我們部隊的傳統是到任何地方都要嚴格遵守群眾紀律，遵守“三大紀律，八項注意”，和當地人民打成一片，做好人民群眾的工作，取得人民群眾的擁護和支持。這一點，到了朝鮮則更加強調。但是，在五次戰役中，由於部隊連續作戰，而且大多數的時間都生活在野外，與群眾的接觸較少，即使有時部隊短暫休息，住在人民群眾的房子裡，而因為戰爭的關係，群眾大多數也都躲避在外，我們也很少接觸他們，因而減少了我們同朝鮮人民建立密切的軍民關係的機會。
這次執行戰備整訓和海防任務，我們有機會生活到了朝鮮人民當中去，與他們有了密切接觸和相互了解的條件；另一方面，我軍自入朝作戰以來，經過五個戰役的英勇奮戰，把美國侵略者從朝鮮北部接近鴨綠江一帶趕回到了“三八線”以南去，恢復了朝鮮民主主義人民共和國的全部領土，在朝鮮人民中產生了良好的印象，因此，我們一到達沙裡院地區就受到了這里人民的熱烈歡迎。這些都為我們與當地人民建立融洽的軍民關係奠定了基礎。
在這樣的基礎上，我們的部隊同沙裡院地區的人民很快發展成了親如一家的關係。在與沙裡院地區人民相處的過程中，我軍紀律嚴明，無論駐到那裡，都自覺的尊重那裡的朝鮮人民的風俗習慣，同人民打成一片，對群眾的利益秋毫無犯，愛護那裡的一山一水一草一木。我軍戰士把朝鮮的老人都當成是自己的父母，親切地叫他（她）們阿爸基（爸爸）、阿媽妮（媽媽）；把少年兒童都當成是自己的小弟弟、小妹妹，親切地叫他（她）們為男童生（小弟弟）、女童聲（小妹妹）；駐地幾乎看不見青壯年男人的身影，他們都參加朝鮮人民軍打美國侵略者去了，家庭的一切重擔都落在了中青年婦女的身上，由於駐地的婦女多，又是異國他鄉，因此，我們的各級領導都特別強調尊重婦女，在接觸中戰士們都十分注意尊重她們，把她們都當成是自己的嫂嫂、姐姐，叫她們阿茨媽妮（嫂嫂）、恩妮（姐姐）。部隊在繁忙的政治、軍事整訓和海防任務中，都盡最大努力幫助群眾，把群眾的事情當作自己的事情，特別是把群眾的困難當成自己的困難來解決。部隊住在每家每戶，不僅把室內外和全村的衛生打掃得乾乾淨淨，而且幫助群眾進行各種勞動，房子壞了幫助修房子，居民搬家幫助搬東西，農忙時間幫助耕種收割，植樹季節幫助植樹造林。儘管部隊的物資供應極度困難，但當駐地人民出現缺衣少食時，指戰員寧可自己節衣縮食，把節約下來的衣食捐贈給困難群眾，幫助克服困難，度過難關。敵人發動細菌戰時，部隊注射防疫疫苗，當地群眾也同樣給予注射。部隊是這樣，當地人民則“投我以桃，報之以李”。他們把志願軍當成自己的軍隊。儘管由於戰爭使他們的生活極端困苦，但他們仍然在各方面盡可能給部隊以更多的幫助。每家每戶除了積極給部隊騰房子駐外，還主動把被子拿出來給戰士們蓋。部隊從廚房到每個戰士所需要的鍋碗瓢盆等等許多東西都要向各家各戶借用，他們只要有都會有求必應。駐地的許多老人們都非常喜歡我軍的戰士。阿瑪尼們經常幫助我們的戰士拆洗衣被、縫縫補補，戰士們偶有傷痛，她們的心情更焦慮，想方設法熬湯弄藥給戰士們喝。部隊開飯時，他們經常把自家也很少的泡菜拿出來給戰士們吃。有的阿媽妮喜歡上了某個戰士，甚至要把自己的閨女嫁給我軍戰士，希望打完仗後回到她家作女婿。這類事情不是一宗兩宗，而是多宗，只是我軍紀律嚴明，對戰士要求十分嚴格，決不允許此類事情發生，所以沒有一宗成為事實。
在沙裡院地區執行戰備整訓和海防任務的一年過程中，我們師政治部機關同先後駐過的東里、小中洞和養洞裡這三個地方的人民群眾的關係都十分融洽，與我們在國內那種軍愛民、民用軍的情景沒有兩樣。如上所述，我們盡力幫助人民，人民也盡力幫助我們。我們在東里的三個月中就是這樣。這三個月中我們始終住在老百姓的家裡，通過互相幫助，軍愛民，民擁軍，相互培養出了深厚的感情，所以關係搞得特別好，真的像是一家人一樣。由於有著這樣的感情，我記得當年8月15日我們移駐小中洞傍晚出發離開東里時，村民們都戀戀不捨地歡送我們，場面很是感人。而更感人的是，我們在小中洞駐兩個半月後，向養洞裡轉移，路程需要兩夜行軍，途中正好要在東里停留一個白天。故地重來，這是我們入朝以來行軍作戰僅有的一次。我們是10月31日晚從小中洞出發的，當11月1日晨到達東里時，村民們見到我們又回來了，頓時興高采烈，男女老幼都出來歡迎我們。因為原班人馬重回故地不需要重新分配住房，原來住在哪一家仍然去住那一家。這時村民們拉的拉，扯的扯，都把我們拉扯回到家裡去，有的老人甚至又抱又摟，對我們表示親近，像似久別的親人重逢一樣親熱，雖然語言不通，但表情和示意完全相通。我們在此停留一個白天，由於村民們熱情招待，人人都感到興奮，幾乎沒有得到休息，但並沒有覺得疲倦，大家都融到東里人民的深情厚誼中去了。當晚我們再出發時，真是全村男女老幼都出來歡送我們，場面更是動人。這些情景，多年來我一直記憶在心也不能忘懷！我們在小中洞的兩個半月中也是住在老百姓的家裡，同小中洞人民的關係很融洽，雖然沒有出現向東里那樣動人的場面，但也留有深情厚誼，多年來我一直記憶在心裡也不能忘懷！我們1951年11月初到養洞裡時，已經進入冬季，政治部多數人住在村旁山坡上的防空洞裡，沒有住在村民家中，但每天同村民們都有來往，交流的機會不少。村民們知道我們住的防空洞又冷又潮，許多百姓慷慨地把家裡多餘的被褥拿出來借給我們使用，我們每人蓋的舖的都有百姓的被褥，直到1952年5月我們離開這裡時才還給人家。這是何等的深情厚誼！我們同養洞里人民還共同經歷了打破美國侵略者發動的滅絕人性的細菌戰的考驗。我們共同大搞衛生、滅蒼蠅、滅鼠害，共同註射防疫疫苗，終於共同粉碎了敵人傷天害理的惡毒暴行，因而我們軍民之間也結下了深厚地戰鬥友情。我們同養洞里人民之間這些深情厚誼，多年來我同樣記憶在心不能忘懷！我們同沙裡院地區人民的深情厚誼是值得永遠銘記的！無論何時我想起來那一段同沙裡院地區人民相處的日子都覺得是美好的回憶。