正在我東想西想時，媽媽從一艘木船上走下來了。多麼奇怪啊，她從哪裡乘這種木船來的呢？
媽媽穿著藍布對襟罩衣，花白的頭髮略顯零亂，手裡挽著一個很大的藍布包袱，像農村里那些走親戚的老婆婆一樣。我從未看到過她是這副裝束，像換了個人一樣。
"家偉，你表姐還好吧？"
這是她見面後的第一句話。說了這句話她似乎就找不出別的話來了，眼神迷惑地打量我們所住的賓館。我發現她的兩隻膠鞋上頭濺了很多泥。
"媽媽，我被困在這裡了。"我哭喪著臉告訴她。
"呸！瞎說！我擔心你表姐啊，她身體那麼單薄，又從來沒出過這麼遠的門。"
"您就不擔心您兒子嗎？"
"你不是好好的麼？你每年過節都外出，我們從不為你擔心。這一次，是你表姐把我叫來的。"
媽媽說話時神氣裡頭顯出一種自豪，大概是因為表姐終於主動同她聯繫的緣故吧。原來這十幾年裡頭，她心裡惟一在乎的就是表姐啊。這個雷雨天出生、克死了父母的表姐，居然對她有著如此大的影響力。相形之下，我這個親生兒子倒根本不在她心上了。
"您怎麼會坐船來這裡的？"
"還不是你表姐的主意。"媽媽翻了翻眼，"她讓我先上她父母那裡掛墳，然後才來找你們的。"
"姨媽姨父的墳在哪裡？"
"就離這不遠。你怎麼臉色這麼難看？經不起她折騰了吧？"
媽媽理解地看了我一眼。
"表姐是回到了這裡，所以才原形畢露的吧？"我問。
她不置可否地"嘿嘿"了兩聲，敦促我快帶她去找表姐。我告訴她表姐同旅館的一名廚師老頭打得火熱，那種關係很難理解。沒想到媽媽一點也不感到驚奇，悠悠地說：
"那個人嘛，那是她命裡的煞星。我就知道他們會攪到一塊。"
"您知道？"
我們沒費甚麼事就找到了表姐他們。他們正在廚房裡吃東西。表姐的吃相很貪婪，她在家裡時從來不是這副樣子。她吃的是一種小肉包，她幾乎是一口一個。廚師見她愛吃，又興沖沖地做了一大籠放到灶上去蒸。在這樣的美味面前，媽媽也變得很不講客氣，伸手就去抓來吃，吃得滿嘴流油，油還滴到了她的罩衫上頭。
我本來也在低頭慢慢品味，在我偶然一抬頭的瞬間，看見媽媽正在和廚師兩人擠眉弄眼，兩個人的表情都很淫蕩。我大吼一聲，起身就往外頭跑。
表姐攔在了門口，她盯著我的臉一個字一個字地說：
"你，到哪裡去？"
"我討飯也要討回去!"
"不要這樣偏激。"她語氣很硬。
我的腳一軟，被她用力拉回到桌前坐下。大家都驚奇地瞪著我，弄得我反而不好意思了。
"家偉小時候可是個聽話的孩子。"媽媽慈祥地看著我說。
"是啊，那時我僅僅見了他一面，我覺得他將來會有出息。"廚師色迷迷的眼睛也慈祥地轉向我。
大家都友好地將裝肉包子的碟子往我面前推，於是我委委屈屈地又吃了起來。廚師的手藝實在高，這些鮮美的小包子一放進口裡就像融掉了似的。由他做的包子聯想到他這個人，我覺得這個表情淫邪的老男人恐怕決不是平庸之輩。既然這樣，我為什麼老是不能容忍他呀？這時表姐湊近我的耳朵說，我應該平心靜氣地生活。我的眼睛往桌子下面一瞟，瞟見廚師多毛的胖手正放在表姐結實的大腿上，我連忙收回目光。
吃完美味的小肉包子，廚師忽然又露出了從前那種傷感的樣子。他主動提出給大家唱一支歌。於是我又聽到了他從前唱過的那支歌。奇怪，這一次，我覺得那支歌裡面充滿了色情，雖然聽不懂，也能強烈地感到歌者的飢渴，這種歌聲從老頭臭烘烘的口裡吐出，顯得十分不協調。為什麼我從前聽他唱的時候，一點也感不到歌裡的色情成分呢？廚師唱歌的時候，表姐緊緊地摟著他那粗壯的腰身，將臉貼著他那油膩膩的圍裙，媽媽則隔著桌子崇拜地看著他。
我每年都到這個旅館來，但從未料到會有今天這種情形發生。反思一下，我為什麼會每年往這裡跑呢？那初衷就僅僅只是為了躲開人群嗎？顯然還有一些我不知道的因素在起作用，即使我努力回想，也是很難弄清的。就比如表姐的父母的埋葬地居然就在這附近這件事，該做什麼樣的解釋呢？我看著媽媽和表姐那種中了邪的樣子，還是忍不住在心裡泛起一陣陣傷感。窗子開著，海上起風了，風裡有鯊魚的氣味。從前我把這裡看作一個世外桃源，現在看來是大錯特錯了，表面的平和安謐下面是險惡的慾望。
"家偉這幾天有什麼安排？"媽媽問，她還在往口裡塞包子。
"我想馬上回家。"
"胡說！怎麼能這樣輕率！"表姐鬆開廚師，顯得很氣憤。
"他從小就有這個毛病。"媽媽在旁邊解釋道。
我呆呆地望著她倆，竭力想弄清這兩個人到底是一種什麼樣的關係。表姐似乎覺察到了我的努力，她微微一笑，完全消了氣。
"家偉還是很懂事的。"廚師說。
他說了這句話就坐到我的身邊來，我看見他竟然顯出了害羞的樣子。他有什麼話想對我講又拿不定主意，猶豫了一會，他終於講了出來。原來他想要我去海裡"裸泳"，他認為我應該脫得光光的去感受大海。但是我一點去裸泳的慾望都沒有，我還十分害怕鯊魚，根本不打算下水。於是他和表姐都來說服我，熱切地勸我試一試，說試了之後就會"消除虛無主義的生活態度"。我鐵了心不聽從他們的建議。到後來他們就灰心了，兩人一齊轉向媽媽，似乎想要媽媽來說服我。媽媽卻不急於配合他們，只是不斷重複一句話："家偉是很聽話的。"
吃完飯大家就簇擁著我回到先前的房間。我看到我的手提箱好好地放在房裡。已是下午，我感到昏昏欲睡。我把臉轉向媽媽問道：
"您在哪間房休息啊？"
媽媽飄忽地看了我一眼說：
"噓，不要問，這是我的秘密。"
說完之後她又做出一個同她年齡不相稱的調皮表情，還扭了扭屁股。旁邊那三個人都顯出讚賞的神情看著。我一賭氣走到床邊倒頭就睡。可惜怎麼也睡不死了，朦朧中總聽見他們四個人談話的聲音。我覺得他們似乎是為我的前途感到憂慮。後來不知怎麼媽媽就走到床的那頭抬起了我的腿，廚師則來到床的這頭抱起我的上半身，他們倆抬著我往窗前走，我想掙扎，可是動不了。他們將我放到窗前的地板上，又沒完沒了地討論起來。不知過了多久，他們似乎對這種討論厭倦起來了，於是四個人都站起來，默默地從房裡魚貫而出。
我醒過來時已是第二天上午。我是被媽媽的哭聲鬧醒的。
我立刻從地板上站起，將頭探出窗外。我看見媽媽正對著大海嚎啕痛哭。表姐神情漠然地站在媽媽身旁，用一隻手擋住射到臉上的陽光，又似乎在等什麼人。等到媽媽哭夠了，表姐就攙著她，兩人低著頭沿海邊往東走。她們一直走、一直走，我的目光護送著她們，最後，她們的身影變成一個小點，消失在海岸線的拐彎處了。我突然感到，這兩個多年裡頭互不來往的人其實內心深處一直就在一起。這些年，我一趟又一趟地往這海邊跑，媽媽表面從不過問，她就像她說的那樣"很放心"。可是真相到底是怎麼回事呢？來到海濱的媽媽，身上顯露出我從未見過的一種個性，很可能這才是她的本性，幾十年裡頭她一直在裝樣子。我還是不明白媽媽到底為什麼哭，如果說幾十年裡頭她和父親、和我們在一起過得是這樣不舒心，那她又怎麼會從未顯出一點跡象來呢？在我的印像中，媽媽是個平庸得很的婦人，只不過偶爾喜歡說幾句不合時宜的話，就好像要故作姿態似的。現在看起來，她身上蓄著驚人的能量，什麼事都做得出來。她和廚師老頭調情的那種樣子也讓我大開眼界，她就像在同表姐競賽，看看誰更下流。那麼為什麼哭？還是找不出答案。
雷雨天裡頭出生的表姐，原來如此地受到媽媽的欣賞！南方的雷鳴閃電，總是悶悶的，既陰險又狂暴，醞釀的時間也很長，而且不徹底發作完決不善罷甘休。當我想到這裡時，就听到背後輕微的響動，是廚子悄悄地溜進來了。廚師一反常態，朝我做出諂媚的表情，害羞似的只用半邊屁股坐在床沿，偷偷用眼睛打量我。他有話要對我說。
"你媽媽那種人，比你表姐還難對付，"忸怩了半天他才開口。
"你是來告訴我這種事啊。"我憤怒地瞪了他一眼。
"哪裡哪裡，順便說說罷了。其實嘛，我才是這兩位的奴隸呢。你還記得你第一次到這海濱來的那一天嗎？你一定以為是你自己拿定主意跑到這裡來的吧？你這個小鬼頭，你當然想不到這正是你媽媽的規劃。"
他好像馬上就為自己說了這些話感到冒昧，話頭一轉要我下樓去嚐嚐他做的一種"三鮮"包子。
"有的時候，也用老鼠肉做包子，廚房裡老鼠太多了。"他邊下樓邊說。
"今天的包子餡也是老鼠肉麼？"
"你這個機靈鬼。"
我一點都不覺得自己機靈，我覺得自己是個大傻瓜。可能他是在諷刺我吧。
"三鮮"包子同上次吃過的一模一樣，一想到自己吃下了這麼多的老鼠就有點不舒服，不過還是經不住美味的誘惑。於是不知不覺又吃下了五個包子。廚師滿意地微笑著，誇我"好樣的"。
忽然我一低頭，看見地上有一攤穢物，廚師解釋說是他昨天受了涼吐在這裡的，沒來得及清掃。當我看到穢物裡頭有根老鼠尾巴戳在那裡時，我的目光就凝固了。看著看著，我就想起媽媽狼吞虎咽吃包子的樣子，還有表姐嘴角流油的貪婪相。廚師在我耳邊嘮叨說："我吃過的老鼠數也數不清啊。"
我對廚師說我想離開這裡，廚師想了想回答我：
"還是等你母親來決定吧。如果你撇下她自己一個人回去，她有多麼傷心。年輕的時候我就認識你媽媽，那個時候的海水是很渾濁的，死鯊魚一群群漂上來。那種日子真是苦啊。要是沒有你媽媽，我這種人就不會走上正道。"
我聽見他一本正經地說出"正道"這兩個字，就忍不住笑了出來。他見我笑，他也哈哈大笑。
我們笑著走出廚房，走下很長的階梯，廚師將我領進黑暗的地下室。那間房很大，只亮著一盞很小的熒光燈，燈又緊貼天花板，幾乎什麼地方都照不到。我和他坐在靠牆的黑暗裡，他要我將耳朵貼牆，說這樣就可以聽見海底的聲音。但是我這樣做時，什麼都聽不到。我想，廚師恐怕在捉弄我。有一隻冰冷粗糙的手插向我的腹部，再往下探到了我的生殖器。我跳了起來。廚師在黑暗裡發出冷笑，我簡直要暴跳如雷了。
"臟豬!"我吼了一聲，向門口衝去。
廚師緊跟在我後面，他還想說服我，他那發粘的聲音源源不斷地鑽進我的耳朵，躲也躲不開。
"幹嗎這樣緊張？身心放鬆一點嘛！這地方又沒有任何人會看見你!"
當我氣喘吁籲時，才注意到這樓梯之長。也許這個地下室真是通到海底的？在這種地方發生過什麼事呢？我不敢往下想了，因為身後這條色狼還在不停地用手指捅我的屁股，他顯然不甘罷休。然而我終於爬不動了，難道這樓梯變得沒個盡頭了麼？正當我要氣餒的時候，上面出現了一小塊藍天。這是怎麼回事？我明明是從旅館下到地下室的，樓梯出口怎麼變成了露天啊？我探出頭，發現自己已經置身於閃亮的沙灘了。樓梯的出口隱蔽在一塊岩石的側邊，很難被人注意到。
一出地下室廚師就陰沉著一張臉，也不望我，自顧自地往海邊走去。他很快將我拋在身後，上了一艘小木船，升起灰色的帆，向大海駛去，一會兒他的船就不見了。我登上那塊岩石，我在岩石頂上撿到了一隻精緻的手提包。打開包一看，裡面全是表姐的裸體照片。她的眼睛裡射出那種淫蕩的光，體態很像一隻波斯貓。有張照片是橫拍的，背影裡有個模糊的人影，好像是媽媽。媽媽穿著她那件罩衫站在一個木樁旁，給人虛幻的感覺。畫面上的表姐則伸展著肌肉豐滿的身體，挑逗地張開兩腿，顯露出深棕色的陰部，根根清晰的陰毛。我打量著表姐的裸體照，既不感到衝動，也沒被喚起絲毫美感，就只是有點好奇而已。原來表姐是這個樣子，她的身體比我平時從衣服外面看到的要大多了，簡直可以說有點肥胖了。這是不是她呢？莫非是個替身，在洗照片時安到她臉部以下的？風把媽媽的聲音傳了過來，她正和表姐朝我走來。我連忙放好照片，將手提包扔在原處，跳下岩石。
我聽見表姐說：
"家偉這小鬼頭已經長大了。"
到她倆走近前來，我才看清兩人都是灰頭土臉的，衣服也弄破了，頭髮散亂著，那種樣子就像在什麼地方打架來著。
"發生了什麼事麼？"我問。
"發生了悲慘的事，我們被一夥色狼襲擊了。"表姐回答。
她撫著散亂的頭髮，回憶著剛發生的事，臉上的表情不但不淒慘，還津津有味。媽媽在一旁對她的話讚賞地點頭，一邊還揉著被打青的顴骨。
我心裡不由得想，她們要是每天被色狼襲擊的話，那才會心花怒放呢！
媽媽大概看出了我的心思，立刻說：
"家偉，你不要胡思亂想好不好？我剛到此地，當然得到處遊覽遊覽。"
這時表姐的目光射向我身後的岩石頂上，我想起表姐說的"家偉已經長大了"這句話，臉一下子就紅了。表姐推了我一把，指一指岩石邊通往地下室的樓梯，要我先下去。我問她去那種黑糊糊的地方乾什麼，她笑著說：
"在相互看不見的黑地方，說不定會發生一些稱心如意的事。"
我們三個就沿著狹長的階梯往下走。大約走到一半的時候，就听到了地下室里傳上來空洞的擊打聲，像是有人在用榔頭破水泥牆。我記起廚師已經出海去了，那麼是誰在地下室呢？
"是一個勢利小人，"表姐呆板的聲音在樓道裡響起，"屬於欲壑難填的那種類型。他殺了自己的妻子，躲到這種地方來做門房，可還是動不動就要起殺心。我們的腦袋被他這樣敲一下可就完了。"
我們接近地下室的時候聽見那人將榔頭扔在了地下，然後就什麼聲音都沒有了。三人摸索著進到房裡，我伸出手，抓住媽媽柴棍一樣的指頭，和她緊挨著站在一起。
"都來了麼？"守傳達的老頭在對面牆角大聲地問。
沒有人回答，他也沒有站起來現身，雙方默默地對峙著。
一會兒他就痛苦難耐了，他口裡發出的呻吟在我聽來就好像是烈火在燒灼他一般。媽媽的手指甲深深地掐進我手掌的肉裡頭，我都差點要叫出來了。奇怪的是表姐也在呻吟，為什麼他們大家都那麼痛苦呢？先前我同廚師來這裡時，並沒有感到什麼痛苦，他還對我搞了那種下流惡作劇呢。
"家偉這小孩不該來這裡，來了也白來。"媽媽發話了。
"他可不是小孩子了。"表姐反駁道。
"在母親眼里永遠是小孩。"
"那是因為您有心理障礙嘛。"
她倆在黑暗裡一來一往地說些無聊的話。忽然，傳達的身影像一隻巨大的黑鳥一樣撲過來，在我們慌亂地躲閃之際，他卻撲倒在地，鐵榔頭也砸在水泥地上發出令人膽寒的響聲。
"他又要大開殺戒了。"表姐的聲音顯得很高興。
我忍不住叫了起來：
"這種狂人你還敢同他胡搞呀！"
"什麼狂人？真是胡說八道！你自己是什麼人？"表姐斥責我道。
有人從樓梯那裡跑下來了，他大聲地吆喝著，像快樂的男孩那樣跺腳。他是表姐的男友。他帶來了光，那雪白刺目的光從他高高舉起的應急燈裡頭射出來。就著那燈光我看見傳達老頭已經坐起來了，若無其事地坐在地上玩弄自己的生殖器。他的褲門大敞，生殖器像鳥一樣探出頭來，顯得虎虎有生氣。表姐的男友將應急燈移向他，他就生氣了，扣上褲子的褡扣大聲質問道：
"幹嗎照我？幹嗎照我？啊？"
表姐的男友伸了伸舌頭，"啪"地一聲關了應急燈。
媽媽掐住我的那隻手鬆開了，她似乎正在移向傳達老頭的位置。我也想跟過去，但表姐的男友擋住我，反复急促小聲地問我："你想幹什麼？你想幹什麼？"我只好打消我的企圖。接著黑暗中就傳來媽媽和老頭接吻的聲音，還夾雜了表姐熱情的呻吟，那三個人一定扭成了一堆。現在我一點都不想過去看了，我倒是想離開地下室，只是表姐的男友不讓我離開。只要我動一動身子，他就質問我："想幹什麼？"他的力氣也很大，他只要伸出一隻手臂就把我釘在了牆上。
我很想從他手裡掙脫出來，但他絲毫也不放鬆，口裡執拗地質問我："想幹什麼？"我並不想幹什麼，可他就是認定我心懷著詭計，似乎為了這個，他有責任限制我的自由。他那鐵鉗般的大手弄得我都沒法呼吸了。忽然，我回憶起表姐年輕時對於他的評價，我現在才領教了這個人對別人可以有什麼樣的壓制暴行。
"你，也有殺人的癖好麼？"我喘著氣問道。
"少囉嗦，你不想活了！"他獰笑著又在我胸口緊了一把。
在我沒有註意到的情況下，媽媽、表姐和傳達已經從地下室溜出去了。現在我除了用力呼吸以外已顧不到其他的事情。我想不通這個人為什麼要把我釘在牆上，我又沒有得罪過他。當我又一輪掙扎時，我眼前一黑，連那盞熒光燈也看不見了。這時我耳邊響起了一種奇怪的、悠長的聲音，像是輪船的汽笛聲從遠方呼嘯而來。他似乎一怔，稍稍放鬆了我一點，壓低聲音說道：
"是鯨魚在哭，又有它們的同伴遭難了，這些個龐然大物啊。"
他說著竟然啜泣起來，完全放開了我，用雙手蒙著臉蹲下去了。我趕緊撇開他往樓梯口走，我可不想再被他限制起來，再說他的悲傷同我無關。
我回到旅館房間，收拾好我的箱子，準備上路了。我暗自決定這回一定要不顧一切衝回去，而且從今以後再也不來這裡了。我打定這個主意後就走到窗口去，最後看一眼這片熟悉的海濱。我看到的景象讓我腿子發抖了。他們五個人全都赤身裸體，被一些穿海關製服的人用繩子牽著，被像牲口一樣驅趕著，正在登上一艘很大的木帆船。我看到他們即使是這種樣子，也忘不了相互調情、打鬧，好像對失去自由的恥辱狀況一點感覺都沒有。旁邊圍觀的那些漁民都朝他們吐唾沫，扔石頭，喧鬧聲傳到我耳朵裡。他們上了船就站在船頭向那些人展覽自己的身體。廚師似乎特別旁若無人的樣子，兩手捉住昂然挺立的生殖器官，低著頭在自我欣賞。媽和表姐則叉著腰，迎風站立著，頗有女海盜的風度。那些手裡挽著繩子的穿制服的男子都很興奮，貪婪地註視著她們的一舉一動。隨著一聲尖銳的哨子聲，木帆船開動了。起先這條船沿著海岸線行了一段路，然後忽然一轉身，往深海開去，速度之快令人心驚。一會兒工夫那船就不見了。
我離開窗邊，打算提著箱子出門。
"家偉，家偉，你真是個忘恩負義的小人啊!"一個黑皮膚的矮子邊推門走進來邊喊道。
我從未見過這人，他的樣子像本地的漁民，嶄新的西裝穿在他身上顯得很彆扭。我隱隱地感到他的相貌同廚師和傳達有某些相似之處，但我又說不清是哪里相似。我的視線落到他擦得錚亮的皮鞋上，發現那雙皮鞋大得同他的身子不相稱。我正在疑惑一個人怎麼會長出這麼大的腳來時，矮子揮起腳就將我的箱子踢翻了。看來他的力氣也是很大很大的，箱子在他腳下好像玩具一樣，被他這一踢居然裂開了一條縫。
"你可不要輕舉妄動。"他警告我。
"我想回家。"我坐到床邊，無力地說出這句話。
"誰不讓你回去啦？腳長在你身上，是你自己不讓你自己回去，難道不是麼？說到我自己，我們祖祖輩輩都是在這海邊打魚的，風暴一來，我們就得聽天由命。所以呢，我們就練就了一身這樣的本領：在風浪中打瞌睡。要知道，即使是永遠睡著了也沒什麼不好嘛。"
他說出"即使是永遠睡著了也沒什麼不好嘛"時，臉上便鼓出兩團橫肉，一副怪殘忍的樣子。也許他在威脅我。他背著手在房裡踱了一圈又說：
"回家？這裡不是你的家麼？放下你的箱子！！"他大吼一聲。
我手裡的箱子"砰"地一聲掉在了地上。
"母親所在的地方就是家，你連這都不懂？"他的口氣緩和下來。 "讓我來同你講一個故事吧，這是關於漁民的故事。那個時候的海是很兇惡的，時常吞沒船隻，村子裡的人口一天天少下去。有一天晚上，我沿著村子前面的小路往前走，看見路的兩旁整整齊齊地擺著發光的骷髏，那兩條光帶一直通到海裡。我彎下身去察看其中的一個骷髏，怪事發生了。我從那團熒光裡頭看見了自己的臉！原來我已經死了。可我明明還在路上游盪。我想要搞清這件事，可一直到今天也沒搞清。每次我想離開此地時，我就記起自己已經死了。要是真的離開了，就會忘記這個事實。你看你的媽媽，還有你的表姐，她倆是多麼誠實啊。這樣的女人才招人愛。"
矮子臉上顯出對我厭倦的表情，閉上嘴沉默了。我想，也許他是專門來看守我的吧，我要是再跑掉，就顯得挺無聊的了。
他在靠牆的椅子上坐下來，垂下眼皮盯著自己的那雙大腳。我又一次在心裡感嘆：這雙腳多麼大啊！他那裹在緊繃繃的西服裡的身體，一定是特殊的材料，因為他自己說他很久以前就已經死了。他是在出海打魚時遭難的嗎？
房裡的沉悶壓迫著我，我又很想出去了。我不拿箱子，空手出去，他總不會阻止我吧。我剛生出這個念頭他就伸出一隻腳架在床上，擋住了我的去路。我只好又退回來，坐在了床鋪上。在這個強悍的漢子麵前，我簡直成了個嬰兒，我心裡怪不服氣的，可又沒辦法。我看見他皺著眉頭陷入了深思，臉上那團橫肉一動不動的。我覺得我對他、對這裡的一切實在是一無所知。
由於沒事可干，我乾脆脫了衣服睡覺了。矮子倒也不來阻止我，還是坐在那裡想他的心思。我看著天花板，數著數字，最後終於迷迷糊糊的了。後來有一個鐵球總是壓在我的胸口。當我掙扎著醒來時，又發現那是一隻毛茸茸的男人的大腳，那矮子居然鑽到我被窩裡來了。但我實在太困了，連手都抬不起，我又陷入迷迷糊糊之中。那隻腳奇臭無比，我一醒來就可以聞到，但不知怎麼那種臭氣反而催瞌睡。我覺得自己已經睡了好久好久，還是不想醒來。有幾回我好像打開了眼睛，但並沒醒。雖沒醒，我還是可以聽到矮子在床的那一頭說話，似乎他一直在講關於他那個漁村的往事，他的話裡頭充滿了鯊魚的襲擊啦，海難事故啦，沉船的殘骸啦等等等等。慢慢地，我在睡夢裡聞到的臭氣變得越來越親切，它令我想起小時候吃過的一種臭魚，那種東西近似於人糞的臭味，但每個人都越吃越想吃，回味無窮。朦朧中，我居然抱住那隻腳咬了一口，結果他猛地踢中我的頭部，我痛昏過去，之後又醒來了。
矮子已經走了，他的臭味還留在被窩裡，這臭味現在又好像是從我身上發出來的了。我為了證實，就到浴室裡去洗了個澡，又換了衣服出來。果然，身上還是臭烘烘的。但是這種情形並不使我沮喪，我好像還有點興奮，有點躍躍欲試。雖然並不清楚自己到底要幹什麼，單單這種感覺就無比新鮮。
我的手提箱就靠牆放著，現在我不那麼想離開了。回到那個我在其中混了幾十年的地方去度過一生並不是我的理想，那種什麼事都不會發生的地方這些年已使我衰老起來了。再說連表姐都可以全身心投入當下的冒險奇遇，我為什麼就不能嘗試一下呢？多麼慚愧啊。平心而論，當海風吹起赤身裸體的母親和表姐的頭髮時，她倆叉著腰並肩立在船頭的形象，難道不是一幅稀罕的美圖麼？此刻在我的回憶中，那根拴住他們大家的粗繩子已經不但不是恥辱，反而是襯託他們風度的裝飾品了。這麼多年，我竟一點都沒有看出表姐和媽媽的這種能耐，這也足見我的愚鈍了。
我來到旅館的前廳，看見媽媽和表姐邊走邊說，若無其事地回來了。她們抬頭看見我，兩人都露出詫異的神色，停了下來。
"家偉不是參加出海捕魚了麼？怎麼在這裡？"媽媽責備我說。
"誰說我出海了？"
"老胡明明是這樣告訴我的嘛！老胡就是那個黑黑的矮子。"
"也許他是說我在夢裡出海了。"
表姐瞟了我一眼，冷冷地說：
"我明白了。"
但是我卻不明白她到底明白了什麼，我只是感到她倆都不贊成我的行為，都認為我成了個包袱。想想也確實如此，當她倆積極策劃著某些行動，並身體力行地實施她們的計劃時，我在幹些什麼呢？我一點都不理解她們，還對她們的行動設障礙，真不像話。
"那麼你回去吧。"表姐說了這句話就不理我了，轉過臉去對媽媽說："從小他就對爬山不感興趣，只喜歡在院子裡跳繩。"
她和媽媽撇下我，兩人一同往樓上走去。
也許我真的是該回去了，回到公司裡去上班，回到自己家里和父親還有弟弟默默相對。我自言自語道："為什麼我不去爬山呢？"
這時有個大漢從門廳那裡過來，對我說，我的出租車已經到了。我身不由己地跟他到外面，他打開車門請我上去。
他把車開得飛快。我又看見了林陰道。差不多每株大樹下都有一對金發的情侶在跳舞，音樂蕩漾在空中。
一刻鐘以後，我才發現我坐的車並沒往火車站開，它在城裡繞了個小圈子又回到了海邊，而在那邊的碼頭前方，一輛貨輪正徐徐駛進港口。
我打開車門便看見白髮蒼蒼的父親從碼頭那邊向我走來。
他扶著我的手臂，老淚縱橫地嗚咽著說：
"家偉啊家偉，我真是不想活了啊。"
"是因為媽媽麼？"我不禁動了惻隱之心。
"你媽媽同我齊心合力，可是我們抵抗不了外力啊。說來你可能不會相信，昨天在甲板上，一隻海鷗就把我撞倒了。我快死了。"
他湊近我，用兩隻手抓住我的手臂，讓我拖著他走。他還邊走邊嘮叨說：
"你媽媽真是個苦命的女人啊，為什麼我們就這麼弱呢？就連你弟弟，前些天也染上了霍亂。這種事，你說該怎麼辦啊？我一點都走不動了，你背背我吧，我可是你的老父親啊。"
我一點都不想背他，我要他就地坐下，我自己站在他旁邊。可是他又忿忿然了。
"讓老父親坐在地上！居然有這麼狠心的兒子！啊，我快死了。"
他就勢往地上倒去，乾癟的、很長的身體伸展開來。他不再望我了，他翻眼望著天空在喃喃自語，似乎一時半時還不打算起來。
我想，一貫冷漠的父親內心這股怪異的激情是從何而來呢？在家裡時，他從不同家人多說一句話，他高高在上，對一切事物視而不見。說老實話，我連他的模樣都沒怎麼看清楚過。他這股親暱勁讓我怪不習慣的，再說由於長途旅行，他的身上又很臭，憑什麼我要將他背在背上啊。
他賴在地上不起來，我就只好在旁邊等。我看見有兩顆昏濁的淚珠掛在他鬆弛的眼瞼上，他的拳頭捏得緊緊的。我害怕地想，他該不會真的死掉吧？這樣一想我就蹲下去了。
父親睜開眼，撐起來，爬到我的背上。他的動作那麼熟練，就好像他經常讓我背他似的。他的身體很沉，我咬著牙站了起來，感到背上背的不是一個人，而是一團鐵。他的骨架明明是又細又長，怎麼會這麼沉的呢？我聽說過有種人越老反而越沉，莫非他就是那種人？
我用力走了十幾步，實在撐不下去了，就想卸下他來。但他死死摟緊我，怎麼也不肯下來。我無可奈何，只能同他一齊倒在地上。幸虧在沙灘，也不會受傷。
他鬆開我，沉痛地哀嚎道：
"啊，這種兒子，要他幹什麼呀!"
因為旁邊有人，我被他搞得很羞愧，頭都不敢抬了。
路人中有個白鬍子的老漁夫過來了，他蹲下去，一把將父親長長的身軀扛上肩，然後健步如飛地往前走。父親的上半身從老漁夫的肩頭垂下，他扭著頭看見了我，就朝我揮了揮拳頭。
因為感到無地自容，我就轉過身朝相反的方向邁步。
"你到哪裡去呢？我看哪裡全差不多啊。"
出租車司機手裡端一個保溫杯，攔住了我。我低下頭，看見他的一隻腳上纏著繃帶。
"你受傷了？"我問。
"這隻腳是我的薄弱部位。每回我想冒險，它就來阻撓我。我這一生，幹不了什麼大事了，不像你表姐。前些天，我從懸崖上跳海，弄壞了這隻腳。"
我再仔細打量，才發現那繃帶被血染成了暗紅色。
"我雖幹不了什麼大事，可也不能放棄啊，你說是不是？所以我一年裡頭總要跳幾次海。當然啦，這沒法同你表姐比。"
大漢說到這裡，臉上的表情顯得可憐兮兮的。忽然他聽到了什麼，他揮了揮手，朝他的出租車一瘸一瘸走過去。漁民們默默地給他讓路，很羨慕地打量他。他的車子向東邊駛去。
白鬍子的老漁民又出現在路人裡頭了，他撥開那些人來到我身邊，拍拍我的肩頭，指著海對我說：
"我們世世代代都同這海在一起，每個人身上都有很多的傷，真是一言難盡啊。我看你行事很狂妄，你身上有傷嗎？當然沒有，不看就知道了。你的父親以前可是個漁民。"
"我身上一點傷都沒有。"我喃喃地對他說。
"這就對了嘛！"他一拍大腿叫了起來，"你早就應該像這麼坦誠。剛才我背你父親的時候，摸到他背上一條一條的疤痕，那是同我出海時遇到鯊魚留下的。從那回起我同你父親就成了生死之交。現在他心滿意足地躺在我家裡，正在用金槍魚下酒吃呢！怎麼樣啊，跟我去嗎？"
白鬍子的家就在我住的旅館的後面，那是一棟醜陋的房子，房頂的一些處所連瓦都沒有了，就蓋著油布，上面壓著磚頭。前門小而矮，要稍稍彎下腰進去。一進屋，一股很濃很濃的腥味撲面而來。在掛著黑黃的麻布帳子的大床上，父親平躺著，口裡正在嚼著什麼東西。令我吃了一驚的是，不光父親一人躺在那裡，還有母親，表姐也在床上。她倆也在嚼東西。父親不時得意洋洋地將目光射向我，我看見他枕頭邊的手絹上放著一種我沒見過的棕色圓豆，他們就是在吃這個。白鬍子解釋說那種東西叫"魚豆"，吃起來很腥，這裡的漁民個個愛吃。
我情不自禁地伸手去抓那豆子，但父親擋開了我的手，"嘿嘿"地干笑了一陣，然後坐起身，仔細用手巾包好豆子。
"想不勞而獲呀。"他怪腔怪調地說。
接著媽媽也坐起來了，媽媽的眼瞼浮腫得很厲害，也許那是放蕩的後果。
"家偉啊，你這樣鑽來鑽去的，你找什麼東西啊？"她發愁地說，"你住在那邊旅館裡頭，不是什麼都有了嗎？你看我們，還得擠在這種地方。"
媽媽這樣一說，父親就責備地瞪著我，他好像要發怒的樣子。表姐也坐起來了，她正就著窗前的光線翻閱一本畫冊，我瞟一眼就知道了那是什麼畫冊，那上面的性交圖真是千奇百怪。
白鬍子老頭對我說，我的家已經搬到這裡來了，家裡的房子也賣掉了，我的爸爸媽媽打算在他家安度晚年，表姐也要陪著他們。他還說，我的住處是對面的旅館，因為他家裡擠不下這麼多人。
"可是住旅館是要交錢的啊。"我說。
"那當然。"他朝我擠了擠眼說，"這就看你的靈活性了。其實那旅館什麼人都能住，你表姐的男朋友就一直住在那裡，也沒交過錢。"
"您在說我嗎？可不許您說我啊！"表姐嚷嚷道。
媽媽親暱地將表姐攬到懷裡，兩人嘻嘻地笑了起來。媽媽指著白鬍子說道："他，是我們家的世交啊。"
既然我的住處是旅館，我就站起來打算回旅館。我出了門，繞過這座破房子到了旅館的後門。我從後門進去就直接上樓了。走到第三層時才記起，我的箱子和錢全部扔在出租車裡頭了。於是我就沒有繼續上樓，而是在三樓靠西頭的一個單人客房推門進去了。我覺得自己已經靈活多了。
進到房裡，這才發現這個房間已被人用過。被子沒有鋪好，衛生間裡也很凌亂。其實這倒讓我安心，我不打算換房間了，我先睡下再說。我躺下剛要睡，就有人打電話進來了。那人在電話裡祝賀我搬進了新居。我說這並不是我的什麼"新居"，只不過是個旅館房間。接著他就生氣了，指責我是"腳踩兩隻船"。我掛了電話，那電話又響起來，還是那個人，他希望我聽他把話說完。我等他說，他卻沉默了。最後他要我別忘了兩點鐘到廚房去"赴宴"。我不知道現在幾點了，我看了看外面漸漸暗下來的天色，覺得已是下午五點多了。莫非他要我半夜去廚房？我怎麼一點都不覺得餓呢？
我睡了一大覺，最後又被持續不斷的電話鈴聲吵醒。還是那個人，要我下樓去，因為"大家都在等你。"
胡亂洗漱了一下，我心事重重地下樓了。
他們果然都在廚房裡：父親、母親、表姐、表姐的男友、廚師和傳達老頭，還有那個黑皮膚的矮子也在。桌上熱氣騰騰地放了很多盤菜和小吃，一根大紅粗蠟燭插在中間。他們大家正在相互敬酒，一個個都顯得滿懷感激之情，那黑皮矮子居然不知羞恥地當眾哭起來。看見了我之後，每個人都顯得有點窘，於是收起情緒，有點呆板地坐在那裡。
廚師給了我一盤油炸的小動物，我看著有點像青蛙，但又猛然記起這是老鼠。大家都不想理我，只有廚師對我很親切。我吃了幾隻美味的老鼠之後，他又勸我嚐嚐他的說不出名目的小吃。他一邊關照我還一邊輕輕地徵求意見，問我願不願意聽他唱山歌。我使勁點了點頭，他就不管不顧地大聲唱了起來。他的聲音如泣如訴，充滿了情慾，也充滿了悲哀。窗外的暗夜也使得歌聲更為動人。他唱到中間時，每個人都哭起來了，並隨之哽咽著加入合唱。後來我也哭了，我一張嘴，無師自通地也加入了合唱，而且唱得特別動情。我不知道歌詞是什麼，我"嗯嗯啊啊"地唱著，心裡頭那無法解開的思鄉情結便一陣陣鬆動，通體說不出的感動。
到山歌唱完，媽媽和表姐擁抱著，已哭成了淚人兒。
不知是誰說了一句"天亮了"，這三個字尤其顯得傷感，於是大家又啜泣起來。
天並沒有亮，外面黑糊糊的。他們都喝醉了，大家攙扶著，吼著山歌出了廚房。不知怎麼的，我們這一群人並沒有上樓去客房，卻鑽進了地下室工人住的房間。房間裡很臭，床位擺得很擁擠。他們什麼都覺察不到，胡亂倒在那些鐵床上就睡著了。我沒有睡意，也不願在這里呆，我就信步走了出去。
在旅館外面的庭院裡，白鬍子老頭朝我走了過來，他手裡的應急燈一閃一閃的。
"家偉，你已經習慣這裡的生活了吧？"
"可能永遠也適應不了。"
"那你還能怎樣呢？"
他高舉那盞應急燈，我看見在那束白色的光線裡，一條金環蛇蠕動著緩緩前行。我和老頭跟了上去，每走十幾米，那條蛇就回過頭來招呼我們。不知不覺，我們就到了海邊，這時它往礁石裡頭一竄就不見了。
海靜靜的，真是個好天。
"海啊，海啊。"老頭喃喃地說。
我已經打定了主意要同表姐，同每個人呆在這裡。現在且先回旅館，等太陽升起的時候再到這裡來下海。多麼奇怪啊，我連一次海都還沒下過呢。我這樣想的時候，海就在我旁邊發出了喃喃低語。原來海是在同白鬍子老頭對話，海微微地扭動身體，很像是在調情。白鬍子老頭急切地小聲說話，已經把我忘記了。這時應急燈裡的電池已經用完，一閃一閃地即將泯滅。在黑暗裡，海的聲音慢慢變得兇暴起來，但海面還是那麼平靜。他越來越激動，我看見他走進海裡去了，海馬上吞沒了他。海吞沒了他之後就不再說話了。
我沒有回旅館，我也沒有看到日出，因為我躺在沙子上頭睡著了。我醒來之際，四周亮晃晃的，我感到自己的身體裡頭起了變化，一種陌生的慾望在裡頭躍動著，與此同時，頭腦也變得無比地澄清。
2002.1