第23章 參考文獻

(1)吳亮、程德培：《當代小說：一次探索的新浪潮——對一種文學現象的描述、分析與評價》，見於《探索小說集》(代後記)，上海文藝出版社，1986年，P640。 (2)［奧］海因茨-伯里策：《卡夫卡研究的問題和疑難》(C)，見於葉廷芳編：《論卡夫卡》(C)，北京：中國社會科學出版社，1988年，P212。 (3)同上，P4。 (4)同上，P5。 (5)同上，P6。 (6)殘雪：《殘雪文學觀》(M)，桂林：廣西師範大學出版社，2007年7月，P126。 (7)吳亮、程德培：《當代小說：一次探索的新浪潮——對一種文學現象的描述、分析與評價》，見於《探索小說集》(代後記)，上海文藝出版社，1986年，P640。

(8)同上，P649。 (9)羅傑-加洛蒂：《論無邊的現實主義》(M)，天津：百花洲文藝出版社，2008年8月，P163。 (10)同上，P170。 (11)《中國大百科全書-外國文學》(第1卷)，中國大百科全書出版社，1982年5月，P144。 (12)殘雪：《什麼是“新實驗”文學》(M)，殘雪：《殘雪文學觀》(M)，桂林：廣西師範大學出版社，2007年6月，P127-128。 (13)［日］近藤直子：《吃蘋果的特權》，見於殘雪：《殘雪文學觀-附錄一》，桂林：廣西師範大學出版社，2007年6月，P201。 (14)《卡夫卡日記選》，葉廷芳編：《論卡夫卡》，北京：中國社會科學出版社，1988年，P740。

(15)［蘇］扎東斯基：《卡夫卡真貌》，葉廷芳編：《論卡夫卡》，北京：中國社會科學出版社，1988年，P452-453。 (16)孫彩霞：《刑罰的意味——卡夫卡〈在流放地〉與余華〈一九八六年〉的比較研究》(C)，洪志剛編：《余華研究資料》，天津：天津人民出版社，2007年7月，P445。 (17)卡夫卡著，孫坤榮等譯：《卡夫卡短篇小說選》，北京：外國文學出版社1985年8月，P138-169。 (18)［美國］奧斯丁-沃倫、錢滿素譯：(1946)，葉廷芳編：《論卡夫卡》(C)，北京：中國社會科學出版社，1988年，P122——123。 (19)同上，P122——123。

(20)卡夫卡：《致馬克斯-勃羅德》，葉廷芳編：《論卡夫卡》(C)，北京：中國社會科學出版社，1988年，P731。 (21)［奧地利］瓦爾特-H-索克爾，錢滿素譯：《弗蘭茲-卡夫卡》，葉廷芳編：《論卡夫卡》(C)，北京：中國社會科學出版社，1988年，P662。 (22)同上，第663頁。 (23)鐵凝：《心靈的牧場》(M)，桂林：廣西民族出版社，2001年，P191-193。 (24)陳思和：《逼近世紀末小說選》(卷五，1997)，轉引自王達敏《余華論》，P287. (25)同上，P287-288。 (26)王達敏：《余華論》，上海人民出版社，2006年9月，P292-293。

(27)博爾赫斯：，王央樂譯：《博爾赫斯短篇小說選》，上海譯文出版社，1983年6月，P77。 (28)同上，P78。 (29)博爾赫斯：《另一個我》，王央樂譯：《博爾赫斯短篇小說選》，上海：上海譯文出版社，1983年6月，P318。 (30)陳思和：，上海：復旦大學出版社，1999年9月，P292。 (31)馬原：《作家與書或我的書目》(J)，《外國文學評論》1991-3，P113。 (32)伊塔洛-卡爾維諾：《為什麼讀經典》，黃燦然、李桂蜜譯，鳳凰出版傳媒集團，2006年8月，P277-282。 (33)博爾赫斯：《阿萊夫》，王央樂譯：《博爾赫斯短篇小說選》，上海：上海譯文出版社，1983年6月，P232。

(34)博爾赫斯：《阿萊夫》，王央樂譯：《博爾赫斯短篇小說選》，上海：上海譯文出版社，1983年6月，P236。 (35)南帆：《文學的緯度》(M)第三章第2節“再敘事：先鋒小說的境地”，上海三聯書店1998年版，P207。 (36)陳眾議：《博爾赫斯》(M)，北京：華夏出版社，2001年10月，P141。 (37)陳思和：，上海：復旦大學出版社，1999年9月，P292-293。 (38)伊塔洛-卡爾維諾著，黃燦然、李桂蜜譯：《為什麼讀經典》(M)，鳳凰出版傳媒集團，2006年8月，P282。 (39)雷達：《動蕩的低谷》，《雷達自選集——文論卷》(M)，山東出版集團，2006年10月，P326。

(40)吳培顯：《當代小說敘事話語範式初探》(M)，長沙：湖南師範大學出版社，2003年5月，P253-258。 (41)羅鋼：《敘事學導論》(M)，昆明：雲南人民出版社1994年5月，P230。 (42)博爾赫斯：《特隆，烏克巴爾，奧爾比斯-特蒂烏斯》，王央樂譯：《博爾赫斯短篇小說選》，上海譯文出版社，1983年6月，P29。 (43)博爾赫斯：《〈吉訶德〉的作者彼埃爾-梅納德》，王央樂譯：《博爾赫斯短篇小說選》，P44。 (44)同上，P49。 (45)同上，P48。 (46)程德培、吳亮：《探索小說集》，上海文藝出版社香港三聯書店，P542。 (47)葉兆言：《採紅菱》，華藝出版社，1993年，P57-58。

(48)王國榮：《諾貝爾文學獎獲獎作品精華集成》，上海：文匯出版社，1993年7月，P1273-1274。 (49)段若川：《安第斯山的神鷹——諾貝爾獎與魔幻現實主義》(M)，武漢：武漢出版社，2000年4月，P70。 (50)轉引自段若川：《安第斯山上的神鷹》(M)，武漢出版社，2000年4月，P191。 (51)格非：《格非作品精選》，武漢：湖北長江出版集團，2006年9月，P038。 (52)葉維廉：《危機文學的理路——大陸朦朧詩的生變》，葉維廉：《中國詩學》(M)，北京：生活-讀書-新知三聯書店，1992年1月，P273。 (53)同上，P274。 (54)同上，P274。

(55)同上，P274。 (56)阿來霍·卡彭鐵爾(1904-1980)，古巴著名小說家，代表作有：《人間王國》(1949)、《消失的腳步》(1953)、《啟蒙世紀》(1962)等。 (57)阿來霍·卡彭鐵爾著，陳眾議譯：《序言》，見於《小說是一種需要》(M)，昆明：雲南人民出版社，1995年1月，P82。 (58)趙德明、趙振江、孫成敖、段若川：《拉丁美洲文學史》，北京：北京大學出版社，1989年1月，P283。 (59)趙德明、趙振江、孫成敖、段若川：《拉丁美洲文學史》，北京：北京大學出版社，1989年1月，P285。 (60)同上，P285。 (61)滕威：《拉丁美洲文學翻譯與中國當代文學》(J)，《中國比較文學》2007年第4期，P89，P90。

(62)雷達：《雷達自選集-文論卷》(M)，山東文藝出版社，2006年10月，P277-283 (63)［西班牙］拉米洛·何塞·塞拉：《虛構頌——諾貝爾文學獎獲獎詞》，呂同六主編：《二十世紀小說理論經典》(下)，北京：華夏出版社，1995年4月，P508-510。