前幾天，黎錦熙老教授的女兒黎澤渝同志給我送來了一本她父親的遺作《國語文法例題詳解》（《笑》之圖解），是１９２６年北京中華書店出版的，為我在五十多年前寫的一篇短文《笑》，做的長達十七頁的圖解。我對於語言學和漢語文法等，從來沒有研究過，對於哪些字是什麼詞，都講不清楚，在寫文章的時候，對於自己的用字造句，也作不出清楚的解釋。
沒有想到在五十三年前，黎錦熙老教授對於一個青年人的一篇不成熟的短文，竟下了這麼大的工夫，這使我感到感激而又慚愧！
黎錦熙老教授是著名的語言學家，數十年，對我國現代漢語文法、文字改革和詞典編纂各方面的研究工作都有很大的貢獻。我是黎錦熙老教授的後輩，但一直沒有拜識的機緣。
黎老教授在１９７８年３月２７日逝世了，就在３月２３日的北京地區語言學科規劃座談會上，他還有一篇書面發言。發言的最後一段，有這樣幾句話：“我今年已八十九歲，風燭殘年，但我要活到老、學到老、工作到老，只要我一息尚存，我就要把全部精力貢獻給祖國的語文教育事業。”
我們都應當向他學習！ １９７９年３月８日（本篇最初發表於《黎錦熙先生逝世五週年紀念文集》１９８３年１２月出版。）