程少仲的英語課外強化補習又擱淺了。今天剛上完劉暢的課出來，等在校門外接他的索菲婭就告訴他：瑪麗今天沒來上課，是送方志武去機場——方志武再三考慮後，還是決定暫時停止學業，去洛杉磯與唐人傑聯合創辦華人診所了。他讓瑪麗轉告程少仲，很抱歉不能再幫他補習英語，他期待著程少仲也能有一天去與他們合作，一起大干一番。
這是程少仲心裡最怕發生的事，終於還是發生了。那天，在紐約聽到唐人傑的消息時，他就覺得唐人傑是在胡來。沒想到，唐人傑當晚又來華盛頓找他，動員他與他合作，一起去洛杉磯辦御醫診所。說那裡已有多少多少華人定居，當局已特別批准這些華人以功能食品名義，將那些遠路從中國運去的中草藥用於輔助臨床。還說對中醫醫生的資格認定政府完全不懂，也就沒有了發言權，所以，正是渾水摸魚的好時機，程少仲若肯去，可以領銜主持診所，他可以跑腿干雜務，當然，有時間他也要拜他為師學習中醫常識，給他當助手云云。看來，這就是唐人傑要轟轟烈烈乾一番的大事業了。程少仲問唐人傑從香港漂洋過海就是為了去洛杉磯開華人診所嗎？唐人傑有些不悅地說，來美國當然為了留學，可干什麼首先得賺錢，特別想干大事就更得先賺許多錢，現在幹診所正是為了解決原始資本積累嘛！
程少仲不願與這種熱血經常沸騰、理想又經常花樣翻新的人為伍，最後任他說得如何天花亂墜，還是婉言謝絕了他的懇請。只表示他借去的醫書就送他辦診所用吧。但請他務必不要再開叫“程少仲”的玩笑。
唐人傑沒說服程少仲又去勸說方志武。程少仲從唐人傑與方志武的對話中得知，方志武雖來自豪門，可因為他揮金如土，手腳太大，家中為學費問題也與他有過不愉快，而且，說不定哪一天，就要中止對他的財政撥款。唐人傑力勸方志武：七尺之軀，頂天立地，何必依賴家中的施捨？現在賺大錢的機會來了，正是大丈夫發展自己經濟實力的好時候，千萬不可錯過云云。
方志武對唐人傑的遊說有些動心，但一時又拿不定主意，唐人傑走後又一再用電話繼續發動攻勢，現在看來唐人傑成功了。程少仲明白，唐人傑所以一定要蠱惑他或方志武去與他合作，是因為他自己一無本錢，二不是學醫的，光憑抄幾個藥方騙人，肯定是行不通的。現在方志武去了，本錢的問題解決了，可他這學西醫的想搞中醫也和唐人傑一樣不行。因此他還有可能來糾纏自己。當然，果如所料的話，肯定也是枉費心機。
現在的問題是課外英語補習怎麼辦？
只能找劉暢和魏強試試緣分了，於是，打聽到魏強和劉暢的住處後，程少仲與索菲婭一起去拜訪了他們。
劉暢和魏強住在西十二街一座地下室裡，條件很差。他們也要靠勤工儉學來解決學費。這使程少仲找到契機，便與劉暢達成每天晚上補課三個小時的協議，報酬是每小時四美元。
魏強與劉暢聽說程少仲是御醫世家，以及索菲婭父親也在中國當過御醫，便以為他來求學是有皇家背景的，就擔心地問，清帝宣統退位了，袁世凱今後還會讓退位的皇帝家族保留自己專用的太醫院嗎？又問中國國內現在金陵有了大學醫科、上海有了聖約翰大學醫學院、廣州有了夏葛醫學院，都是外國人辦的西醫學校，為什麼沒去那里而捨近求遠來美國學西醫呢？
平心而論，對魏強和劉暢的這些問號程少仲根本沒考慮過，他坦言相告，他是個孝子，從小父親讓學中醫就學了，父親生前讓他再用西醫充實一下中醫，他就按父親生前與義父的安排來美國了。至於上海、金陵、廣州的西醫學校他雖然聽說過，卻從來沒想過去那裡學西醫，而袁世凱以後讓不讓退位皇帝保留御醫，也與他無關。他現在的任務就是先學好英語，然後再學好西醫，特別是西藥學，二三年後，拿著碩士文憑回到藥王廟鎮，先告慰父親亡靈，往下如何行醫，屆時再和哥哥一起商量。不過，從來美國的幾個月看，是值得來的。第一，他看到了一個與中國大不一樣的國家，有許多好習俗、好東西，值得回到中國推廣。第二，感受到了這個國家的人民有一種精神風貌，無論做人，還是做學問，都是挺值得借鑒的。
聽了程少仲的表白，魏強和劉暢一起哈哈大笑起來，特別是劉暢，笑得前仰後合，甚至還笑出了眼淚。笑罷，她用英語對程少仲說：“你真是個乖孩子！”
這話索菲婭當然聽懂了，也跟著笑起來。
程少仲和索菲婭回到家裡的時候，沒進屋就看到屋里屋外一片燈火輝煌：門前的幾棵美洲冷杉樹上掛起了一串串兒彩色的燈，此明彼滅，閃閃爍爍。
走進屋裡，客廳裡、樓梯上也都亮起了彩燈，紅紅綠綠，交相輝映——離十二月二十四日平安夜還有半個月，為什麼要搞得像過聖誕節一樣？索菲婭正疑惑間，布朗和霍曼都笑吟吟地從樓梯上走下來。走在前面的布朗興沖衝嚷著說：“我親愛的孩子們，你們猜猜，是什麼喜事降臨到了我們家？”
索菲婭和程少仲相互望了一眼，都有些莫名其妙，一時竟呆住了。
走在布朗身後的霍曼，搶上一步朝程少仲晃了晃手裡的漂亮的玻璃聖誕球說：“密斯特程，我的孩子，你猜我要送給你什麼禮物？”說完，把玻璃聖誕球又捧到程少仲眼前搖了搖，裡面發出嘩啦嘩啦的脆響。
“結石！”程少仲頓時恍然大悟，“腎結石排出來了！”說完，他一把抓住那個玻璃聖誕球，對著燈光仔細觀察起來。
“孩子，中藥真是太神奇了！”霍曼不等程少仲看清什麼，便這樣嚷著，然後，不顧一切地抱住程少仲瘋狂吻起來。