索菲婭的期望終於可以實現了。
開學後的一周，程少仲又收到家裡的信。但他首先看到的內容並不是家里人對他娶索菲婭的態度，而是家里人在以為他車禍身亡的情況下對何若菡的安置——把她改嫁給他的孿生哥哥了。這麼一來，他對方志武惡作劇意義的評價便大不一樣了。原來是可以造成這種後果的！他怎麼沒想到呢？
但是，不管他想到想不到，事情都木已成舟了。對此，他沒理由抱怨家裡的任何人，他們做得沒有錯。或許可以說，倘若他程少仲真的發生了不幸，這應是安排和照顧他的遺孀與遺孤的唯一最妥當的辦法。那他還去埋怨誰呢？方志武這狗雜種！
程少仲有生以來第一次產生仇恨，他覺得是方志武奪去了他的愛妻何若菡！雖然他平時給她的信寫得很少，雖然他又接受了索菲婭的愛，但不能說他就不愛何若菡。恰恰相反，與索菲婭的感情每加深一步，他對何若菡的思念也更強烈一分。他不認為這是自己太貪得無厭，而認為是自己東方文化的根基不可能全部移植在西方文化土壤之中。他身邊離不開東方淑女的妻子，即使他接受了西方的索菲婭，即使他對索菲婭的愛不是虛偽的，但他依然需要一個何若菡，就是這樣。
然而，現在何若菡成為他的嫂子了！這是改變不回來的既成事實，使他無可奈何。
當然，家里人知道事實真相後，也為他認真著想過了。信中告訴他，理解並支持他和索菲婭的婚事，特別在何若菡已經改嫁了的情況下，還說這是天意，家裡叮囑他，只要校方沒限制，他應從速與索菲婭成婚，一是身邊有人照應，二是慰藉這次意外婚變——家里人認為這也是天意，兩地都按天意辦吧，誰能奈命運何！
……
索菲婭的喜悅是毫不掩飾的，她對程家信中的“天意”一詞十分欣賞：“OK！說得真好，天意就是上帝的意思，那麼，程，我們就按上帝的意思結婚吧！”
於是，經過充分的準備，請律師進行了婚姻註冊，感恩節的前一天，按照索菲婭的願望，就在波多麥克河畔的一座古老的教堂裡，他們面對老態龍鍾的神父和眾多的來賓，發誓相愛百年，並接了個長吻。
值得一提的是，剛剛卸任的美國總統塔夫脫先生和他的夫人內莉雙雙蒞臨了這次隆重的婚禮。他們以最美好的祝愿，為這對東西方異國青年的婚禮平添了幾分隆重與神聖。