程少仲和索菲婭自川島太郎走後，來賓夕法尼亞大道八號的次數不是少了而是多了。這不光因為索菲婭與詹姆斯、瑪麗是同班同學，而瑪麗常留宿在詹姆斯這裡，索菲婭要找她就只有來這裡，也因為程少仲為在課外鞏固英語學習效果，需要經常來找唐人傑進行課外補習。唐人傑是從中國香港來攻讀法律的，現在喬治城大學法學院三年級攻讀法學碩士。他為程少仲他們中國留學生預備生補習英語，是經校方特別批准的勤工儉學活動。但這種課外兼職收入不多，而唐人傑香港的家境比較貧寒，能給他的助學之資實在有限，所以他只能維持貧困留學生的經濟水平，經常要在別人的接濟下度日。程少仲為早日完成英語補習，好盡快開始西醫學業，平時也盡力接濟他，這樣，他們很自然成了相互幫助的朋友。
經常接濟唐人傑的還有個中國奉天來學醫的留學生，叫方志武，在喬治城大學醫學院三年級攻讀碩士，比索菲婭、瑪麗和詹姆斯他們還高兩年。方志武是奉系軍閥張作霖的表侄，出身也是豪門，所以手頭寬綽，一向揮金如土，他有時來唐人傑這裡逗留太晚，就住在唐人傑那間屋子裡。賓夕法尼亞大道八號，共有兩間臥室，詹姆斯和唐人傑各住一間，其餘客廳、衛生間和廚房都是公用的，這就經常發生留宿的方志武和同樣也是留宿的瑪麗在衛生間這一公用設施裡的不期而遇。對於美國姑娘瑪麗來說，性揮霍是上帝給青年人的特別放縱權，在與同是白種人的詹姆斯同居了許久之後，對來自東方的小個子黃種男人也產生一些異性的好奇，便在與方志武不期而遇時做些類似惡作劇的玩笑動作。本有紈絝習氣的方志武，對這位臀肥、乳豐的白人姑娘早就垂涎三尺，見了瑪麗那令上帝也瘋狂的挑逗，哪有不買賬之理。所謂來而不往非禮也，便一拍即合。開始時是在衛生間裡簡短地相互愛撫、親吻，後來，有一天，兩人便趁唐人傑上課時，拿了他的鑰匙到他房間裡著實極熱烈地銷了次魂。那以後，瑪麗的去找詹姆斯，或者方志武的去找唐人傑便都變成了一種藉口，而實際目的和內容早已有了質的更新。
正應了中國那句俗話——若想人不知，除非己莫為。方志武與瑪麗的地下戀情很快被詹姆斯感覺到了。素有紳士傳統的英國男人，雖然在性意識方面的開放態度也不落後於世界上最開明的民族，但那種雖然有些過時的紳士的自尊心依然受到了不小的傷害。他便在有一次把自己的車開到方志武面前應該剎車的時候，故意踩錯了油門，猛然把方志武的雙腿全部撞成骨折，然後他又連忙做大驚狀去把方志武立即送進了醫院。當晚，詹姆斯就席捲了自己的行囊和車一起不見了，而且再也沒有回來。後來，當瑪麗大叫著她的所有錢都不見了的時候，大家才意識到事情並不那麼簡單。而當瑪麗終於得到方志武的公然資助，並一直陪他住在醫院裡照顧他時，大家才漸漸悟明方志武骨折與詹姆斯離去間的內在聯繫，許多疑問便再沒人關注了。而當瑪麗最終把實情和盤告訴索菲婭，索菲婭又忍不住透露給每一位莫名其妙者之後，事情的全部真相也就一清二楚，但涉嫌故意傷害罪的詹姆斯已經逃逸，而方志武心虛，也沒請律師代為追究，事情也就不了了之。
問題出在治療。按方志武的經驗，這種骨折在國內由醫生用手反复捏過後，用木板夾住，吃半個月藥就能接好，也就是說，這種病最多一個月也能痊癒。而現在喬治城大學醫學院住院部的方案是：先切開皮肉，將斷骨用金屬板和金屬釘固定，然後縫合傷口，外面打上石膏，臥床用藥治療，等五十天斷骨接好後，再進行二次手術拆除金屬固定物，前後約需三個月或百日時間，方志武不想採取西醫治療方案，希望程少仲用中醫治法為他治療。
出於對方志武平時周濟的感激也好，出於對本民族醫藥威力的信賴也好，唐人傑也支持方志武的想法，便出面替方志武請程少仲幫忙，盡快把方志武的骨傷治好。
程少仲自幼隨父親治過許多骨傷，對此有相當把握，手頭也帶了許多雲南白藥來，是接骨特效中藥，但他懾於美國法律不敢擅動，便向義父布朗轉述了唐人傑的想法，徵詢他對這件事的意見。
布朗認為：按美國法律方志武自己有選擇醫療方案權，但程少仲無治療資格，後來，他請自己的律師出面，替方志武與他本人簽了一份自願請程少仲參與用中國氣功試驗治療的合同。合同中程少仲是被方志武按中國氣功技藝所有人身份邀請參加布朗給方志武的治療的，只負責手法復位，根本沒提及中藥的內容。然後，由程少仲實施手法復位並經布朗用X光檢查認為很成功，還拍了片子作為證據。這樣，再由布朗施治，而服用雲南白藥的過程，完全是方志武自己購買中國某種食品以輔助治療，與程少仲無關。這樣，程少仲等於只參與了一次氣功輔助試驗行為，總算勉強合乎了美國的法律。在後來的日子裡，為促進方志武的斷骨早日接好，程少仲又給方志武提供了一份“中式骨傷保健食譜”（故意不稱為藥方），內容是：甜瓜子一百二十克，紅糖六十克，先將甜瓜子炒黃研細，然後用紅糖調勻，共分六次，每日兩次，溫開水服下。當時，華盛頓還沒有唐人街，而這些東西只有中國土產品店才有賣。唐人傑便專門開車到二百公里以外的紐約唐人街去買了五份總共十五天的量，幫方志武炒好，研細，服下。半月後，由布朗安排X光拍片，斷骨果然已全部接好。方志武拆掉木板，試著走了走，確實正常如初，這讓布朗也大吃一驚！雖然他在中國太醫院時聽說過中醫接骨的神奇，但沒親自見過，這次親自參與，比想像的效果更好，讓他由衷嘆服。這件事由布朗在喬治城大學醫學院廣為傳播，程少仲的中國氣功和接骨保健食譜便成為人們一段佳話。
為答謝傷病期間各方面朋友的真誠幫助，方志武特地請大家去華盛頓故居做了一次郊遊。
他們是乘坐華盛頓運河上的遊船去的。早晨八點三十分遊船從大手大腳公園對面運河與波多麥克河交匯處的碼頭準時出發。
如果說波多麥克河的風采是由眾多曲線跌宕、婉轉所描繪出，華盛頓運河的韻律便是由開闊、平緩與少有曲折構成。兩者的前方都是海洋，但波多麥克河曲曲彎彎的流經充滿戀戀不捨，因而顯出許多牽掛，也便多纏繞了一些綠色的山巒。而華盛頓運河的寬廣與順暢，更讓人能感覺到一種豁達的深沉，視野前方雖少了一些不斷變換屏障的幽趣，卻也能在開闊與浩渺中引發人的許多遐思。尤其在河面上成群結隊的白色海鷗上下翻飛之時，更能牽動人的情懷。
遊船分上下三層，最下層是餐飲空間，整潔而充滿好聞的奶油香甜，背景音樂低迴的是《藍色的多瑙河》的旋律。不想到上面吹風的人，倚著舷窗，張望不時掠過的海鷗和兩岸如畫的風光，或閉起眼睛感受背景音樂的優美意境，當是很愜意的享受。中間一層是半封閉艙，從下面一層端了飲品到這裡選個座位坐下來，迎風慢慢啜飲，讓爽風梳理著頭髮，任浪花濺起的水珠被風的手偶爾甩給你些許，既刺激，又有興味。最上一層是開放艙，除了欄杆，再無遮蔽，可用麵包直接逗引海鷗來銜取，也可斜倚圍欄留影拍照，做種種迎風展翅的浪漫動作，把最開心的瞬間，通過鏡頭製作成永恆。遊船前進方向的左側是馬里蘭州的青山綠水，偶有紅瓦白牆在其間隱現。右側是弗吉尼亞州的美麗城鄉，林蔭路和花園洋房交替出沒。駛過幾座橫跨河上的巍峨大鋼橋，遊船便進入“兩岸青山相對出，一線藍天逶迤去”的河段。
程少仲開始和布朗在底層艙裡邊喝咖啡，邊討論中國雲南白藥在治愈骨折方面的藥理學原理，後來索菲婭來動員他們暫停討論，到頂艙去照相。程少仲和布朗便來到頂艙，任索菲婭、瑪麗、方志武、唐人傑擺佈，和他們分別照了合影，又請其他遊客協助給所有同行者照合影。
方志武此時已完全公開了他和瑪麗的關係，所以，特別攬著瑪麗的腰，勾著瑪麗的肩，貼著瑪麗的臉照了幾張合照。同時又照了張玩笑照：由瑪麗對著方志武用口香糖吹出個大大的泡泡兒，方志武則撮起嘴去吻那圓圓的口香糖泡泡兒，很像一幅推銷泡泡糖的甜膩廣告。這個鏡頭使大家的船上拍照活動掀起個小小的高潮。
為了讓程少仲對此次訪問華盛頓故居活動的主題有所認識，唐人傑特別給他介紹了華盛頓這個人的身份與業績。他告訴程少仲，華盛頓是美國的開國元勳，他領導了美國人民的獨立戰爭，成功地擺脫了英國的殖民統治，迫使英國殖民主義者於一七八三年九月三日在法國巴黎簽訂了《英美和約》。並在一七八七年五月起主持召集憲法會議，草擬出美國國家公法——《聯邦憲法》。再經過一年多廣泛向社會各界徵詢意見，於一七八八年六月二十一日最後完成這部大法。
華盛頓作為美國首任總統，對美國的貢獻是卓越的，因而受到美國人民的愛戴。華盛頓市所以叫華盛頓市，市內所以高聳著紀念華盛頓歷史功績的豐碑，腳下這條河所以叫華盛頓運河等等，都因為華盛頓其人是傑出的、值得紀念的。不光美國人民愛戴他，中國也有許多他的崇拜者。咸豐三年六月初七日，福建巡撫部院大中丞徐繼畬在其所著《瀛環志略》中，對華盛頓曾大加讚美，說他：“華盛頓異人也。起事勇於勝廣，割據雄於曹、劉，既已提三尺劍，開萬里疆，乃不僭位號，不傳子孫，而創為推舉之法。幾於天下為公，乎三代之遺意，其治國崇讓善俗，不尚武功，亦加迥與諸國異，余嘗見其畫像，氣貌雄毅絕倫，嗚呼，可不謂人傑矣哉！美利堅合眾國之為國，幅員萬里，不設王位之號，不循世及之規，公器付之公論，創古今未有之局，一何奇也。泰西古今人物，能不以華盛頓稱首哉！……”
唐人傑解釋徐繼畬的這段話時，特別把華盛頓“提三尺劍，開萬里疆”後，不自封老大，也不把職務傳給子孫搞封建承襲，而是首創“推舉之法”這一點，著重講解了一番。然後又說，徐繼畬稱讚由華盛頓創立的美國，儘管“幅員萬里”，但“不設王位之號”，沒給任何一個人以特權，這種敢於“不循世及之規”、“創古今未有之局”的做法，說明中國封建王公大臣中，也不完全都願意搞封建，徐繼畬本身就是開明人士。還說，可惜中國像徐繼畬這樣的開明人士太少了，不然，大家一起站出來，要求袁世凱趁清朝皇帝下野機會，索性像華盛頓這樣搞，在中國全面實行“推舉之法”，“不循世及之規”，“創古今未有之局”，那就太好了！唐人傑這樣說的時候，顯得很衝動、很振奮。
程少仲沒有想過唐人傑憧憬的“推舉之法”和“不循世及之規”、“創古今未有之局”這類很高深的事情，他一直認為這種問題只能由統治國家的人去想、去做，而他的使命是繼承父志父業——在這方面，他認為父業子承沒什麼不好，父業不由子承由誰來承呢？他猜想唐人傑所以說父業子承不好，可能是因為唐人傑的父親是無業者，無業者的兒子當然不希望子繼父業了。不過，他認同唐人杰和那位徐姓巡撫對華盛頓的讚美。看來，華盛頓畢竟是個好說話的人，他起草一部《憲法》和人民商量一年多，不像中國皇帝們動輒下詔發令，對不對都得照辦，一點沒有商量，僅從這點說，他就是個好總統。
上午十時許，遊船上的汽笛驟然發出一串兒嘹亮的長鳴。
索菲婭跑過來大聲嚷道：“弗農山莊就要到了！”