我和陳伯吹先生相識,大概總在五十年代以後了。我記得在一九五二年參加中國作家協會以後,每次有關於兒童文學的聚會或座談會,我總可以見到他。那時他似乎住在北京,也常到我家裡來,後來他就遷居上海,不過每次來京,必有電話問訊。他是一位恂恂長者,虛懷若谷,他寫過、譯過許多作品,都是關於小孩子的,用的都是兒童都能理解接受的文學語言,淺顯、細膩、活潑,足見他是深入到過孩子群中,在這點上我自嘆弗如!
因為每次相見,總是在會場席上,沒有深談,這次讀了蘇叔遷同志撰寫的這本《陳伯吹傳》底稿,才知道他在那麼一條坎坷不平的生命路上,還那麼努力深入八十年代的少年兒童的生活,用文學形式來培育祖國未來的建設者,在此,我向他獻上羨慕和敬禮!
冰心1985年6月23日社1987年4月初版。 )