張仙槎的《泛槎圖》
我一向很喜歡看張仙槎的《泛槎圖》。若是要我舉出喜歡這部圖集
的動機，我想不外有兩個特殊的理由。一是作者張仙槎是金陵人，是我
的同鄉；二是這類紀遊的版畫圖集雖有多種，但是《泛槎圖》裡面有我
家鄉的名勝風景，此外又有廣東的名勝風景，而且這部圖集又是特地拿
到廣州來刻板的。有這兩個特殊理由，可以聊慰鄉思，當作夢遊，又可
以取證眼前景物，因此，這部圖籍會時常在我手邊把玩了。
本來，與《泛槎圖》相類的圖籍，還有《鴻雪因緣》和《花甲閒談》。
不過，《鴻雪因緣》雖然刻板精細，但是所圖景物偏於北方一地，並且
富貴氣太重。張南山的《花甲閒談》雖然畫了不少廣東景物，卻又過於
簡單，內容沒有《泛槎圖》那麼豐富，何況作者又與我有桑梓之誼，所
以三種之中我還是最喜歡《泛槎圖》。
《泛槎圖》共有六集，收有各地名勝風景版畫一百零三幅，都是張
仙槎自己畫的。除了他自己的題詩之外，還附有他的朋友和當時名士詩
人的題詠。這些題詠也都是根據墨跡鉤摹刻板的。所以《泛槎圖》是一
部版畫圖籍，同時也是可以玩賞各種書法的一部叢帖。
六集《泛槎圖》，是分隔十多年，先後幾次分別刻成的。第一集《泛
槎圖》刻於滿清嘉慶己卯年（公元一八一九年）；第六集也就是最末一
集，刻於道光辛卯年（公元一八三一年），這時張仙槎已經七十歲了。
在原刻《泛槎圖》第一集的第一頁上，有"羊城尚古齋張太佔刻"
一行題記。在第六集的序文上，也提到"餘於丙戌暮春，復至羊城，刻
續泛槎圖第四集。 "五集六集雖沒有說明，可知這書的大部分圖版都是
在廣州刻成的。
原書六集的題名是：第一集《泛槎圖》，第二集《續泛槎圖》，第
三集《續泛槎圖三集》，第四集《艤槎圖》，第五集《漓江泛槎圖》，
第六集《續泛槎圖六集》。
作者名寶，字仙槎。他在《泛槎圖》第一集的自序上說：
"余少喜作畫，癖山水，年二十即棄舉子業，游江右楚越間，
所過名勝，遍訪前人遺跡，以次臨摹之......丙寅秋始北上，留滯三
載，驅車秦晉韓魏，遂得望恆巒，登太華，上嵩山，繞道金陵，再
入都門而返。旋又登泰岱觀日出。戊寅初夏，由楚入粵，道經衡陽，
登祝融絕頂。五嶽既畢，乘興所至，遂極羅浮焉。計此十餘年中，
山水奇勝，寓目難忘，因各繪為圖，並識小詩於上。一時名公巨卿，
謬加獎勸，日積一日，題詠遂多......愛不揣固陋，手自鉤勒，付之
梓人。 ......"就成了這部《泛槎圖》。
《泛槎圖》六集，除了有從嘉慶到道光年間陸續刻成的木板原刊本
以外，還有光緒年間上海點石齋縮印的石印本。石印本縮得很小，僅及
原書開本的四分之一，而且還省略了若干題辭和序。原刊本現在已經不
容易買，石印本還不難遇到。在買不到原刊本的時候，能有一部石印本，
也可以聊勝於無了。
我手上的一部原刻《泛槎圖》，便是殘本，僅有四冊，缺了第二集
《續泛槎圖》和第五集《漓江泛槎圖》。狡獪的書賈，將第六集的書名
挖補了，挖去六集的"六"字，改填上"二"字，這樣湊成了一二三四
共四集，並且在書根上寫"一凡四"的字樣，使人誤信全書僅有四集。
其實，這種狡獪的作偽實在是多餘的，並不能使原書多賣多少錢。何況
遇到像我這樣的顧客，即使是一冊的殘本也會買的，更不用說居然還有
四冊了。
這一部殘本的原刊《泛槎圖》，我已經買了十多年，至今還不曾有
機會再買到一部全的，可見原刊本已經不易買得到。幸虧石印本還不難
買，只好靠它來補足這缺陷了。點石齋的石印本印於光緒六年，有一篇
跋，說明原刊本在那時已經不易得。石印本的跋云：
"泛槎圖一書，系白門張仙槎先生遨遊天下之作，凡名山大川，
屐齒所經，輒繪以圖，題以詩，鑿險縋幽，雕章琢句，雖古之圖靈
光，銘劍壁者不過是焉。圖凡百有三，狀煙雲之變態，備海岳之奇
觀。抑且王公巨卿，題詠殆遍，真詩中有畫，畫中有詩也。惜棗梨
已失，幾有廣陵散之憾矣。本齋廣為搜羅，得原本六集，以泰西照
相石印之法，縮成袖珍，合訂四冊，移繁就簡，以大易小，而於筆
意之全神，仍不爽絲毫之末。公諸於世，不獨臥遊者取攜甚便，而
大著亦足與河山並壽矣。愛贅數語，以志其成雲。光緒六年秋八月，
點石齋主人敬跋。 "
一百零三幅《泛槎圖》，可以分成三大類。一是南京的名勝古蹟；
一是廣東廣西的名勝古蹟，這裡麵包括了一幅澳門，一幅海南島的五指
山；餘下的便是其他各地的名勝古蹟了。
他沒有到過甘肅四川雲南貴州，也沒有到過五台武當和五指山，但
他在《泛槎圖》的第六集裡，畫了《崑崙演派》、《峨嵋晴雪》、《點
蒼暮煙》、《疊翠朝霞》、《五台歸雲》、《武當夢遊》、《五指擎天》
七幅畫，說明是"曾聞友人話其形勢，約略撫其大概，使未了之緣，恍
結於尺幅中云爾。 "
一百零三幅《泛槎圖》，其中有二十幾幅是描繪南京名勝風景的。
計第一集裡有三幅，即《秦淮留別》、《石城蚤發》和《燕子風帆》。
第四集《艤槎圖》，正如顧蓴所題的"六朝餘韻"四字所表示的那樣。
全部十八幅所繪的都是六朝名勝，其中如《鍾阜穿雲》、《雨花遇雨》、
《北極登高》、《台城觀漁》、《棲霞臨碑》、《莫愁評畫》幾幅，更
是最為人熟知的南京名勝。 《秦淮留別》、《北極登高》、《台城觀漁》
可說畫得特別好。當年秦淮河畫舫笙歌的熱鬧情形，台城柳色和玄武湖
風光，都令人彷彿可見。也許這些家鄉的景色，正是我一向最熟悉和夢
寐難忘的，因此看起來便覺得特別有趣了。
關於廣東部分的名勝古蹟，第二集《泛槎圖》裡有《扶胥望海》，
這是描寫在南海波羅廟前的海景；《羅浮訪梅》，這是羅浮山的全景。
第三集裡的《端州採硯》，事實上還畫入了七星岩。 《庚嶺憶梅》，這
是一幅山道行旅圖。第六集裡有一幅《五指擎天》，畫的是海南島的五
指山。張仙槎並不曾到過海南，他在題辭上特別說明這是根據別人所說
的情形來畫的，用來"補海外遊踪所未及"。
最有趣的是第三集裡的一幅《海珠話別》，和第二集裡的《澳門遠
島》。 《海珠話別》可說是從河南望過來的羊城全景。珠江里不僅畫有
今日早已沒有的"海珠"，左側還有飄著外國旗幟的十三行商館。在城
牆之內，從右至左，可以辨得出五層樓、花塔和光塔。可見他在結構上
是費了一番心血的。另一幅《澳門遠島》也很寫實，教堂、山頂上的砲
台、海中的多層甲板的外國帆船，表示他當年確是游過澳門的。
第三集《泛槎圖》裡，已經有一幅《獨秀探奇》，畫的是廣西桂林
的獨秀峰。但是第五集《漓江泛槎》十二幅，所畫的全是陽朔桂林的奇
景。有《月牙遠眺》，有《風洞尋秋》。還有一幅《畫山觀馬》，山壁
上現九馬之形，或立或臥，呼為"畫山九馬"。這是我所不知道的廣西
一處古蹟，不知是在什麼地方。
除了以上舉出的之外，《泛槎圖》所畫的，還包括了五嶽、長江和
江南各處的名勝。還有北京的一部分，如《帝城春色》和《蘆溝曉騎》、
《瀛海留春》，描寫西山風景的《岫雲折桂》之類。再加上西湖、黃鶴
樓、滕王閣、蘭亭、虎丘、小孤山、揚州虹橋，可說洋洋大觀，中國各
地的名勝古蹟，大部被他畫入《泛槎圖》中了。
這部圖籍的缺點，我覺得是除了諸家的題詩之外，張仙槎本人不曾
給他所畫的這些名勝古蹟寫下一點考證介紹，或是紀遊的文字。