實秋：
九月廿六信收到。昭涵到東京，呆了五天，我託他把那部日本版杜詩帶回給你，（我買來已有一年了！）到臨走時他也忘了，再尋便人罷。你要吳清源和本因坊的棋譜，我已託人收集，當陸續奉寄。清閣在北平，（此信給她看看）你們又可以熱鬧一下。我們這裡倒是很熱鬧，甘地所最恨的雞尾酒會，這裡常有！也累，也最不累，因為你可以完全不用腦筋說話，但這裡也常會從萬人如海之中飄閃出一兩個“驚才絕艷”，因為過往的太多了，各國的全有，淘金似的，會浮上點金沙。除此之外，大多數是職業外交人員，職業軍人，浮囂的新聞記者，言語無味，面目可憎。在東京兩年，倒是一種經驗，在生命中算是很有趣的一段。
文藻照應忙，孩子們照應玩，身體倒都不錯，我也好。宗生不常到你處罷？他說高三功課忙得很，明年他想考清華，誰知道明年又怎麼樣？北平人心如何？看報彷彿不太好。東京下了一場秋雨，冷得美國人都披上皮大衣，今天又放了晴，天空藍得像北平，真是想家得很！你們吃炒栗子沒有？請嫂夫人安冰心十、十二