主頁 類別 當代小說 香港方物誌

第9章 讀鄭伯奇先生的《憶創造社》

香港方物誌 叶灵凤 789 2018-03-19
從上海出版的一期《文藝月報》上讀到鄭伯奇先生所寫的《憶創造社》。 他是創造社的老前輩之一,直到我在這裡所讀到的這一期(八月號)為止,他所講的還是《創造季刊》創刊號出版以前的事情,這都是我未曾參加的。 我第一次寄稿給成仿吾先生,接到他的回信約我去談話時,那已經是《創造週報》出版的時代。週報的編輯地點雖仍是設在泰東書局編輯所內,但已經不是伯奇先生所說的馬霍路福德里的那一間,而是設在哈同花園附近的民厚南里,另外還有一個地方是在從前法租界近霞飛路的一個弄堂內。那也是一座兩上兩下的樓房,樓下是書籍堆棧,樓上則是編輯部。正是在周報編輯部內,我第一次見到了成仿吾先生,這是創造社諸位前輩之中我最先認識的一位,他當時對待像我們這樣文藝青年的態度誠懇和親熱,實在是令我畢生難忘的。也正是在這間樓上,我第一次見到了全平和倪貽德,還有從四川出來不久的敬隱漁。他是從小被關在一座天主教修道院裡讀法文的,因此,他發表在《創造週報》上的創作,竟是先用法文起草,然後再由自己譯成中文的。

這時伯奇先生大約已經回到日本去,還不曾再回上海,但他翻譯的《魯桑堡之一夜》卻早已出版了。我第一次有機會見到他,那已經是創造社出版部成立以後的事。好像是一個夏天,他從東京回到了上海,高高的身材,戴著金絲眼鏡,似乎對我當時所畫的比亞茲萊風的裝飾畫很感到了興趣。我清晰的記得,他帶我去逛內山書店,知道我是學畫的,而且喜歡畫裝飾畫,便用身邊剩餘的日本錢在內山書店買了兩冊日本畫家路谷虹兒的畫集送給我。 這全是童話插畫似的裝飾畫,使我當時見瞭如獲至寶,朝夕把玩,模仿他的風格也畫了幾幅裝飾畫。後來被魯迅先生大為譏笑,說我“生吞比亞茲萊,活剝路谷虹兒”,他自己特地選印了一冊路谷虹兒的畫選,作為藝苑朝花之一,大約是想向讀者說明並不曾冤枉我的。

這個小插話,伯奇先生大約是不知道的,我想這更是他當時買那兩本畫冊送給我時怎樣也意料不到的事。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回