第60章 關於國際形勢問題[1]

(一九五八年九月五日、八日) 一 國際形勢，我們歷來有個觀點，總是樂觀的。後來總結為一個“東風壓倒西風”。 美國現在在我們這裡來了個“大包乾”制度，索性把金門、馬祖，還有些什麼大擔島、二擔島、東碇島一切包過去，我看它就舒服了。它上了我們的絞索，美國的頸吊在我們中國的鐵的絞索上面。台灣也是個絞索，不過要隔得遠一點。它要把金門這一套包括進去，那它的頭更接近我們。我們哪一天踢它一腳，它走不掉，因為它被一根索子絞住了。 我現在提出若干觀點，提出一些看法供給各位，並不要把它作為一個什麼決定，作為一個法律。作為一個法律就死了，作為一個看法就是活的。拿這些觀點去觀察觀察國際形勢。 第一條，誰怕誰多一點。我看美國人是怕打仗。我們也怕打仗。問題是究竟哪一個怕得多一點。這也是個觀點，也是個看法。請各位拿了這個觀點去看一看，觀察觀察，以後一年、二年、三年、四年，就這樣觀察下去，究竟是西方怕東方多一點，還是我們東方怕西方多一點?據我的看法，是杜勒斯[2]怕我們怕得多一點，是英、美、德、法那些西方國家怕我們怕得多一點。為什麼它們怕得多一點呢?就是一個力量的問題，人心的問題。人心就是力量，我們這邊的人多一點，它們那邊的人少一點。共產主義，民族主義，帝國主義，這三個主義中，共產主義和民族主義比較接近。而民族主義佔領的地方相當寬，有三個洲:一個亞洲，一個非洲，一個拉丁美洲。即使這些洲里頭有許多統治者是親西方的，比如泰國、巴基斯坦、菲律賓、日本、土耳其、伊朗等國的，可是人民中間親東方的不少，可能是相當多。就是壟斷資本家以及中了他們的毒最深的人是主張戰爭的。除了壟斷資本家，其他的人，大多數(不是全體)是不願意戰爭的。比如北歐幾個國家，當權的也是資產階級，他們是不願意戰爭的。力量對比是如此。因為真理是抓在大多數人手裡，而不抓在杜勒斯手裡，他們的心比我們虛，我們的心比較實。我們依靠人民，他們是維持那些反動統治者。現在杜勒斯就乾這一套，他就專扶什麼蔣委員長、李承晚、吳庭艷[3]這類人。我看是這樣，雙方都怕，但是他們怕我們比較多一點，因此戰爭是打不起來的。

第二條，美帝國主義它們結成軍事集團，什麼北大西洋[4]，巴格達[5]，馬尼拉[6]，這些集團的性質究竟怎麼樣?我們講它們是侵略的。它們是侵略的，那是千真萬確的。但是它們現在的鋒芒向哪一邊呢?是向社會主義進攻，還是向民族主義進攻?我看現在是向民族主義進攻，就是向埃及、黎巴嫩和中東那些弱的國家進攻。社會主義國家，除非是比如匈牙利失敗了，波蘭也崩潰了，捷克、東德也崩潰了，連蘇聯也發生問題，我們也發生問題，搖搖欲倒，那個時候它們會進攻的。你要倒了，它們為什麼不進攻?現在我們不倒，我們鞏固，我們這個骨頭啃不動，它們就啃那些比較可啃的地方，搞印尼、印度、緬甸、錫蘭[7]，想搞垮納賽爾[8]，想搞垮伊拉克，想征服阿爾及利亞等等。現在拉丁美洲有個很大的進步。尼克松是個副總統，在八個國家不受歡迎[9]，被吐口水，打石頭。美國的政治代表在那些人面前被用口水去對付，這就是藐視“尊嚴”，沒有“禮貌”了，在他們心目中間不算數了。你是我們的對頭，因此拿口水、石頭去對付你。所以，不要把這三個軍事集團看得那麼嚴重，要有分析。它們是侵略性的，但是它們並不鞏固。

第三條，關於緊張局勢。我們每天都是要求緩和緊張局勢，緊張局勢緩和了對世界人民是有利的。那末，凡是緊張局勢就對我們有害，是不是?我看也不盡然。這個緊張局勢，對我們並不是純害無利，也有有利的一面。什麼道理呢?因為緊張局勢除了有害的一面外，還可以調動人馬，調動落後階層，調動中間派起來奮鬥。怕打原子戰爭的，就要想一想。你看金門、馬祖打這樣幾炮[10]，我就沒有料到現在這個世界鬧得這樣滿城風雨，煙霧沖天。這就是因為人們怕戰爭，怕美國到處闖禍。全世界那麼多國家，除了一個李承晚之外，現在還沒有第二個國家支持美國。可能還加一個菲律賓，叫做“有條件的支持”。比如伊拉克革命，還不是緊張局勢造成的?緊張局勢並不取決於我們，是帝國主義自己造成的，但是歸根結底對於帝國主義更不利。這個觀點列寧說過的，他是講戰爭，他說，戰爭調動人們的精神狀態使它緊張起來。現在當然沒有戰爭，但是這種在武裝對立的情況下的緊張局勢也是能夠調動一切積極因素，並且使落後階層想一想的。

第四條，中東的撤兵問題。美英侵略軍必須撤退。帝國主義現在想賴在那裡不走，這對人民是不利的，可是同時也有教育人民的作用。你要反對侵略者，如果沒有個對象，沒有個靶子，沒有個對立面，這就不好反。它自己現在跑上來當作對立面，並且賴著不走，就起了動員全世界人民起來反對美國侵略者的作用。所以它遲遲不撤退，總起來看對人民也不見得就那麼純害無利，因為這樣人民每天就可以催它走:你為什麼不走? 第五條，戴高樂[11]登台好，還是不登台好?現在法國共產黨和人民應該堅決反對戴高樂登台，要投票反對他的憲法，但是同時要準備反對不了時，他登台後的鬥爭。戴高樂登台要壓迫法共和法國人民，但對內對外也有好處。對外，這個人喜歡跟英美鬧彆扭，他喜歡抬槓子。他從前吃過苦頭的，他寫過一本回憶錄，盡罵英美，而說蘇聯的好話。現在看起來，他還是要鬧彆扭的。法國跟英美鬧彆扭很有益處。對內，為教育法國無產階級不可少之教員，等於我們中國的蔣委員長一樣。沒有蔣委員長，六億人民教不過來的，單是共產黨正面教育不行的。戴高樂現在還有威信，你這會把他打敗了，他沒有死，人們還是想他。讓他登台，無非是頂多搞個五年，六年，七年，八年，十年，他得垮的。他一垮了，沒有第二個戴高樂了，這個毒放出來了。這個毒必須放，等於我們右派的毒，你得讓他放。你不讓他放，他總是有毒的，放出來毒就消了。

第六條，禁運，不跟我們做生意。這個東西對於我們的利害究竟怎麼樣?我看，禁運對我們的利益極大，我們不感覺禁運有什麼不利。禁運對於我們的衣食住行以及建設(煉鋼煉鐵)有極大的好處。一禁運，我們得自己想辦法。我歷來感謝何應欽[12]。一九三七年紅軍改編成國民革命軍第八路軍，每月有四十萬法幣，自從他發了法幣，我們就依賴這個法幣。到一九四○年反共高潮時就斷了，不來了。從此我們得自己想辦法，想什麼辦法呢?我們就下了個命令，說法幣沒有了，你們以團為單位自己打主意。從此，各根據地搞生產運動，產生的價值不是四十萬元，不是四百萬元，甚至於不是四千萬元，各根據地合起來，可能一億兩億。從此就靠我們自己動手。現在的“何應欽”是誰呢?就是杜勒斯，改了個名字。現在它們禁運，我們就自己搞，搞大躍進，搞掉了依賴性，破除了迷信，就好了。

第七條，不承認問題。是承認比較有利，還是不承認比較有利?我說，等於禁運一樣，帝國主義國家不承認我們比較承認我們是要有利一些。現在還有四十幾個國家不承認我們，主要的原因就在美國。比如法國，想承認，但是因為美國反對就不敢。其他還有一些中南美洲、亞洲、非洲、歐洲的國家，以及加拿大，都是因為美國而不敢承認。資本主義國家現在承認我們的，合起來只有十九個，加上社會主義陣營十一個，有三十個[13]，再加上南斯拉夫，有三十一個。我看就是這麼一點過日子吧。不承認我們，我看是不壞，比較好，讓我們更多搞一點鋼，搞個六七億噸，那個時候它們總要承認。那個時候也可以不承認，它們不承認有什麼要緊? 最後一條，就是準備反侵略的戰爭。頭一條講了雙方怕打，仗打不起來，但世界上的事情還是要搞一個保險係數。因為世界上有個壟斷資產階級，恐怕他們冒裡冒失亂搞，所以，要準備作戰。這一條要在幹部裡頭講通。第一，我們不要打，而且反對打，蘇聯也是。要打就是他們先打，逼著我們不能不打。第二，但是我們不怕打，要打就打。我們現在只有手榴彈跟山藥蛋。氫彈、原子彈的戰爭當然是可怕的，是要死人的，因此我們反對打。但是這個決定權不操在我們手中，帝國主義一定要打，那末我們就得準備一切，要打就打。就是說，死了一半人也沒有什麼可怕。這是極而言之。在整個宇宙史上來說，我就不相信要那麼悲觀。我跟尼赫魯[14]總理辯論過這個問題，他說，那個時候沒有政府了，統統打光了，想要講和也找不到政府了。我說，哪有那個事，你這個政府被原子彈消滅了，老百姓又起一個政府，又可以議和。世界上的事情你不想到那個極點，你就睡不著覺。無非是打死人，無非是一個怕打。但是它一定要打，是它先打，它打原子彈，這個時候，怕，它也打，不怕，它也打。既然是怕也打，不怕也打，二者選哪一個呢?還是怕好，還是不怕好?每天總是怕，在幹部和人民裡頭不鼓起一點勁，這是很危險的。我看，還是橫了一條心，要打就打，打了再建設。因此，我們現在搞民兵，人民公社里頭都搞民兵，全民皆兵。要發槍，開頭髮幾百萬枝，將來要發幾千萬枝，由各省造輕武器，造步槍、機關槍、手榴彈、小迫擊砲、輕迫擊砲。人民公社有軍事部，到處練習。在座的有文化人，你們也要號召一下，單拿筆桿不行，一手拿筆桿，一手拿槍桿，又是文化，又是武化。

有這麼八個觀點，當做一種看法，供各位觀察國際形勢的時候採用。 二 還是談一談老話。關於絞索，上一次不是談過嗎?現在我們要講對杜勒斯、艾森豪威爾[15]，對那些戰爭販子使用絞索。對美國使用絞索的地方很多。據我看，凡是搞了軍事基地的，就被一條絞索絞住了，例如:東方，南朝鮮、日本、菲律賓、台灣；西方，西德、法國、意大利、英國；中東，土耳其、伊朗；非洲，摩洛哥等等。每一個地方美國有許多軍事基地，比如土耳其有二十幾個基地，日本聽說有八百個基地。還有些地方沒有基地，但是有軍隊佔領，比如美國在黎巴嫩，英國在約旦。 現在不講別的，單講兩條絞索:一個黎巴嫩，一個台灣。台灣是老的絞索，美國已經佔領幾年了。它被什麼人絞住了呢?被中華人民共和國絞住了。六億人民手裡拿著一根索子，這根索子是鋼繩，把美國的脖子套住了。誰人讓它套住的呢?是它自己造的索子，自己套住的，然後把絞索的一頭丟到中國大陸上，讓我們抓到。黎巴嫩是最近套住的，也是美國自己造的一條絞索，自己套上去的，絞索的一端就丟到阿拉伯民族手裡。不但如此，而且是丟到全世界大多數人民手裡，大家都罵它，不同情它，大多數國家的人民、政府手裡拿著這個絞索。比如中東問題，聯合國開了會。但主要是在阿拉伯人民手裡套住了，不得脫身。它現在進退兩難，早退好，還是遲退好?早退，那末所為何來呢?遲退，越套越緊，可能成為死結，那怎麼得了呀?至於台灣，它是訂了條約的[16]，比黎巴嫩還不同。黎巴嫩還比較活，沒有什麼條約，說是一個請，一個就來了，於是乎套上了。至於台灣，就訂了個條約，這是個死結。這裡不分民主黨、共和黨，訂條約是艾森豪威爾，派第七艦隊是杜魯門[17]。杜魯門那個時候可去可來，沒有訂條約，艾森豪威爾訂了個條約。這也是國民黨一恐慌、一要求，美國一願意，就套上了。

金門、馬祖套上了沒有?金門、馬祖據我看也套上了。為什麼呢?他們不是講現在還沒有定，要共產黨打上去，那個時候看情形再決定嗎?問題是十一萬國民黨軍隊，金門九萬五，馬祖一萬五，只要有這兩堆在這個地方，他們得關心。這是他們的階級利益，階級感情。為什麼英國人和美國人對一些國家的政府那樣好?他們不能見死不救。昨天第七艦隊的司令比克利親自指揮[18]，還有那個斯摩特[19]，不是放大砲嗎?引得國務院也不高興、國防部也不高興的那位先生，他也在那裡跟比克利一道指揮。 總而言之，你是被套住了。要解脫也可以，你得採取主動，慢慢脫身。不是有脫身政策嗎?在朝鮮有脫身政策，現在我看形成了金、馬的脫身政策。你那一班子實在想脫身，而且輿論上也要求脫身。脫身者，是從絞索里面脫出去。怎麼脫法呢?就是這十一萬人走路。台灣是我們的，那是無論如何不能讓步的，是內政問題；跟你的交涉是國際問題。這是兩件事。你美國跟蔣介石搞在一起，這個化合物是可以分解的。比如電解鋁、電解銅，用電一解，不就分離了嗎?蔣介石這一邊是內政問題，你那一邊是外交問題，不能混為一談。

現在五大洲，除了澳洲，四大洲美國都想霸住。首先是北美洲，那主要是它自己的地方，它有軍隊；然後是中南美洲，雖然沒有駐軍，但是它要“保護”的。再加上歐洲、非洲、亞洲，主要是歐亞非，主力是在歐亞兩洲。這麼幾個兵，分得這麼散，我不曉得它這個仗怎麼打法。所以，我總是覺得，它是霸中間地帶為主。至於我們這些地方，除非是社會主義陣營出了大亂子，它確有把握，一來，我們蘇聯、中國就全部崩潰，否則我看它是不敢來的。除了我們這個陣營以外，它都想霸占，一個拉丁美洲，一個歐洲，一個非洲，一個亞洲。還有個澳洲，澳洲也在軍事條約上跟它聯起來了，聽它的命令。它用“反共”的旗幟取得這些地方好些，還是真正反共好些?所謂真正反共，就是拿軍隊來打我們，打蘇聯。我說，沒有那麼蠢的人。它只有幾個兵調來調去，黎巴嫩事情發生，從太平洋調去，到了紅海地方，形勢不對，趕快回頭，到馬來亞[20]登陸，名為休息幾天，十七天不吭聲。後頭它一個新聞記者自己宣布是管印度洋的，這一來，印度洋大家都反對。我們這裡一打炮，這裡兵不夠，它又來了。台灣這些地方早一點解脫，對美國比較有利，它賴著不走，就讓它套到這裡，無損於大局，我們還是搞大躍進。

至於緊張局勢，也許還可以講幾句。你搞緊張局勢，你以為對你有利呀?不一定，緊張局勢調動世界人心，都罵美國人。中東緊張局勢大家罵美國人。台灣緊張局勢又是大家罵美國人，罵我們的比較少。美國人罵我們，蔣介石罵我們，李承晚罵我們，也許還有一點人罵我們，主要就是這三個。英國是動搖派，軍事上不參加，政治上聽說它相當同情。因為它有個約旦問題，它不同情一下，美國人如果在黎巴嫩撤退，英國在約旦怎麼辦呀?尼赫魯總理髮表了聲明，基本上跟我們一致的，贊成台灣這些東西歸我們，不過希望和平解決。這回中東各國可是歡迎啦，特別是一個阿聯[21]，一個伊拉克，每天吹，說我們這個事情好。因為我們這一搞，美國人對它們那裡的壓力就輕了。

我想可以公開告訴世界人民，緊張局勢比較對於西方國家不利，對於美國不利。利在什麼地方呢?中東緊張局勢對於美國有什麼利?對於英國有什麼利?還是對於阿拉伯國家有利些，對於亞洲、非洲、拉丁美洲以及其他各洲愛好和平的人民有利些。台灣的緊張局勢究竟對誰有利些呢?比如對於我們國家，我們國家現在全體動員，如果說中東事件有三四千萬人遊行示威、開會，這一次大概搞個三億人口，使他們得到教育，得到鍛煉。這個事情對於各民主黨派的團結也好吧，各黨派有一個共同奮鬥目標，這樣一來，過去心裡有些疙瘩的，有些氣的，受了批評的，也就消散一點吧。就這樣慢慢搞下去，七搞八搞，我們大家還不就是工人階級了。所以，帝國主義自己製造出來的緊張局勢，結果反而對於反對帝國主義的我們幾億人口有利，對於全世界愛好和平的人民，各階級，各階層，政府，我看都有利。他們得想一想，美國總是不好，張牙舞爪。十三艘航空母艦就來了六艘，其中有大到那麼大的，有什麼六萬五千噸的，說是要湊一百二十條船，第一個最強的艦隊。你再強一點也好，把你那四個艦隊統統集中到這個地方我都歡迎。你那個東西橫直沒有用的，統統集中來，你也上來不得。船的特點，就在水里頭，不能上岸。你不過是在這個地方擺一擺，你越打，越使全世界的人都知道你無理。 根據中央文獻出版社、世界知識出版社一九九四年出版的《毛澤東外交文選》刊印，原題是《在第十五次最高國務會議上談國際形勢》。 -------------------------------------------------------------------------------- 註釋 [1]這是毛澤東在第十五次最高國務會議上兩次講話中關於國際形勢的部分。第十五次最高國務會議於一九五八年九月五日、六日和八日在北京舉行。毛澤東先後在五日和八日的會議上作了講話，本篇一選自九月五日的講話，二選自九月八日的講話。關於毛澤東九月八日的講話，九月九日《人民日報》發表的經毛澤東修改的新聞稿作了報導，這裡將有關國際形勢部分摘錄如下： 毛澤東主席說，目前的形勢對全世界爭取和平的人民有利。總的趨勢是東風壓倒西風。毛主席說，美帝國主義九年來侵占了我國領土台灣，不久以前又派遣它的武裝部隊侵占了黎巴嫩。美國在全世界許多國家建立了幾百個軍事基地。中國領土台灣、黎巴嫩以及所有美國在外國的軍事基地，都是套在美帝國主義脖子上的絞索。不是別人而是美國人自己製造這種絞索，並把它套在自己的脖子上，而把絞索的另一端交給了中國人民、阿拉伯各國人民和全世界一切愛和平反侵略的人民。美國侵略者在這些地方停留得越久，套在它的頭上的絞索就將越緊。 毛澤東主席又說，美帝國主義在全世界到處製造緊張局勢。以期達到它侵略和奴役各國人民的目的。美帝國主義自以為緊張局勢總是對它自己有利，但是事實是，美國製造的這些緊張局勢走向了美國人願望的反面，它起了動員全世界人民起來反對美國侵略者的作用。毛主席說，美國壟斷資本集團如果堅持推行它的侵略政策和戰爭政策，勢必有一天要被全世界人民處以絞刑。其他美國幫凶也將是這樣。 毛主席對於中美兩國在華沙即將開始的大使級代表的談判寄予希望。他說：如果雙方具有解決問題的誠意的話，談判可能會取得某些成果。現在全世界人民都在註視著兩國代表將要進行的談判。 [2]杜勒斯，當時任美國國務卿。 [3]李承晚，當時任南朝鮮即韓國總統。吳庭艷（一九○一——一九六三），當時任“越南共和國”總統兼總理和國防部長。 [4]指北大西洋公約組織。一九四九年四月，美國、英國、法國、荷蘭、比利時、盧森堡、挪威、葡萄牙、意大利、丹麥、冰島和加拿大在華盛頓簽署《北大西洋公約》。同年八月二十四日公約生效，北大西洋公約軍事集團建立。希臘和土耳其於 一九五二年，德意志聯邦共和國於一九五五年，西班牙於一九八二年，波蘭、捷克和匈牙利於一九九九年，正式加入該組織。 [5]指巴格達條約組織，是英、美兩國為控制中東地區和遏制蘇聯而組織的軍事集團。一九五五年十一月根據《巴格達條約》而成立，一九五九年八月改稱中央條約組織。其成員國有土耳其、伊拉克、英國、伊朗和巴基斯坦，美國以“觀察員”身分參加。一九五八年七月伊拉克王朝被推翻後，新政府於次年三月正式宣布退出。隨著成員國在一系列國際問題上分歧的日益擴大，一九七九年三月伊朗、巴基斯坦、土耳其三國也宣布退出，同年九月二十八日該組織解散。 [6]指東南亞條約（即馬尼拉條約）組織。一九五四年九月八日，在美國策動下，由美國、英國、法國、澳大利亞、新西蘭、菲律賓、泰國和巴基斯坦在菲律賓首都馬尼拉簽訂了《東南亞集體防務條約》，又稱《馬尼拉條約》。這是一個軍事同盟條約，條約聲明要用“自助和互助的辦法”“抵抗武裝進攻”。條約附有美國提出的“諒解”，對“侵略和武裝進攻的意義”解釋為“只適用於共產黨的侵略”。條約還以議定書的形式，把柬埔寨、老撾和南越劃為它的“保護地區”。一九五五年二月十九日條約生效時成立了東南亞條約組織。一九六二年七月日內瓦會議通過的《關於老撾中立的宣言》，不承認它對老撾的所謂保護。一九六七年起法國拒絕派正式代表團參加該組織的部長級理事會。一九七二年十一月八日巴基斯坦宣布退出。一九七七年六月該組織宣布解散。 [7]錫蘭，今斯里蘭卡。 [8]納賽爾，當時任阿拉伯聯合共和國總統。 [9]見本卷第406頁註[5]。 [10]一九五八年七月，台灣國民黨當局在美國的支持下叫嚷“反攻大陸”，並不斷砲擊福建沿海村鎮。為嚴懲國民黨軍，反對美國侵犯中國主權，人民解放軍福建前線部隊奉命於八月二十三日開始對國民黨軍金門防衛部和砲兵陣地等軍事目標進行砲擊，封鎖了金門島，中斷國民黨軍的補給。九月初，美國向台灣海峽地區大量增兵，派軍艦、飛機直接為國民黨軍運輸艦護航，公然入侵中國領海。為打擊美國的侵略行徑，人民解放軍前線部隊又於九月八日對金門國民黨軍和海上艦艇進行全面砲擊。至一九五九年一月七日，共進行七次大規模砲擊，十三次空戰，三次海戰，擊落擊傷國民黨軍飛機三十六架，擊沉擊傷軍艦十七艘，斃傷國民黨軍七千餘人。 [11]戴高樂（一八九○——一九七○），當時任法國總理。一九五八年十二月當選為法蘭西第五共和國總統。 [12]何應欽（一八九○——一九八七），貴州興義人。抗日戰爭時期曾任國民黨政府軍事委員會參謀總長兼軍政部部長。 [13]這裡所說的十九個國家，指當時已同中國建立外交關係的阿富汗、巴基斯坦、柬埔寨、緬甸、尼泊爾、錫蘭（斯里蘭卡）、也門、伊拉克、印度、印度尼西亞、阿拉伯聯合共和國（一九五八年二月由埃及和敘利亞合併建立）、丹麥、芬蘭、荷蘭、挪威、瑞典、瑞士、列支敦士登和英國。社會主義陣營十一個國家，指朝鮮、蒙古、越南、阿爾巴尼亞、保加利亞、波蘭、德意志民主共和國、捷克斯洛伐克、羅馬尼亞、蘇聯和匈牙利。 [14]尼赫魯，即賈瓦哈拉爾·尼赫魯（一八八九——一九六四），印度民族獨立運動領袖。當時任印度總理。 [15]艾森豪威爾，當時任美國總統。 [16]指美國和台灣當局訂立的《共同防禦條約》。一九五○年六月朝鮮戰爭爆發後，美國總統杜魯門在公開宣布武裝干涉朝鮮內戰的同時，命令其海軍第七艦隊侵入台灣海峽。美國為使侵略中國領土的行為“合法化”，一九五四年十二月二日與台灣當局簽署了《共同防禦條約》。該條約規定：美國幫助台灣當局維持並發展武裝部隊；台灣遭到“武裝攻擊”時，“美國將採取行動”，對付“共同危險”；美國有在台灣、澎湖及其附近部署陸、海、空軍的權利，還可擴及到經雙方協議所決定的“其他領土”。一九五五年三月三日條約生效。一九七八年十二月十五日，美國政府就美利堅合眾國和中華人民共和國建交發表的聲明宣布，美台《共同防禦條約》將予以終止。一九八○年一月一日起該條約正式廢除。 [17]杜魯門，一九四五年至一九五三年任美國總統。 [18]一九五八年九月七日，比克利指揮美國第七艦隊的幾艘巡洋艦和驅逐艦，為載運軍火增援金門的國民黨軍運輸艦護航。 [19]斯摩特，當時任駐台灣美軍司令。 [20]馬來亞，今屬馬來西亞。 [21]阿聯，阿拉伯聯合共和國的簡稱。見本卷第406頁註[2]。