第30章 王臣—— 1
一九五七年九月十四日黎明時分，突多爾·安蓋爾離開了洛杉磯。九點鐘，他抵達巴斯托，停下來喝了點咖啡，吃了一塊蘋果排。安蓋爾身材魁梧，下頦方而結實；年輕時，他是個業餘拳擊手，參加過大約三十場拳擊比賽，其中十一場是擊倒對手而獲勝的。他的祖先是羅馬尼亞人，所以他有一雙烏黑閃亮的眼睛，而且口齒伶俐，能言善辯，完美地掌握著一種滔滔不絕說空話的本領，特別是在他事實上無話可說的的候。
他按照信中的指示，出了巴斯託大約八十公里，便離開州際公路，向左折上通往死谷東部的一條路。
他收到的那封信上說：四點鐘到達托諾帕，過了托諾帕六英里就朝東走，上六號公路，然後再向左拐，沿八號公路(A)行十三英里至八十二號公路，那是一條未鋪瀝青的小路……
這簡直像在尋找寶藏。
下午一點左右，他出加利福尼亞州界進入內華達州。他在“魔鬼快餐廳”吃了一份辣香漢堡包，然後繼續驅車向北駛去，繞過拉斯維加斯，因為信上說“請不要穿越拉斯維加斯”。
四點差三刻他驅車穿過托諾帕。他沒有停留，徑直穿越那座城市，上了通往巴特爾山和埃爾科的八號公路(A)。隨後又折向未鋪瀝青的八十二號公路……
這條路蜿蜒曲折，盤旋而上，在海拔高達三千米、完全被森林覆蓋的莫尼特和托奎曼兩條平行的山脈之間穿行。 “再過二十七英里半，在你的右邊有一條小溪和一條更窄的小路，標有'泥井'字樣。”
安蓋爾上了那條路。 “大約過兩英里，你的左邊會出現一座小屋。”他發現那座小木屋其實只是岩石平台上一堆孤零零的廢墟，緊靠著一個洞穴。
“請在那裡等候。”
他關掉引擎，突然感到四周一片死寂。打開車門的聲音似乎響得可怕。他朝小木屋走去，裡面空蕩蕩的，好像久無人居，但他注意到一堆火是剛燃起的。他到旁邊的洞穴裡看看，那裡有水從石縫中滴下來。他回到汽車裡，打開收音機，但隨即把它關上，覺得在如此荒僻的地方聽收音機太不相稱。
過了半小時，他察覺到有人來了，使鑽出汽車，抬頭望去，只覺得脈搏加快了。一個瘦長的身影正沿著小路走來，腳步之輕不亞於獵人，連一塊石頭也不驚動。
他認出來者是雷伯·克立姆羅德。
“先說這些礦，”雷伯說。
雷伯在汽車引擎蓋上攤開一張地圖。安蓋爾見上面標滿了十字、圓圈、槓槓和三角等符號。 “湊近一點看，突多爾。”他湊近一看，只見每一個符號旁邊都有一個方框和下面劃著橫線的字母。
“突多爾，十字符號代表拉夫洛克公司，圓圈即瑟克爾公司，三條線代表三指公司，三角當然代表西三角公司，方格是切斯和威爾遜公司……其餘的都很容易：H是海黑爾和韋斯頓公司，G是戈爾德曼公司，依此類推……”
這些公司的名字對安蓋爾並不陌生，多少有點耳熟。接著他想起來了。
“這些公司都是五年前你要我建立的。”
“還有另外八家。請把我的話記下。”
雷伯把受託人、有關律師以及銀行的名字、地址、電話號碼'一背出來，每提到一位銀行家的名字，都有他的地址和私人電話號碼。他說完後，問道：“你都記下了嗎？”
“記下了。”
“我要你把這張地圖帶去，根據這圖開列一份清單，註明每一家公司有哪幾個礦、哪幾條礦脈。你要採取一切必要的措施，對受託人和委託協議書進行檢查，並以你自己的名義核對轉托協議書。請注意登記所有權憑證的編號。完了以後，請照舊把這些都交給塞梯尼亞茲。”
“當面遞交？”
“當而遞交。”
安蓋爾看著地圖出了神，同時又感到驚訝。
“天哪，你買了多少個礦？”
“三百五十三個。有一個沒買到，我還耿耿於懷呢。”
“都是金礦？”
“是的。你用完這張地圖以後，請把它燒掉。”
“當然，”安蓋爾說。他望著克立姆羅德，後者的頭髮狠長，滿面鬍鬚，額上箍一條綠色蛇皮頭帶。若不是顏色那麼淡的一對眼珠子在他瘦削的、曬成褐色的臉上那麼明亮地閃閃發光，他看上去簡直像個印第安人。
安蓋爾很快想了一下，說道：“五年前，你買下了分佈在洛基山脈的一些金礦。它們當時有一個共同的特點，就是無利可圖。一盎司精煉的黃金不過三四十美元，因為官方兌換率至今不變，一直是每盎司三十五美元。你預料會有什麼變化嗎？”
雷伯沒有回答，只是冷冷地註視著他。他勉強擠出一絲微笑，趕快說道：“我收回這個問題。”
“我並沒有聽見你的問題，”雷伯說。 “現在我們談談土地吧。你把這記下來，好嗎？”
天色漸漸暗了下來。安蓋爾不得不從汽車儀表板上的小櫃裡取出一個手電筒。
“我替你拿著，”雷伯說。
安蓋爾手不停地寫著，可心裡卻越來越感到惶惑。
“就這些。”雷伯最後說。
他把手電筒還給安蓋爾，開始在破舊的小木屋前徘徊。此刻，小木屋幾乎完全隱沒在黑暗中，使人覺得所發生的一切好像都是不真實的。
安蓋爾迅速地翻了一遍自己的筆記，隨即做出一個大致的估計〇
“大約一萬四千公頃……”
“是一萬三幹八百零九公頃。”
“還要加上你一九五一年到五五年買下的。”
“那時候買了一萬六千六百五十三公頃。總共是三萬零四百六十二公頃。一千四百十二塊地，分屬六十四個公司。。
“萬能的上帝啊！”安蓋爾發出一聲驚嘆。
此刻，可以聽到，雷伯安詳、緩慢、忍俊的聲音在濃重的夜色中說：
“我看上帝和這沒有多大關係。突多爾，你把需要核對和檢查的一切都做完之後，務必交給塞梯尼亞茲。突多爾？”
“什麼事，雷伯？”
安蓋爾心裡嘀咕著：他到底哪裡去了？這時已經伸手不見五指。
“謝謝你到這裡來。感謝你在過去六年中對我的幫助。不久前，我經過你在聖莫尼卡山買下的房子。房子很漂亮，你花了十二萬二千美元是完全值得的。我也看見了你的孩子，你有充分的理由把他們引為為傲。我依稀記得，十月三日將是你結婚二十週年的紀念日。我記得對嗎？”
“對。”安蓋爾說。他處在兩種相互矛盾的感情支配之下：一方面是無限欽佩和尊敬，對雷伯充滿友情；另一方面是恐懼，他隱約感到，克立姆羅德這樣炫耀對他的情況瞭如指掌，似乎蘊含著某種威脅。
“你對羅馬尼亞繪畫仍然興趣不減，突多爾？”
“這是我們最初相識的媒介嘛。”
“命運使我得到了一幅西奧多·帕拉迪的精品，他是一位與馬蒂斯在同一水平的畫家，或者幾乎在同一水平。如果你願意收下它，我會很高興的。畫大約兩個星期之後可以寄到——估計在十月二日早晨。好了，突多爾，現在走吧。”
“這個地方太荒僻了。要不要我開車送你到別的地方去？”
“不，謝謝，突多爾。按計劃到拉斯維加斯去吧。在弗拉明戈旅館已經用你的名字訂好了房間。你的班子大概已經在那兒了吧？”
“已按你的要求做了。”
接著是一陣沉默。突然，這位淺色眼珠的“印第安人”已經站到敞開的車門口，而他走近之前竟沒有絲毫聲息。
“現在，走吧，突多爾，請走吧。我應邀去和本地一位淘金人弗格斯·麥克塔維什一起吃豆角。要是他看見我從一輛這麼高級的轎車裡鑽出來，會把我當成一個億萬富翁，從而在把他的一個礦賣給我時多敲我一百美元。”
由於工作勤勉，足智多謀，而且對雷伯·克立姆羅德忠誠不貳，突多爾·安蓋爾從一名黑狗當上了王臣。
金礦行動是按照一個經過試驗的方案進行的：每個小公司擁有一個或一個以上的礦，由一個受託人經管。這個受託人只是名義上的礦主。實際上，他所有的一切都受託於中級受託人，後者控制著好幾個低級受託人。根掂另一份委託協議書的規定，這個中級受託人本人又聽命於某個王臣，這次就是突多爾·安蓋爾。他是唯一認識雷伯的人，並通過又一份委託協議書向雷伯承擔義務，他自己則控制由他負責的這一方面的全體中級受託人。
每個王臣都始終認為自己是唯一的代理人，以為克立姆羅德是一個性情古怪的億萬富翁，出於個人原因想隱姓埋名。有些人認為克立姆羅德自己也是個代理人，他的背後也許另有什麼人，也許是某個集團，甚至可能是某個國家。拿尼克·佩特里迪斯來說，他一直以為克立姆羅德是個船主，安蓋爾把他看成一個精明的土地和金礦的投機商；桑塔納則認定他是一個石油大王；奈西姆有很長一段時間相信他是個不願意親自出面做投機生意的大富翁。
在內華達州、科羅拉多州和洛基山脈其他地區的金礦行動，無疑是王所指揮的行動中最簡單的一個系列。
一九五一年到一九五七年間，他十分謹慎地陸續購買金礦所出的投資，總計三百二十九萬六千美元。這些金礦實際上都是無利可圖的，其中大部分礦已棄置四十年之久。若按三十五美元一盎司的法定金價計算，能夠提煉出來的黃金甚至抵償不了開採成本。
克立姆羅德對安蓋爾說金礦共有三百五十四個，這正是安蓋爾最後記錄在冊、辦妥了開採權手續的金礦數目。然而，與突多爾的班子同時進行工作的還有另一批人馬。這三百五十四個金礦只不過是克立姆羅德在一九五一年到一九五七年間大批購進的金礦中的一部分，最終他成了二千二百十一條礦脈的主人。
後來金價不斷上漲。五十年代只值三十五美元一盎司的黃金，至一九八〇年一月二十一日達到了天文數字的價格，每盎司八百五十美元。
兩年前，也就是一九七八年二月，所有這些金礦都已恢復開採。
不僅如此，奈西姆·沙哈則還代表克立姆羅德每年化二十萬美元到一百五十萬美元買進黃金。起初一盎司的價格是三十五美元，後來上升到八十美元，到一九七四年十二月，在美國開放黃金市場以後，則為一盎司一百八十美元。
王獲得的利潤到一九八〇年一月估計為四十三億五千五百萬美元，錯不了。