2011 年暑假，美兮回家來，帶回了她媽媽的朋友的孩子——Edouard，一個很帥的法國男孩，跟美兮同歲。我家裡驟然熱鬧了，美兮，Edouard，我，小雞蛋……Edouard在中國過了生日，美兮送給他一個步步高學習機，可以聽音樂，看電影，學英語、漢語。從此，美兮不在的時候，這個小機器就成了我和Edouard的翻譯。
前兩天晚上，美兮依然糾纏季風，繼續她那無聊的心理測試，季風白天開車帶我們玩兒，太累了，她在床上閉上眼睛，任美兮怎麼折騰，雷打不動。美兮大了點了，知道季風辛苦，她從季風的弁度中感到沒什麼油水了，就來到了我的房子，跟我聊。她太愛說話了。她的話題無窮無盡，比如：為什麼叫肉夾饃，而不叫饃夾肉？
這一天，我對她說，女孩在感情上應該堅強和獨立（這也是我對她最擔心的）。她說，法國小孩甚至從幼兒園就有男女朋友了，分分合合，久經磨練，長大之後，不會為了被誰拋棄而尋死上吊，很皮實。
我忽然意識到，“愛情模仿秀”至少有一種演習作用。
我問：“美兮，你交男朋友最短的是多長時間？”
美兮說：“一個小時吧。”我差點噴出來。我發現，美兮確實大了，這次她回家，只跟我瞎聊，從來不會正面談到她的“愛情”。
但我從一些渠道得知，最初她到法國的時候沒有朋友，她喜歡過一個最帥的男孩，人家連看都不看她一眼，她簡直就是一隻醜小鴨。現在情況大大不同了，學校幾乎所有男孩都喜歡她，追求她。
這天，我把美兮送到了密雲外婆家，並且把她的大部分玩具都搬去了。我要淘汰這些玩具，再買一批適合她現在玩的。她要我留下了一個會跳舞會撿物的機器人，我給她留下了對打地鼠機。又一天，季風陪我去了密雲，我們把美兮和Edouard接了出來，去了著名的黑龍潭。
山里好玩的東西太多了，可是，Edouard剛剛進山就停下來，那裡有個湖，很清很清，上面有鐵索和木頭吊橋。男孩淘，他試圖從鐵索上爬過去，結果掉進了水里。法國孩子自理能力很強，他的背包裡有乾爽的衣服，有各種藥物，甚至有野外生存的一些工具。他要換衣服，可是荒山野嶺哪來的更衣室啊，美兮和季風拉起了一個單子，然後把腦袋轉向別處，這小子在單子後面把衣服換上了，接著又去爬那根鐵索，再次掉入水中，全身又濕透了，他索性赤著上身，在水里玩起來。他已經倒霉了，美兮和季風不可能不倒霉，在我去半山腰給Edouard買幹毛巾回來的時候，發現三個人都在水中了，傳來Edouard高興的歡呼聲，還有兩個女孩的驚叫聲。
接著，我也下水了。玩了一下午，我們趕回密雲縣城，給每個人買了一身衣服換上。
大家沒玩夠，又去了云佛山，那裡有卡丁車。 Edouard選了一台最大的，帶上了美兮。卡丁車在土路上奔馳，兩旁是玉米地，那小子把油門踩到了底，美兮在副座上大叫，她越叫Edouard越開心，開得更瘋狂。一圈回來，美兮害怕到了極點，要下來，在她解安全帶的時候，Edouard又一腳油門衝了出去，等於把美兮給綁架了。我聽著美兮的尖叫聲越來越遠，終於越來越近，總算回來了……
把美兮和Edouard從密雲接回來之後，我和季風又帶著他們去了延慶，去了龍慶峽和野鴨湖。野鴨湖的蘆葦很密，人很少。天上的雲朵什麼樣，湖里的雲朵就什麼樣。我們四個人租了兩輛雙人騎的自行車，在土路上前行，天地間只有輪胎碾壓土塊的聲音……
又一天，我們去了開柔縣琉璃廟鄉龍潭澗自然風景區，嘗試“京北第一漂”。
那是我們見過的最自然的山，幾乎沒有被開發的樣子，很原始。我們要在茂密的草木中步行一個鐘頭，才能走到漂流處。
走著走著，我們看到一個山里的老大爺，他賣水，沒有冰箱，礦泉水就放在溪水中，拎出來，冰涼冰涼。他面前還擺著摔炮和十幾顆“手榴彈”！那當然不是真的，只是孩子玩的一種爆竹玩具，用紙一層層纏出來的，做得很逼真，上半截是黑的，小半截是黃的，大小比例跟真的一樣，拿在手裡沉甸甸的。這種易爆物在城裡是堅決不允許賣的。我給Edouard和美兮各買了一隻手榴彈。 Edouard拉開引信，立即滋滋冒出了藍煙，他趕緊把彈體投了出去，卻扔進了遠處的水里，等了幾秒鐘，驚天動地一聲響，水花炸起很高……美兮投到了遠處的草叢上，炸響之後，四面的大山傳來空洞的回音。
漂流的時候，季風和美兮一個筏子，我和Edouard一個筏子。水很緩，我們漂了幾個鐘頭。 Edouard每次見到空塑料瓶子之類的東西，都會把筏子劃過去，把那些垃圾撿到筏子裡，到了終點之後，扔進垃圾桶。
到了終點，有一輛麵包車等在那裡，我們將乘坐它回到景區大門口。上車之後，我開始擔憂起來——這輛麵包車太老太舊太破了，我敢打賭，它早該報廢了，只是在這蠻荒之地沒人管而已。司機開得非常快，車身劇烈顛簸，朝外一看，下面就是深谷……麵包車跑了幾十公里，我們終於看到了我們的車。我暗下決心，如果下次再遇到這種情況，寧可步行。就算在荒山中走一宿，那也算一次浪漫之旅。
我偶爾在網上看到一個信息：北京有一家全球最大的阿迪達斯旗艦店，可以“量足定做”獨一無二的球鞋。我要帶美兮去訂製一雙。阿迪達斯球鞋滿大街都能買到，那都是批量生產的，這雙卻不同，它只屬於美兮一個人。在中國，只有這家店可以訂製。
於是，我們來到三里屯，找到了這家店。先是由專業機器收集美兮的身體數據，然後，她就開始按照自己的喜好組合這雙鞋子了，選擇顏色，圖案，配件。最後，她設計的球鞋在電腦上呈現出來了，以黑黃色為主，非常漂亮，她還在球鞋上寫上了自己的名字：zhoumeixi。她回到法國之後，這雙阿迪達斯球鞋才生產出來，我給她寄到了法國。
美兮知道那幾天球鞋要寄到，很盼望，這一天她看見一個郵遞員抱著郵件來了，是個黑人小伙子，她趕緊衝出去，說：“那是我家的郵件！那是我的球鞋！”郵遞員看了看郵件地址，果然是美兮的。拆開一看，果然是那雙球鞋！
Edouard跟我們在中國玩了一個暑假，歡樂谷，朝陽公園，軍事博物館，動物園，海洋館，中華民族園，前門大柵欄，北京最大的愛酷遊戲體驗中心，通州農村池塘釣魚……
離開中國的前一天，我們從外面玩完回來，他和美兮坐在後座上，用法語聊天，聊著聊著Edouard就不說話了，變得悶悶不樂。美兮笑嘻嘻地對我說，他說他喜歡我們，不願意離開中國。我讓美兮翻譯給他，說：“Edouard，沒什麼難過的，只要你喜歡，每年暑假都可以跟美兮一起來中國啊。”
Edouard沒說話。我扭頭看他，他望著車外，眼睛紅紅的，眼淚流下來。這小子的智商很高，情商很低，我騙不了他。
美兮一直在旁邊看著Edouard坏笑。她更小的時候，假期結束，她要離開我回法國去了，也是很難過，我對她說：爸爸相信，你從小就經歷這樣的離離合合，聚聚分分，日後你會擁有別人沒有的堅強！果然，現在她13歲了，已經笑看這一切了。
第二天，我和季風帶美兮和Edouard去肯德基吃早餐，然後送他們去機場。 Edouard的眼睛一直紅紅的，話語很少。美兮為了逗他樂，鼓動他自己去買餐，並教他一個漢語名詞：霜糖油條。 Edouard就去了，美兮繞到旁邊藏起來，笑嘻嘻地觀察。 Edouard對收銀員說：“我要，上，湯，優，挑。”
到了機場，我把美兮和Edouard送進了安檢口。 Edouard的眼淚流得更兇了，轉頭看美兮，她低下頭去，兩滴晶瑩的淚珠滾下來。她也是個孩子。
美兮打電話來，說她夢見小雞蛋去法國了，這個小東西總是在衛城一帶混，沒什麼見識，第一次來到異國他鄉，對什麼都好奇，四處亂竄看風景。在夢中，美兮還養著一條金毛，她似乎更寵愛那條金毛，小雞蛋很敏感地發覺了，它很傷心，用18年走回中國了……
美兮考試了，20分滿分，她得了18.5分。法國孩子不愛學習，平均分數只有幾分。有個女孩，她跟家長鬧了矛盾，正是由於這次考試她得了12分，為此獲得了家長的原諒。綜上所述，美兮的18.5分應該算是高分了。
媽媽的要求比較嚴格（我只負責帶美兮玩兒，她媽媽自然要挑起學習的重擔），或者她認為美兮的實力應該獲得更好的成績，在拿到美兮的考卷之後，她嚴肅地問美兮：“美兮，這是怎麼回事！”美兮想了想，大大方方地說：“沒什麼啊，只是我當時發揮得比較好而已。”
美兮在電話裡對我說：“爸爸，小時候都乾過一些丟人事，對不對？我讀小學的時候就乾過一些傻事，好在上中學後，我換學校啦！在中學，我以全新的形像出現，一切從頭開始，我特別高興！現在我快讀高中了，想想初中的時候也乾過一些傻事，不過這次我又要換學校啦！我……又要換學校了……”
我疑惑地問：“那該恭喜你啊，聽口氣你怎麼好像不高興？”
美兮小聲說：“我又換回小學那個班了……”