2004年4月22日 趙重光搬到816號後，才知道露西並不是真正的房東。真正的房東是一個意大利裔老太太，住在另一個城市。露西是在一年前租下816號三樓的兩房一廳套間，然後把其中的一間租給了耶魯的一個學生，最近這個學生搬到她男朋友的住處去了，於是露西又在廣告欄裡貼出出租空房的廣告。也就在這時候，趙重光剛到耶魯做訪問學者，正急著找房子住，看到張貼的廣告，就和露西聯繫，並約好時間去看了房子。趙重光覺得房價雖然高了點，但還是很適合自己，特別是大客廳中間有活動拉門，可以將客廳一分為二，形成自己的小單元，最讓他心動。他當場交了押金，隨後就搬了進來。直到十幾天后，房東老太太來收房租，趙重光才大白真相。頓時，他心裡就很輕看露西，覺得挺優雅的一個洋女人，怎麼也乾起二房東這種小兒科的勾當。

更讓趙重光意外的是，露西只是單身一人住在這裡，他大吃一驚，一個中國男人和一個美國女人住在一個套間裡，這是怎麼可以的事。而且美國人同屋而住，彼此房門是不裝鎖的，又是共享一個廚房，共享一個衛生間，客廳的活動拉門也是聾子的耳朵，擺擺樣子而已。趙重光心裡開始復雜起來，有一次他問露西：“我們……這樣住在一個套間，合適嗎？”露西睜大眼睛，反問：“難道有什麼問題嗎？”趙重光說：“要是在中國，恐怕就很不合適。”露西問：“為什麼？”趙重光說：“別人會說閒話，會猜疑。”露西聳了聳肩，說：“神秘的中國。” 露西是那種讓人著迷而又讓人敬而遠之的女人，北歐裔父親造就了她一副完美的身材，修長而富有韌性，法蘭西血統的母親又賦予她優雅的舉止，整個人充滿一種天然高貴的氣質和少婦風韻，使她的相貌平添了生動而豐富的色彩。她的目光永遠是平視，態度彬彬有禮而不乏熱情。當她回到家裡，脫下套裝套裙而又換上休閒服裝時，才露出隨和而溫柔的性情。露西今年36歲，前腳已經邁進了中年，由於她保養得好，看上去只有30出頭。她丈夫是個會計師，他們有一個女兒。她原先住在西海岸的舊金山，取得碩士學位後沒有找到好工作，導師力荐了一把，這裡一家公司才勉強用了她，所以她很珍惜這個機會，隻身來到東海岸，在這裡先住下。碰到長假時，她就飛回舊金山，和家人團聚。偶爾她丈夫過來，也是來去匆匆，出差路過而已，住上一兩天就走。

露西愛乾淨，不僅把自己房間收拾得乾乾淨淨，連公用的衛生間、廚房和客廳都收拾得乾乾淨淨。她很會佈置房間，牆上掛些畫框，窗台擺些花草房間顯得很有情調，透著家庭的溫馨。她把衛生間收拾得更是一塵不染，美容護髮化妝品擺滿了鏡櫃，大小毛巾疊放得整整齊齊，大浴缸、抽水馬桶擦得閃閃發亮。剛開始幾天，趙重光都不敢輕易踏進這個女人的天地，進去瞭如臨虎穴，站不是，坐也不是，一舉一動都得小心翼翼，沒有收拾徹底還不敢跨出門。幸好廚房是趙重光的天地。露西對吃似乎不講究，大都吃些比薩餅和麥當勞，很少在家裡開伙，週末在家，也只是煮點咖啡麵條而已。一個大冰箱除放些飲料麵包果醬之類現成的食物，大部分地方都被趙重光的中國食品所佔領。趙重光不抽煙不喝酒，但他對一日三餐卻非常講究，決不隨便吃些比薩餅麥當勞了事。

隔壁街有一家中國食品店，開店的是一對香港來的中國夫婦，他們每個星期都上紐約唐人街進貨，所以新鮮魚蝦、時令蔬菜、各類乾貨應有盡有，就是價錢比紐約貴一些。趙重光兩三天總要光顧一次，價錢是貴了些，但他照買不誤。他經常對同事宣傳他的“新鮮無價論”，說用錢去享有植物鮮活的生命，公平而又合理。趙重光又沒有車，跑紐約唐人街去購物，要坐火車又要倒地鐵，車票花費不說，還佔用時間和牽扯精力，而且買一大堆新鮮貨放在冰箱裡，吃上一兩個星期，嘴巴就有暮年的感覺，沒有一點趣味。 趙重光的這些講究讓露西很不以為然。特別是趙重光的熱油爆炒，搞得房間充滿油煙味，露西曾經好幾次跟趙重光交涉，要求他保持房間的干淨。趙重光被說得很惱火，最後那一次他揚言要搬家，露西才閉住了嘴。但是，趙重光可以明顯感覺到她的埋怨仍然存在心裡，只是沒有說出來而已。慢慢趙重光感到一種沉默的壓迫，以至於每當他熱油爆炒時，心裡總是發虛。要是露西在家裡，她臉上那種不露聲色的冷峻，更讓趙重光心裡發寒，做飯炒菜的樂趣蕩然無存。不知不覺中，他收斂起來，啟鍋炒菜不像過去那麼熱油爆炒，還在油剛剛溫熱，就迫不急待將菜倒進鍋裡，胡亂地炒幾下，就扣上鍋蓋，等著悶熟。沒有了那動人心弦的熱油爆炒聲，沒有了那噴湧而上的鍋氣，那能叫炒菜？趙重光心裡覺得特別彆扭，還真想搬家！露西見趙重光慢慢改變了炒菜的方法，態度也大為轉變，臉上的冷峻漸漸融化，也尋找機會和趙重光說說話。但趙重光一臉的冷峻，愛理不理。

露西是個性慾強烈的女人，表面上的優雅掩蓋了一切，使一般人很難想像她也是這方面的強者。只有像趙重光和她同屋而住，如此近距離的生活，才能觀察到露西隱蔽的一面。而且露西絲毫不迴避趙重光，甚至可以說，在他面前是為所欲為。露西有一個朋友，名字叫麥克，是她的同事，說得更確切一點，是她的性夥伴，每個星期一和星期四晚上固定來訪。每次來，麥克總是提著一瓶葡萄酒，兩人就煞有介事地點上蠟燭，取出酒杯和冰塊，對著頭就喝酒，喝完酒就接吻。然後兩人進房間，乒乒乓乓又哼啊哈啊，幹起事來。這時候，露西大喊大叫，像被人殺了一樣。剛開始，趙重光聽到喊叫聲，慌得逃進房間，關上門，半天不敢出來。後來就習慣了，僅僅坐立不安。再後來，喊叫聲如雷灌耳，他也能無動於衷，還能從喊叫聲中分辨出差異來，從而判斷出事情的質量。不過，每個星期一和星期四晚上，趙重光總要做一頓格外豐盛的晚餐來犒勞自己。往往做好飯菜的時候，正是露西和麥克完事後出門之時，那噴香的飯菜和趙重光有滋有味的品嚐引得露西他們垂涎欲滴。看到他們的饞樣，趙重光不動聲色地說：“饞死你們。”心裡充滿著勝利豪情。有一次，趙重光包三鮮餃子，撈起兩大盤，切了一碟醬牛肉，擺下一碟腰果花生米，又炒了一盤雞蛋西紅柿，正在喝啤酒。露西他們一臉疲倦地出來了。麥克見到餃子，驚喜地叫道：“中國餃子！”眼光就饞出水來，人也生根似的不動了。趙重光擺出一副大人哄小孩的作派，取出兩個硬紙盤，分別撥了三個餃子，讓他們品嚐。麥克抓著餃子就往嘴里送，吃完了三個餃子，又忍不住往露西盤子裡抓餃子。露西連忙用手護著盤子，叫道：“我喜歡。”麥克嘴裡連聲讚歎說：“簡直是天堂裡的享受！”眼睛仍盯著桌子上的餃子。趙重光裝著沒看見，心裡得意極了。送走麥克，露西對趙重光說了一句生硬的中國話：“謝謝！”後來，麥克總要看看趙重光有沒有包餃子，偏偏趙重光不包餃子了，要包也在星期二星期五包，好像是故意跟麥克過不去。這種彆扭勁，連趙重光自己也覺得像個孩子。

實際上，趙重光是喜歡包餃子，而且包得極好。這是當年他插隊的時候跟柳燕子學的。那年過年，趙重光為高考複習，就沒有回城過年，年三十了還悶在屋裡複習。柳燕子來敲門，叫他去家裡幫她修拉線喇叭。喇叭沒什麼毛病，只是接觸不好，趙重光沒費吹灰之力就修好了。柳燕子說，她爹媽到山那頭他哥家去過年了，家裡沒人怪冷清的，叫他別回去了，幫她包餃子，晚上在她家過年。趙重光想都沒想，一口答應了。那年頭，吃餃子太具吸引力，無法抗拒。更何況，趙重光已經有一頓沒一頓熬了一個多月了。柳燕子和麵，剁餡，擀皮，一直到包餃子，做得又快又利索。趙重光看呆了，哪裡插得上手。這天晚上，趙重光吃了兩大盤餃子，又喝了一小碗高粱酒，感到幸福透頂，可以飛上後山頂。柳燕子說，過大年了，你也該剪個頭洗個澡，去去晦氣，讓你新年考上大學。她取出剪刀，把趙重光的頭髮剪短。趙重光對著鏡子，看到自己格外精神。柳燕子燒了一大鍋熱水，提到自己屋裡，倒進大木盆裡，又打開箱子，取出一塊小香皂，然後叫趙重光進屋，幫他脫衣服，脫得只剩下游泳褲。趙重光兩手摀著，不讓再脫。柳燕子說傻樣，一把扯下他的游泳褲，把他按進大木盆裡，幫他洗頭擦身。趙重光閉上眼睛，任憑柳燕子上上下下地洗。柳燕子把趙重光洗得乾乾淨淨，擁進床上的被窩裡，然後她自己脫光衣服，坐進大木盆裡洗澡。趙重光看著柳燕子洗澡，大氣不敢出一聲，越看越迷糊。柳燕子洗完澡，把趙重光的衣服全抱進盆裡洗乾淨，掛在灶台邊上，然後她在屋裡點上一根細香，把油燈擰到只剩下豆光，上床鑽進被窩裡。趙重光如虎扑住柳燕子，騎在她的身上。柳燕子叫他下來，貼著他耳邊說，今個晚上，你是我的男人，我讓你好好過個年。這天晚上，趙重光第一次認識了女人，第一次領略到男女合歡的美妙。他沉醉於美妙之中，對柳燕子說，我以後要娶你做老婆。柳燕子說，我有男人了。趙重光說，我怎麼都沒有看到？柳燕子說，他在外邊做工。趙重光說，我不信。柳燕子說，別亂想了，好好過個年，新年裡考上大學，找個城里女人，好好過日子。趙重光果然考上大學，畢業後成家立業，找了現在的妻子，他對妻子非常滿意，兩人性生活也非常和諧，但是他再也沒有能領略到第一次那種美妙。後來趙重光喜歡包餃子了，每次包餃子，他總會想起柳燕子，猶如神助，他的餃子越包越好。但趙重光一直想不通，一個山村女人，怎麼床上經驗那麼豐富，一招一式都有講究。趙重光後來研究了中國古代房中術之類的書，竟在書中看到柳燕子的影子，這讓他震驚而又不解。柳燕子在趙重光心中變成了神。

麥克對餃子如此喜歡，使露西對趙重光增加了一層敬意。她告訴趙重光，麥克對他的餃子是如何如何的崇拜，在公司裡多次描述，引得公司裡的人都非常感興趣。有一天她對趙重光說：“趙，能不能教我做中國餃子？”趙重光說：“如果你有興趣，我可以教你。”露西很激動，捧起趙重光的臉，很響地親了一口。週末的時候，趙重光花了半天時間教露西，怎麼和麵，怎麼剁餡，怎麼擀皮，又怎麼包餃子。露西像個小學生，一本正經拿著筆記本記著，聽完記完看完，露西更是一頭霧水：“我的天，這簡直是一項複雜的工程。”趙重光說：“這是文化，中國飲食文化。”露西問：“中國人每天吃飯都用這麼多時間嗎？”趙重光說：“這是中國人的講究。”露西非常驚訝，說：“我不明白，中國人哪裡來那麼多的時間？”趙重光說：“中國人有時間，而且中國人把吃放在最重要的位置上。中國有一句老話，叫做民以食為天。”露西搖著頭說：“不，不，吃不是最重要的。最重要的是愛，是做愛，然後才是吃。”趙重光說：“中國還有一句老話，溫飽思……說了你也不懂，就是吃飽了才能做愛。”露西說：“可是你吃飽了，從來不做愛。”趙重光一時語塞。露西笑了，露出一口整齊的白牙：“趙，你臉紅了，你這時候像個大孩子。”

這天晚上，趙重光請露西美美地吃了一頓餃子，露西吃得心花怒放。特別是吃到她自己包的餃子，她竟叫了起來，雖然皮破餡散幾乎成了糊湯，她照樣全部吃完。趙重光把多下的餃子，裝在大塑料盒裡，對露西說：“你明天帶到公司去，讓同事們嚐嚐。”露西驚喜地說：“這是真的嗎？”趙重光點了點頭說：“中國人包餃子，喜歡送給左鄰右舍品嚐。”露西說：“非常非常感謝！趙，你真是個紳士！”第二天晚上，露西下班回來，一進門，張開雙臂，緊緊地抱住趙重光，不停地親他，興奮地說：“公司裡的人都吃到餃子，一個人吃兩個，都說這是美妙的食品。我的老闆彼特說，是中國神仙分配給大家的美餐，只有神仙的手才能做出這麼美妙的食品。趙，你現在是他們心中的英雄，當然也是我心中的英雄。”說得趙重光還真有些飄飄然，不禁親了露西一口。

從此，趙重光和露西變得親近起來，按趙重光的重新定位是，“中美關係進入新的發展階段”。露西的轉變更大，對趙重光越來越隨便，好像自己家里人一樣。有一次，露西在衛生間洗完澡，忘了拿睡衣，居然半開著門，裸露著身體叫趙重光到她房間去取，像叫她的丈夫。過去露西對趙重光說話向來是一本正經，現在變得有說有笑，還經常和趙重光開玩笑。趙重光覺得露西終於剝下了偽裝，顯出真性情，少了高貴卻變得可愛。他對露西漸漸撤去心理障礙，週末有空，他會多炒幾樣菜，叫露西共進晚餐，總讓露西又驚又喜。露西不願意欠情，有時也會叫趙重光一起去酒吧喝上一杯。去的是一個老酒吧，裡面仍舊是過去的裝飾，牆上掛滿了老牌電影明星的簽名照片，來的都是些體面人士，生意一直不錯。這天晚上喝完酒，趙重光掏出錢包要付錢，露西說：“趙，講好的，是我請你。”趙重光說：“這前面一杯酒，是你請我，那麼，現在我請你喝一杯好嗎？”露西說：“那我非常高興！謝謝！”喝著酒，露西說：“趙，你是不是對女性不感興趣？”趙重光說：“不不不，我對女性很感興趣。”露西說：“可是你從來不做愛。”趙重光不語。露西問：“你沒有性夥伴嗎？”趙重光搖搖頭。露西抓住趙重光的手，溫柔地說：“需要我幫助嗎？”趙重光說：“謝謝你，露西，我現在還不需要。”露西說：“趙，我知道了。”趙重光笑著問：“你知道什麼？”露西說：“你的身體不行。”趙重光噴出酒來。一支慢步舞曲響起，露西放下酒杯，又抓下趙重光手中的酒杯，牽著他走進中間的小舞池。露西兩臂摟著趙重光的脖子，身體緊緊貼著他的身體，隨著舞曲輕輕搖晃。露西貼著趙重光的耳邊說：“趙，我已經感覺到你身體發出的衝動。”趙重光說：“你真敏銳。”露西說：“經常接觸女性，你的身體就會強壯起來。”趙重光說：“是真的嗎？”露西說：“我了解男人。”趙重光說：“你不了解中國男人。”露西說：“可是我了解你，你是一個害羞的大孩子，一個保守的男人。我喜歡保守的男人，保守的男人文雅，可靠，有深度。趙，我喜歡上你了。”

露西的成熟風情和直截了當的表示，趙重光不可能無動於衷，但是他並不想和露西發展到肉體關係。因為他考慮到，一旦和露西進入肉體關係，什麼事情都會發生，特別是他擔心會衝擊他的家庭和事業，所以他固守著最後一道防線。趙重光的固守反而引起露西的興趣，她原先還帶有某種同情和憐憫，想給這個中國男人施捨一點性愛，沒想到趙重光並沒有投進她的懷抱，讓她一頭撞在男人的尊嚴上。露西微微覺得失落外，對趙重光更增添了一份敬意。同時她的心底里升騰起一種慾望，要降服趙重光。露西這種慾望很快就演變成行動，她會經常穿著性感內衣在趙重光面前招搖，半露半遮，挑逗著趙重光。過去洗澡睡覺，露西總要關上門，現在她有意半開半掩，似乎在暗示趙重光可以推門而入。有一天早晨，趙重光起床去廚房燒水泡茶，經過露西的房間，從半掩的門中，竟然看見露西一絲不掛的臥睡著，看得他頓時心驚肉跳，悄悄把門拉上了。露西起床後，趙重光對她說：“風吹了會感冒，我把你的門關了。”露西莞爾一笑，說：“謝謝你給我送了一道幽默早餐。”

不久，露西被提拔，升為部門經理。她非常激動，表示要讓同事們一起分享她的喜悅，好好宴請大家。彼特提議要吃露西朋友做的中國餃子，大家鼓掌響應。露西回來對趙重光說：“趙，我能不能請你幫忙，我想在家里辦一個聚會，請我的同事們來吃中國餃子，我會支付所有的費用。”趙重光想了想答應了，他說：“光吃餃子不夠，還得做幾道菜。”露西說：“那太好了！我要支付你的人工報酬。”趙重光說：“我這是幫忙，不收報酬。如果給報酬，我這就不叫幫忙。更何況你高升了，我還要祝賀你呢。”露西激動得一把抱住趙重光。到了放長假，第一天，露西開車帶趙重光到紐約唐人街去買菜，回來後包好餃子，放進冰箱裡。第二天，趙重光精心做了八道菜，油燜大蝦、醬牛肉片、熏魚塊、走油蹄膀、涼拌什錦、醋溜白菜、八寶芋泥和魚丸肉燕湯，又下了幾鍋餃子，擺滿一條長桌。露西的同事們看到這麼豐盛的中國菜和中國餃子，又叫又喊。這一晚，大家吃得非常盡興，把趙重光捧上了天，一個個擁著他拍照。彼特吃得更是高興，特別對那道走油蹄膀贊不絕口，要把剩下的蹄膀打包帶回家，他說：“趙先生是中國神仙，會給我的公司帶來好運和財富。所以，我要特別感謝趙先生和露西。”說得大家都很激動，不禁鼓起掌來。露西激動得熱淚奪眶而湧。 晚上，趙重光幫露西收拾好後，先去洗了一個澡，回到房間，靠在床上看電視。一陣過後，就听見輕輕兩下敲門聲。還沒等趙重光起身去開門，就見露西擰開門進來了。露西剛洗過澡，穿著綢緞短睡衣，露著修長的白腿，手裡端著一杯香檳酒。她靠在門框上，含情脈脈地盯著趙重光。趙重光心裡“咯噔”一下。露西坐到床上，抓起遙控器，關上電視。然後，她將酒杯送到趙重光的嘴邊。趙重光喝了一口。露西自己也喝了一口，又送到趙重光的嘴邊。一會兒，兩人就把酒喝完。露西把酒杯一擱，捧起趙重光的臉，用手尖抹去他嘴角的酒痕，送上幾個輕吻，就抱住趙重光的頭，狂風暴雨似的吻他，然後把他推倒，按在床上。她騎在趙重光的身上，一手拉開睡衣帶，睡衣滑落下來。露西一絲不掛，像一尊大理石雕像，聳立在趙重光的眼前。趙重光看呆了。露西脫去趙重光的背心，又扯下他的短褲，她用豐滿的雙乳壓住趙重光，身體扭動著搜尋著。然後，露西又喊又叫，向趙重光發起猛烈的進攻。趙重光淹沒在露西的狂風暴雨中，任憑風抽雨打。他身體內凝聚著力量，在奮力推開緊閉的閘門，終於，驚天動地，一股洪流洶湧澎湃噴湧而出。 露西漸漸平息下來，她咬著趙重光的耳垂，說：“親愛的，你還是很有力量的。”趙重光說：“謝謝你，露西。你快把我送上了天堂。”露西說：“是嗎？那感覺一定很美妙。”趙重光說：“剛才是你敬了我一杯，現在我來敬你一杯。我要把你送上天堂。”露西說：“親愛的，難道你還有力量嗎？”趙重光笑了笑，說：“尊敬的女士，我這才剛剛開始呢。”趙重光挺身坐起來，把露西的身體放平，讓她舒適地躺在床上，用手合上她的眼睛。他在露西耳邊輕語：“你正在進入一個粉色的夢鄉。”露西驚叫一聲，饒有興趣地閉目躺著。趙重光下床，點上一根清香，又打開組合音響，放上一個CD盤，是小提琴協奏曲，那優美的旋律像在雲間霧裡飄遊。露西興奮得又叫了一聲。趙重光到衛生間，洗了手又漱了口，然後回到房間。他面對露西坐著，像面對一架奇異的古箏，他兩手輕輕搓揉一陣，托起露西的手掌，如玉指揉弦，徐徐揉捏她的手指和掌心。露西發出幾聲輕微的呻吟。趙重光十指滑弦般，由手而臂，由臂扶搖直上，在她的脖頸上滑行，又順勢攀上耳峰，再滑向那廣闊的平原和高山……露西呻吟著，扭動著，不時發出一聲叫喊：“我要飛……”趙重光的雙手靈巧之極，時合時分，時徐時疾，有時像秋風橫掃落葉，有時又如蜻蜒頻頻點水。露西蛇似的扭動翻轉，面如艶桃，如痴如醉，無法控制自己。她瘋狂地抓住趙重光，往自己的身上拖。趙重光說：“露西，去天堂的旅途還很長，你要慢慢的享受。”露西嘶聲大叫：“快！我要你……快！”趙重光像跨上駿馬，他輕抖韁繩，似進非進，忽左忽右，徐徐而行。他心裡默念著："一曰上之……二曰下之……三曰左之……四曰右之……五曰疾之……六曰徐之……七曰希之……八曰數之……九曰淺之……十曰深之！"露西面態變了形，咬牙切齒，上氣不接下氣，發出粗重的喘息聲，渾身不停地顫栗……結束時，露西泥似的癱在床上，飄飄欲仙，她說：“我被撕碎了……親愛的，你真的把我，送上了天堂……太美妙了……”趙重光說：“你還沒有到天堂，才走了一半還不到，還有許多美妙，你還沒有享受到。”露西說：“真是不可思議。親愛的，我會愛上你的。”趙重光說：“千萬別，你有丈夫，我有妻子。”露西吻了趙重光一下，說：“現在只有我們，兩個人，一個男人，一個女人。”趙重光說：“一個中國男人，一個美國女人。”露西說：“中國男人，中國男人都像你嗎？”趙重光想了想，說：“差不多，大都比我強。”露西搖了搖頭，說：“神秘的中國男人。”說完，她抱住趙重光，不停地吻他，一邊吻還一邊說：“親愛的，我喜歡你，我喜歡……”離開時，露西又抱又吻，顯得難捨難分。趙重光感動之極。露西抱起睡衣，又抓起酒杯，走回自己的房間，剛走出門口，她又回頭，對趙重光說：“親愛的，你這個月的房租要交了。” 此後，趙重光和露西經常享受魚水之歡。趙重光把中國古代房中術的理論，大量地用於具體實踐中，總讓露西死去活來。這使露西更加瘋狂，不能自控，有時深更半夜也跑進趙重光的房間。趙重光感到這樣發展下去，將會出現問題。至於出現什麼問題，他自己也說不太清楚，所以心裡隱約不安。有一次，趙重光對露西說：“露西，我們要停止，按中國老話說，見好就收。”露西驚問：“為什麼？”趙重光說：“這是一種危險的遊戲。”露西說：“我的上帝，做愛很美妙，怎麼會是危險的遊戲？”趙重光說：“但是，我們都是有家庭的人，你有丈夫……”露西說：“可是他也做愛啊。他也有性夥伴啊。難道你夫人在中國就不做愛嗎？”趙重光說：“我想不會。”露西說：“我的上帝，這不可思議，她只吃飯不做愛，這對她太殘酷了。”趙重光說：“這就需要用道德的力量來約束自己。”露西說：“難道我們就不道德了嗎？”趙重光說：“起碼在這一方面是不道德。”露西說：“親愛的，你真的這麼認為嗎？”趙重光不語。露西問：“你內疚了嗎？”趙重光說：“是的。”露西說：“我真羨慕你的夫人。親愛的，我也更加喜歡你了。” 不久，露西的丈夫喬治到紐約開會，來露西這裡。露西和丈夫久別相聚，自然格外興奮。露西歡天喜地的模樣非常動人，特別對丈夫誇獎趙重光。喬治非常親熱，握著趙重光的手說：“露西一直在電話裡說，你會燒非常好吃的中國菜，特別是中國餃子，她和她公司裡的同事都品嚐過你燒的中國菜。對於她的口福，我表示嫉妒。”說完，他哈哈大笑。趙重光被喬治的情緒所感染，當即表示要請他品嚐中國菜。次日，趙重光包了餃子，炒了幾樣菜，又從箱子裡取出一瓶茅台酒，宴請喬治和露西。喬治吃得非常激動，不僅誇獎趙重光燒的中國菜，更誇獎茅台酒是來自東方的神酒。他對趙重光說：“露西回舊金山度假的時候，我們要邀請你來我們家作客，我要把你介紹給我們的女兒和朋友。我們要開一個大的聚會，把我的會計所裡的小姐先生們都請來。當然，我們還會請來我們尊貴的法國夫人－－露西的媽媽，要是他們能品嚐到你燒的中國菜和這種東方神酒，我想那一定非常美妙。舊金山又要發生大地震了……不不，大地震還是不要發生的好……”趙重光望著喬治那張通紅的臉，心裡在想，難道他一點都沒有疑問嗎？他要是知道我和露西偷歡，會有什麼反應呢？喬治回舊金山後，趙重光就開始對露西冷淡了，他覺得和露西保持這種肉體關係，無論對喬治還是對自己的妻子，都是一種傷害。趙重光越是冷淡露西，露西就越是挑逗趙重光，而且，總讓他情不自禁。趙重光像陷進泥塘，不能自拔。有一次，他無情地推開露西。露西眼淚滾滾而下，一言不發，抽身回到自己的房間。當晚，趙重光正在衛生間洗澡，露西推門進來，脫下了睡衣，跨進浴缸，從後面抱住正在淋浴的趙重光，她輕輕吐出一句：“我愛你……”趙重光轉過身，一把抱住露西。 趙重光終於收到了移民局的通知，批准他的妻子和兒子來美探親，這使他又喜又愁。與妻兒團聚自然是大喜事，但是必須斷絕和露西的往來，又讓他發愁。以露西的這種狀況，如果知道他要和她斷絕往來，真不知會有什麼激烈的反應。萬一她吵鬧或者尋死，那就麻煩了。當趙重光將此事小心翼翼地告訴露西時，不料露西竟擁抱他，向他表示祝賀。趙重光說：“我要另找房子，搬出去了。”露西說：“為什麼要搬出去？我可以把客廳全部給你們使用。”趙重光說：“露西，不是房子的問題，是另外的問題。”露西問：“能告訴我嗎？”趙重光說：“怎麼說呢，我妻子不習慣這種住法……不，她不理解這種住法，嗯，是不理解我和你的這種住法。她要是知道我和一個美國女士住在一個套間裡，那麼，會很麻煩的。特別是，你又是一個非常漂亮的女士。”露西問：“是這樣嗎？”趙重光說：“是的。而且，如果……”露西問：“如果什麼？”趙重光說：“我不想說了。”露西緊緊地抱住趙重光，淚如泉湧，她說：“我真羨慕你的妻子……”半個月後，趙重光搬走了。他搬到城市的另外一頭，離露西很遠。 2001年6月8日