斯這樣的人,還是難免會有些眷戀之情。梅樂斯走向今宵傻傻地沈醉在歡喜中的新娘,

「恭喜你。我有點累了,想先去睡一下。醒來後我還有很重要的事,要馬上出發到城裡去。即使我不在,你也已經有了個溫柔的丈夫了,絕對不會寂寞的。你的哥哥最討厭的就是懷疑別人還有說謊,這你也知道吧。你們夫妻之間,千萬不可以製造任何秘密。我想告訴你的就這一件事而已。你哥哥大概也算是個頂天立地的人,足以讓你引以為傲了!」
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回