我沒有寫過童話，但我很喜歡讀童話，因為我有時需要給幼兒們講童話。
據我的經驗，為現代兒童、特別是幼兒所能接受而且喜愛的童話，其中的“人”和“物”往往是他們日常生活中所熟悉而親切的。 “人”呢，就是他們的父母、老師、醫生、民警叔叔和解放軍叔叔等，而不是《皇帝的新衣》中的“皇帝”；“物”呢，動物方面就是小貓、小兔、小馬，植物方面就是向日葵、喇叭花，而不是《賣火柴的小女孩》中的“聖誕樹”。因為兒童，特別是幼兒的腦中沒有“皇帝”和“聖誕樹”這種概念，要引起他們的聯想，就要費很大的功夫來解釋。
因此，要為我們中國現代的兒童寫童話，除了文字必須淺顯易懂之外，還必須熟悉兒童和他們周圍生活中的一切，比方說他們有時會從拖拉機、起重機、收音機甚至電視機裡，引起很神奇而美麗的想像和幻想。童話的作家們就可以通過這些“人”和“物”寫出生動、曲折而又合乎邏輯的故事，來培養他們愛祖國、愛人民、講衛生、懂禮貌等等的美德，給他們打好成為一個優秀公民的基礎。
這只是一個讀童話和講童話的人的想法和希望，我謹祝童話作家們生活愉快、工作順利！一九八○年一月十日