讀《三岡識略》
前些時候，我曾說過，不曾讀過董含的《三岡識略》，並且久覓此書不
得。伯雨先生見了，說他有《說鈴》叢書本，願藉給我一讀。並說此書又名
《蓴鄉贅筆》，見謝國楨所著《明清筆記談叢》。
我當然很高興，日昨將書借了來，亟亟在燈下展卷快讀。這《說鈴》叢
書本的《三岡識略》，就作《蓴鄉贅筆》，分上中下三卷，巾箱本。但是據
謝氏在《明清筆記談叢》裡所說，本書另有申報館鉛印巾箱本，則分十卷。
此外還有傳鈔本，除正編之外還有續集，又另有康熙初年的刻本，此外還有
多種傳鈔本，內容頗有出入。看來董含的這部筆記的版本是很多的，而且不
知既名《蓴鄉贅筆》，為何又稱《三岡識略》，孰先孰後，這裡面有沒有特
別原因，一時卻無從知道，這只好怪我自己的腹儉了。
《三岡識略》是明末清初很有名的一部筆記，時常見到今人談明清掌故
的文章裡引用它。初初以為一定是一部體例很嚴謹的書，現在翻閱一遍，雖
有一些談南都和清初故實的，但多數仍是談狐說鬼，果報異聞一類的記載，
未能擺脫清人筆記的一般窠臼，不知何以這麼得享盛名？
我最初注意到《三岡識略》這本書，還是由於想搜索一點有關喇嘛教的
歡喜佛資料，見蕭一山在《清代通史》裡引用了他有關這資料的記載，一直
就想直接找這本書來看看。不料直到現在才如願，可是我對於這個問題的興
趣早過去了，人生的際遇有時就往往這麼不能由自己作主的。
書中自然也有些較有價值的記載，如卷中的"三吳風俗十六則"，卷下
記松江修海塘，以及"海溢"、"風變"的情狀，都是可供參考的。
關於鄭成功的資料，卷上《海寇入犯》條，稱鄭成功為鄭芝龍的"孽子"。
董含身歷"甲申"之變，照理對鄭氏不致如此的。不知這是由於當時文網太
嚴，還是經過後來刊刻者的刪改。
《海寇入犯》記鄭成功進兵長江失利事，末後說"成功遇颶風，失亡十
七八，憤恚死，其子錦竄入台灣"。也與史事完全不符。
作者在自序上說，本書是他"棲遲里門，自少迄老，取耳目所及者，績
書於卷......積成三卷，取名蒪鄉贅筆"，看來《三岡識略》一名該是後來另
取的了。