影片《一盤沒有下完的棋》的創作和上映，是適時的。
自從我聽到日本文部省在審定歷史教科書中，把日本軍國主義者侵略中國的行動篡改為“進入”這一消息起，我的心一直在怒濤翻滾之中！教科書是擔負著教育培養子孫萬代的責任的，日本文部省怎能“一手掩盡天下目”，美化那一小撮日本軍國主義者驅使千千萬萬日本人民，侵略包括中國在內的東南亞國家的行動，把這關係到半個地球億萬人民國破家亡的血淋淋的事實，鬼鬼祟祟地改成輕描淡寫的“進入”二字！難怪普天下人民，尤其是中日兩國和東南亞各國人民群起忿怒地質問：“世界上有這樣的'進入'嗎？”
姑且不提到中國和東南亞各國在日本帝國主義橫行時期，億萬人民都有他們自身的慘痛經歷，單單說到我自己，作為一個二十世紀出生的中國人，就是一個這段歷史的最好的見證者！
我曾經寫過一首詩，我說：
那時，圍繞著我的是：連天的帝國主義的烽火，遍地的封建主義的妖魔；白骨堆成山，血淚淌成河，國恥紀念比節日還多！
這就是我年輕時候的中國！
是的，我年輕時候就是這樣含垢忍辱地生活在多災多難的中國土地上！而這些國恥紀念，絕大多數都是日本軍國主義者造成的。 “五七”、“二十一條”、“濟南慘案”、“九一八”、“七七事變”、“八一三”……哪一個國恥紀念，不在我的腦海中掀起一張我目睹耳聞的血淋淋的畫片？在二十年代我在美國求學期間，有了幾個日本同學以後，我才深深地體會到日本人民是善良的，是愛好和平的。特別是在一九四六年冬天我到了戰後的日本，我才知道日本人民也和中國人民一樣，被日本軍國主義者傷害得家破人亡！我在一篇《日本歸來》的文章中寫過：
過轟炸後的廢墟，兩旁沒有一星燈火，路旁沒有一個行人……白天我出去看看，戰前最繁華的銀座，大百貨公司中幾乎空無所有……我出去想看看除夕有什麼景象，我所看到的是一條條黑暗死寂的街市，只有縮著頭的警察頂著寒風，提著昏暗的燈籠，在空蕩蕩的大道上彳亍地走著。這夜聽不見辭歲的鐘聲，寺廟裡的銅鐘都被迫捐獻出來做了武器了！ ……這一夜我沒有睡著！
此後，我見到了我的日本同學和她們的家屬，大都是顏色憔悴，形容枯槁。他們的房子被炸平了，書籍被燒毀了，我們還沒有深談到別的。以後，我還和東京大學的同學們，在課堂的火爐旁邊（取暖的暖氣管也被拆下捐獻作了武器了）暢談我們兩國兩千年來的交往，從這時起我深切地體會到中日兩國人民必須世世代代地友好下去，這是關係到東南亞地區和世界和平的頭等大事，我必須以對日本廣大人民的同情來代替我對日本軍國主義者的憎恨，我誓同我的日本朋友們全心全意地為這偉大高尚的目標而終身奮鬥！
寫到這裡，我的眼前湧現了許許多多我的日本朋友的誠摯的面顏：已故的松本治一郎先生，中島健藏先生，松岡洋子女士……以及其他當前健在的政治家、社會活動家、作家井上靖先生、宮川寅雄先生、藤山愛一郎先生、古井喜實先生、宇都宮德馬先生、土光敏夫先生、茅誠司先生……他們都仍在為中日友好的偉大事業，作出自己最大的努力。十年前我在《櫻花和友誼》一文中，曾寫道：
裡、冰裡、雪裡，並肩攜手一磚一石地舖出了這條中日邦交正常化的道路。這道路，過去並不是平坦的，將來也還是有曲折的，隨時還可能遇到這樣或那樣的困難和障礙。
真是不幸而言中！十年之後，果然出了這件要污染日本子孫後代的篡改教科書的事件！
但我接著又寫：
信心。 “人民，只有人民，才是創造世界歷史的動力。”我們正在創造著亞洲和世界和平的歷史，我們中國人民將在這條道路的兩旁，把日本人民送來的山櫻苗本，整齊地栽起，我們將以園丁般的萬般珍愛的心情，仔細地培育，辛勤地澆灌，讓它們在中國土地上，和我們的堅持中日人民友好的接班人，一起茁壯地成長起來，繁盛下去，使一年一年燦爛盛開的櫻花，以它們的顏色和清香，來鼓舞我們世世代代的接班人，永遠和我們的日本朋友，同心協力地為亞洲和世界和平這個偉大的事業不斷地做出出色的貢獻！
我有限的歲月不會增添，而我支持“中日兩國人民世世代代友好下去”的勇氣和信心，並沒有絲毫的減退。我信賴我們兩國堅持人民友好的接班人！
我再重複一句：請不要污染日本子孫萬代的心靈！正在努力創造世界和平歷史的中日兩國人民是決不允許的。一九八二年八月八日