埃達回到農場(5)
“去年，我看見他磨刀，然後剁掉了小狼一隻腳爪，是左後腳。小狼整整叫了三天三夜，弄得房裡到處是血。後來我爸爸也哭了，我也哭了。他一邊哭一邊對我說，這一來，小狼就跑不掉了。你知道嗎，小狼總想跑呢。”
他鬱悶地蹲在水窪邊，用一根棍子去攪水中那些螞蟥。埃達從上面注視著他那火紅的、嬰兒一般細軟的頭髮，內心的震動無法形容。
有人將蘆葦弄得沙沙作響，又是那東方女人，她閃了一下就不見了。
少年頭也不抬地說：“那個女人沒有家，我們叫她'瘋子'，她真可憐。有一回，她將一隻鞋遺落在我家門口了，就那麼赤著腳跑，當時可能是我家的小狼嚇著了她。”
“你叫什麼名字？”埃達這時才想起來問他。
“我叫小狼，我爸爸說，我們家裡有兩條小狼。”
“真好聽。”埃達由衷地說。
小狼突然發怒了，他站起來，恨恨地說：“你這個女人，幹嘛稱讚我？我才不要你來說我的好話呢。”他將棍子一扔，撇下她鑽進蘆葦。
埃達想，也許金夏經理一家人都是這麼兇，裡根先生既然找了他來做經理，必定是他身上的某種氣質打動了他吧。住在被白蟻蛀空的木板房裡，養著狼的這一家人，實際上對任何人都不構成威脅，只除了他們自己相互之間。裡根先生從哪裡把這個人找來的呢？想著這一家人的事，埃達的痛苦竟然不知不覺在減輕，真是靈丹妙藥呢。她伸了伸長長的手臂，跳了兩跳，感到肺裡邊充滿了新鮮的空氣。裡根先生讓她住在樹下這一著真高明。
埃達停止了遊蕩，她感到自己想做些事了。
很久以前，當埃達還在老家的時候，她經常觀看老家的人們用一種黃色的粘土做成磚，在烈日下曬乾，然後蓋房子。現在她所在的樹林旁正好有這種土。她動手做了一個磚模，開始了辛勤的勞作。她的汗水滴在那些土磚裡頭，雙手變得十分粗糙。每一天，在夕陽里頭，她都聽見山洪從她耳邊呼嘯而過。
“埃達，你不喜歡四處為家，住在露天裡頭嗎？”勞拉問她。
“我是一隻蜂嘛，你一定見過蜂是怎樣做巢的。”
牆壘起來的時候，裡根隔得遠遠地看著，心潮起伏。埃達的動作是那樣協調，那樣富於音樂性，好像天生就是熟練的建築工人。原來的一截斷牆現在成了她的新房的後牆，她的新房共有兩間，一前一後。勞拉也參與了她的工作，勞拉做過木工，現在正在幫她做屋架，她們準備在屋頂蓋杉木皮呢。
就這樣，裡根眼看著埃達將行軍床搬進了自己蓋的小屋。他知道簡陋的小屋裡沒有電燈也沒有自來水，連個窗戶也沒有，只有一張低矮的木門。中午，金夏的大兒子，那“狼孩”，總是來到小屋面前敲門。埃達伸出頭來，發出熱烈的歡迎的聲音。但狼孩並不進去，他們在門口聊天，然後狼孩就蹦蹦跳跳地離開了。裡根將這一切都看在眼裡。裡根的家並不像他說的那樣在輪船上，而是在一輛廢棄的拖車裡頭。阿麗每天為他送去簡單的食物和水。
“埃達為什麼一定要住在房子裡頭呢？”他問金夏。
“她要成為農場的見證人吧。農場不斷擴張，邊界變了又變，她心裡對這事沒底呢。”金夏說這些的時候，顯出心滿意足的表情。
裡根看見金夏的妻子端著一籃子衣服從搖搖晃晃的樓梯上下來，她是到後院去曬衣服。
她那紫脹的雙腳步履蹣跚，似乎健康狀況不妙。金夏陪裡根站在那棵樹下，他一根接一根地抽煙，眯縫著狹長的眼睛在心裡頭策劃什麼事情。裡根心頭掠過一絲不安，他想起關於他的某個流言。 “不管怎麼說，這個人的勃勃野心並不威脅任何人。”裡根想道。
金夏的妻子在後院曬完衣服出來了。她上樓的時候，裡根看見她的赤腳在流水，一步一個濕印印在樓梯上。
“我和妻子每天都在屋裡妄想，她對我說，我們農場的領地有可能佔據大半個國家，她要我發展多種經營。”
“我擔心白蟻。”裡根衝口而出，又有點懊悔。
拖車裡頭瀰漫著一種令人噁心的味道，像是腐爛的海裡的動物，裡根不知道這種味道是從哪裡散發出來的。他躺在沙發床上，在黑暗中張著眼，等待東方女人的到來。現在她改變了方式，她不再同他糾纏在一起了，她站在車窗外面，將頭伸進來，用力呼吸著，發出陶醉的聲音，原來她是喜歡車內的臭味。裡根記起來，女人成天在烈日下走來走去，衣服上灰塵很多，但他同她糾纏在一起的時候，從未聞到過她身上有不好的氣味。可以說，她身上什麼氣味也沒有，連體味都聞不到。那麼她身上是什麼東西令自己衝動起來的呢？裡根同她在一起時，沒有獲得過清醒的判斷。她的肉體像海裡的魚，清爽而柔滑，但在關鍵時分總是缺少質感。有一次，當裡根被高潮沖昏了頭腦之際，女人的身體竟然消失了。他的全身迅速地萎靡下去，只覺得很恐懼。幸虧那種情形只延續了幾秒鐘，她復又現身，他又同她開始了那種飢渴的纏綿。她很少講話，僅僅有一次，她告訴他自己來自太平洋上一個不知名的小島，叫黃果島什麼的，裡根沒聽說過的名字。而其他時候，她的話總是只有兩三個字，“啊呀”，“想不到”，“看”，“愛情”，“走下去”等等，帶著濃濃的外國口音，而且話裡的意思裡根猜不透，就彷佛她在練習，將那些詞語說著好玩一樣。