費爾法克斯,你的英名震全歐
人人都對你表示忌羨或讚揚,
所有猜疑的君主都在驚異,
有許多傳說嚇壞了遠方的帝王;
你的堅強的戰鬥力一定會永遠
帶來勝利,雖然新叛亂在猖狂,
到處抬頭試探,反复的北國,
也在破壞盟約,為虎作倀。
然而還有個新任務等你承擔,
(因為戰爭會引起無窮的戰爭!)
直等你把真理與正義從暴亂中救出,
把貪贓枉法的種種污穢洗清,
把人民信任給恢復。因貪婪與掠奪
要繼續風行,英勇也怕是白犧牲!
殷寶書譯