在歷史上是悠長的兩千年，在地理上是鄰近的一衣帶水，中日兩國淳厚聰明、勤勞勇敢的人民之間的友好情誼，是源遠流長的。
雖然中間曾有短暫的幾十年是在刀兵中度過的，但是唐詩人李白有句云：“抽刀斷水水更流。”中日兩國在文化歷史上的共同語言，如同一江浩蕩奔騰的春水，是無論如何抽刀，也割不斷的！
因此在正常邦交暫時中斷的二十幾年中，中日兩國的滿懷友愛的人民，依然努力堅持在一衣帶水之間，穿梭般來往，頻繁地接觸。婦女青年團體、文藝宗教團體、教育貿易團體……友好訪問也罷、美術科技展覽也罷、音樂舞蹈表演也罷、體育競賽也罷，雙方人士都在為促進中日邦交的早日正常化，而歡欣鼓舞、朝氣蓬勃地工作著。
這時在我眼前湧現了許多雙方人士的面龐，這面龐有老的、少的、男的、女的，都是那麼誠摯、那麼親切，他們都是我多年同工的戰友。在這二十幾年中，我們在中日兩國的山山水水之間，歡然道故，我們說著友好的過去，盼著復交的未來。我們的信心是堅定的，語言是興奮的。我們行動起來，排除了種種的困難和障礙，風裡、雨裡、冰裡、雪裡，並肩攜手、一磚一石地舖出了一條中日邦交正常化的道路。這道路，過去不是平坦的，將來還是曲折的，但是根據我們過去的經驗，我們有勇氣也有信心。 “人民，只有人民，才是創造世界歷史的動力。”我們正在創造著亞洲和世界和平的歷史！
在躊躇滿志的回顧中，我不禁有些傷感。我的中日兩方的為中日友好而努力的戰友，許多都已離開了人世。他們已經完滿地盡到了他們的神聖職責！同時，使我欣慰的是我們的接班人——中日兩國的青年，正在高舉中日友好的旗幟，在一衣帶水之間，往來更加頻繁，意志更加堅定，情緒更加高昂，他們正在同心協力地為亞洲和世界和平這個偉大事業，不斷地做出應有的貢獻。
中日兩國的青年人，堅持努力下去吧，未來的幸福和平的世界，是屬於我們子孫萬代的！