主頁 類別 外國小說 蛤蟆的油

第14章 大正的聲音

蛤蟆的油 黑泽明 1321 2018-03-21
------------ 大正的聲音 ------------ 我少年時代聽到的聲音,和現在的聲音根本不同。 首先,那時根本沒有電器,留聲機也不是電留聲機。一切都是自然的聲音,其中有許多是現在根本無從聽到的。這裡,我把它按回想起來的順序排列如下: 首先就是報告正午的“咚”的一聲響炮,這是位於九段牛淵的陸軍兵營報告正午的信號。其次是發生火警時的鐘聲;防火員敲的梆子聲;發生火災時,防火員通知火災地點的鼓聲和喊聲;賣豆腐的吹的喇叭聲;修煙袋的吹的笛聲;修理木器家具的敲櫃櫥的門鈸聲;賣風鈴者的風鈴聲;換木屐齒者的敲鼓聲;遊方拜佛祈福者的錚聲;賣飴糖者的錚聲;救火車的鐘聲;舞獅的鼓聲;耍猴的鼓聲;做佛事的鼓聲;賣蜆子的、賣黴豆的、賣辣椒的、賣金魚的、賣竹竿的、賣花木的、賣夜宵麵條的、賣五香菜串兒的、賣烤白薯的、磨剪子的、焊鐵器的、賣喇叭花的、賣魚的、賣沙丁魚的、賣煮豆的、賣蟲的、賣龍蝨的, 如此等等的吆喝聲;還有風箏的哨音,打氈子的聲音,拍球歌,兒歌……

這些業已消失的聲音,都長存於我少年時代的記憶之中,不可磨滅。這些聲音全都和季節有關,有的屬於寒冷季節,有的屬於溫暖季節,有的屬於炎暑,有的屬於涼秋。而且它們也和多種多樣的感情相連,有的歡快,有的淒涼,有的哀怨,有的恐怖。 我就怕失火,因此,對於通告火警的鐘聲,以及防火人員通知火災地點的鼓聲都感到難以言喻的恐懼。 “咚咚”兩聲,通知火災地點是在神田和神保町——我記得小時候蜷縮在被窩裡聽著這種響聲。 那還是人們仍然稱我“酥糖”時代的一天夜裡,我突然被姐姐叫醒:“小明,失火啦,快穿好衣裳……” 我急忙穿上衣服走出門廳一看,我家對面已成一片火海。 後來怎麼樣我就根本記不得了,只是當我清醒過來時,發覺自己孤零零一個人在神樂坂踽踽獨行。我急忙跑回家去,火已經滅了,可是火災現場設了警戒線,警察不讓我過去。我終於回到了家,父親一看見我就大發雷霆。究竟怎麼回事我也不知道。據姐姐說,我看到火災立刻就往外跑。姐姐喊著“小明,小明”想制止我,但我不聽,打開大門旁的小門就跑遠了。

談到火災,使我想起了另一件事,這就是當時用的消防馬車。 拉這種車的馬都非常漂亮。車上有個很大的黃銅做的像溫酒器一樣的東西,那東西看來十分優雅。 我很討厭失火。可是我很想再次看到這樣的馬車從我面前疾馳而去。後來,我在二十世紀福克斯電影公司的外景場地看到了這種馬車。那是表現古老的紐約市街的佈景,那輛馬車停在紫丁香盛開的教堂前。 還是回到“大正時代的聲音”這個題目上來吧。 對於那時的每一種聲音,我都有難忘的記憶。 當我看到聲嘶力竭拖著淒涼的腔調沿街叫賣蜆子的孩子時,我感到自己是個幸運兒。當賣脆餅的從盛夏季節似火的驕陽下走過的時候,我正站在橡樹下舉著捕蟬罩的竿子捕蟬呢。當我聽到風箏的哨音,就想到站在橋上的我,手里拉住風箏繩,仰望著遨遊冬日晴空的風箏。

聲音喚起我的回憶,如果把孩提時代令人惆悵的回憶逐項寫下來,那是難以寫盡的。 現在我寫著這些往事,但耳朵聽到的卻是電視的聲音、電爐子的響聲,收廢紙的擴音喇叭的叫聲。這些,全是電器的響聲。 以上我寫的這些,現在的孩子們是不會有如此豐富而且是銘刻於心的回憶的。 想到這裡,我覺得現在的孩子比從前賣蜆子的孩子還可悲。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回