主頁 類別 世界歷史 長征記

第24章 卷三Ⅴ

長征記 色诺芬 1406 2018-03-21
這時波軍使個人自顧自地轉身逃跑,而希軍佔領了山頂。蒂薩弗尼斯和阿里柔斯的隊伍轉向另一條路不見了。客里索甫斯所率軍隊進入平原,著手在一個貯滿物資的村莊里紮營安寨。在這底格里斯河兩岸平原上還有許多別的村莊,也是物資豐富。天色已晚時,突然敵人出現在平原上,砍殺了幾個散開搜劫的希臘士兵。實際上,好多群牲畜在帶到河那一邊去的路上已被擄走。這時蒂薩弗尼斯及其同夥企圖放火燒村;有的希軍精神極為沮喪,怕當敵人的企圖成功時,他們將無處得到給養。這時前去營救劫取者的客里索甫斯和士兵正好回來。色諾芬已正從山頂下來,沿隊騎行時碰上了營救的希軍隊伍,說道:“希臘兄弟們,你們看出來了嗎?他們已經承認這個地帶是我們的了。因為締約時他們規定不許放火燒毀國王的領土;現在他們自己在焚毀一切,好像這地帶是被放棄了。無論如何,如果他們自己在任何地方存有物資自用,他們定會看到我們也到那兒去。但是,客里索甫斯,我認為我們應當向這些縱火者衝上前去,如同保衛自己家鄉的人。”客里索甫斯說,“嗅,我倒不那麼想,寧要我們自己也動手去燒,那麼他們便就會更快地住手。”

當他們到達營地時,隊伍正忙於弄給養,而將宮和隊長們在開會議事。 這裡情緒極為低落,因為他們一邊是極高的山,另一邊是水深沒槍的河。正煩惱時,一名羅德斯人來到跟前,說道:“諸位,我準備幫你們渡過河去,一次四千名重甲兵,如果你們提供我所需要的東西並付我一斛銀錢為酬。” 問到所需何物時,他答道:“我將需要兩千張獸皮。我見到有好多綿羊、山羊和牲畜、驢子;扒下它們的皮,吹起來,便會容易地成為渡河工具。我將也要你們馱畜上用的肚帶,用它們把皮張系在一起,並把石頭系在帶上,象錨般地沉入水中,使皮張停泊下來。然後我將把這一列皮張橫布過河去,兩端係緊固定住,在上面堆放上亂草和土。你們一會兒就可以放心,不會沉沒,因為每張皮可浮住兩人,而亂草和土可以防止滑跌。”聽到此話後,將官們認為這個主意倒是不錯,但難幹實行。因為河那一邊有人阻撓,一大隊騎兵一開頭便會阻止先頭人員實現這個計劃的任何部分。

在這種情況之下,燒掉眼下的村莊之後他們第二天整日向相反方向進軍,回到沒有燒掉的村莊。結果,敵人不但沒有進攻,只是瞪著眼睛觀望著希軍,好像在納悶到底他們要轉向何方,在打什麼主意。在一天完結時,軍中別人尋找給養,將宮們則又開了一個會。在會上他們把捉到的俘虜集到一起,詢問他們周圍一帶每個地區的情況。俘虜說往南一帶的路通往巴比倫和米底亞,就是他們剛剛經過了的那一省分;往東去的路通往蘇薩和埃克巴塔那,據說國王在那裡度夏;過河往西去是通往呂底亞和愛奧尼亞的路;通過山地往北的路通向卡杜客亞人地區。據說這些卡杜客亞人住在山上,好戰,不屬國王管轄。國王一度曾派十二萬大軍去攻打他們,但由於這個地帶崎嶇不平,無一兵生還。可是每當他們和平原上的總督訂一條約時,平原上的一些人卻是和他們互有交往。

聽取了這些自稱明了各方道路的人的陳述之後,將宮們便令他們退下,絲毫沒有顯露他們打算往哪方進軍。可是這些將宮的意見是必須通過山地到卡杜客亞人地帶去,因為俘虜們說,過了這一地帶就要到達亞美尼亞。奧戎塔斯是這一廣大繁榮省分的長官,而且據說從那里便可想往哪方去都容易了。於是將宮們便祭獻神靈,以便能在認為最好的時刻開始進軍①——因為他們怕山中關口通道會被事先佔據。他們發出命令,隊伍吃罷飯都要各自打點起自己的物品、去休息,待命令發出便即刻整隊出發。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回