狠狠地教訓過卡爾羅·坎帕納之後，中鄉廣秋直接來到米蘭的國際機場。
儘管伊能紀之還在飯店裡等著他，而他卻沒有返回去的打算。
中鄉覺得伊能還是應留下監視坎帕納，他已經把坎帕納和他的情婦綁在床上。自己則利用這段時間，由米蘭乘航班飛往法國的馬賽。
抓住庫萊門斯·蓋奧爾凱。
中鄉之所以沒有殺掉坎帕納，是因為他腦海裡又浮現出伊能對他的那句指責——“殺得太多了吧？”在聖戈塔爾山頂殺掉那四個人完全出於自衛，你不去殺他，他就殺你，那豈不更是前功盡棄了嗎？為了徹底摧毀人販子組織，即使殺掉坎帕納，也沒有什麼麼了不起的。
但是中鄉沒有這樣做，並不是良心的發現，而是殺得有點厭煩了，或是伊能的指責使他產生了輕微的倦怠。
然而，留下坎帕納，中鄉等於給自己留下了禍根。
此外，中鄉還因伊能那至今尚未改掉的軟弱性而生氣，所以才拋下他一個人去了。
米蘭國際機場。飛往馬賽的最後一班飛機是晚一上八點五十分。
辦完了乘機手續，中鄉才給伊能掛了個電話。
伊能還在飯店裡。
“是我！”
“中鄉，你在哪兒？”
伊能帶有幾分氣惱地問道。
“我在米蘭的國際機場。”
中鄉看了一下手錶，時鐘指在八點四十分，乘客陸續登上了飛機。
“你在那兒做什麼？”
“坎帕納叫我收拾了一頓，他供出他的上司在馬賽，是個叫庫萊門斯·蓋奧爾凱的德國母豬，住在科爾斯大道三十四號，我馬上去抓她，你好好睡吧。”
“等等我，中鄉！千萬不要莽撞啊！”
“胡說！我已經決定了。”
中鄉放下電話，奔向乘機入口處。
飛機正點起飛。
中鄉一邊喝著威士忌，一邊透過機窗欣賞著米蘭的夜景，在閃爍的燈光之中，他仿怫看到伊能怒不可遏的那張面孔。
中鄉默默地反省著：我究竟要幹什麼呢？當伊能出人意斜地從東京趕來，說是奉命來尋找首相的女兒和失踪的女警察，中鄉似乎很失望，他呆呆地瞅著伊能，把他看成受政府及總監信任器重而狂妄的傢伙。在中鄉的心目中，伊能已經墮落了。
至於他為何還要跟著伊能來到蘇黎世呢？大概是有酒喝吧。現在他又為的是什麼？連中鄉自己也說不清楚，只是盲目地橫衝直撞，流血犧牲也在所不惜。他好像是一頭受傷的警犬忘記了疼痛，奮不顧身地撲向了獵物。
中鄉難以抑制內心的衝動，冒冒失失地向前衝撞著。當他捲進這一事件之中，嗅到了在人販子組織背後散發出的一般莫名其妙的惡臭。
隨著米蘭漸漸遠去，伊能的面容在他腦際中消失了。
大約飛行一小時二十五分鐘，抵達馬賽的馬里尼亞努機場。
中鄉在維多尤戈廣場附近的飯店下榻。這一回，他居然沒有喝威士忌，只吃了一頓便餐就上床睡了。
第二天早上，起床後便直奔科爾斯大道。
中鄉在電話本上查到了坎帕納招供的地址，這是庫萊門斯公司所在地，是一家經營珠寶、鑽石的貿易公司，距馬賽舊港很近。
中鄉來到公司所屬的商店門口，離開門的時間還早。他踱到了舊港，坐在碼頭的石階上思索著。
一早一晚，這一帶是小商販們買賣魚蝦的熱鬧場所。此時卻很清靜。
他掏出一支煙抽著。好一會兒，他站起身來，把煙頭扔進渾濁的海水里。
他又返回到庫萊門斯公司的商店。
三個男店員正在打掃衛生。
“我想見見庫萊門斯·蓋奧爾凱小姐。”
“您貴姓？”
中鄉一伸手抓住了對方的手腕。
“前面帶路。”
無疑，坎帕納已經和庫萊門斯聯繫過了。等待中鄉的是什麼，已經容不得考慮了。
店員領中鄉上了二樓。
一直來到有經理室標誌的房間才站住，中鄉一腳踢開門，抓過那個店員作為掩護衝了進去。
迎面站著一個男人，手裡端著一支帶有消音裝置的手槍，旁邊的那個女人恐怕就是庫萊門斯吧。
中鄉猛地一把將店員推過去，和持槍者撞了個滿懷，槍響了。
中鄉飛起一腳，踢在持槍人的小腹上，他當即就昏死過去。
他快步上前，揪住了企圖逃脫的女人的金發。
這時，中鄉只覺得肩膀一陣疼痛，回頭一看，又一個持槍的男人正堵在門口。
中鄉迅速把庫萊門斯拉過來，擋住自己的身體。
剛才那把消音槍正好掉在他的身旁，本打算撿起來，可中鄉的右膝突然一軟便跪在地上了，這真怪呀，另一條腿也在哆嗦，不由自主地也跪下了，他勉強才把手槍拿到手。
當他瞄準了那個傢伙，可惜連扣扳機的力氣也沒有了。
他頭一歪，癱倒在地上了。
8月16日中午，伊能紀之抵達馬賽。
他從馬里尼亞努國際機場一來就直奔科爾斯大道。
庫菜門斯公司掛出臨時停業的通知。
伊能看後，就直奔馬賽日本領事館。
伊能很是氣惱，他並不打算讓中鄉繼續參與此案，準備迫使他返回巴黎，他清楚地意識到，中鄉那反常的心理，會紿工作帶來很大的不利。
不過，伊能也不得不承認，每當遇到險情時，他是多麼需要中鄉的幫助呀，而且有些事非他不可，往往伊能需花幾天時問才能完成的工作，巾鄉在轉眼工夫就乾得十分出色。
只是他那充滿暴力的做法遲早會碰壁的。
儘管中鄉在首相女兒和女警官失踪的背後，已經嗅出了敵人更大的陰謀，但這種單槍匹馬的行動，也過於冒險了。
中鄉沒有去過日本駐馬賽總領事館。
伊能在領事館拜會了一等秘書官。
講明事情經過後，伊能請求給予幫助。
朱野能子在失踪後掛的唯一的一個電話，就是給馬賽總領事館的，只說了一句——鷲啼北迴歸線，就掛斷了。接電話的是三等秘書官片岡，伊能順便和片岡談了談。
總領事館當即決定將全力協助伊能，看來，整個歐洲各大使館，各領事館已經接到了外務省及警視廳發出的關於營救根岸志津子的緊急命令。
領事館馬上以領事的名義向馬賽警察局發出調查庫萊門斯公司的照會。
約一小時後，警察當局便給予了答复。
庫萊門斯公司是在七年前成立的，主要經銷珠寶製品。從非洲各國進口原材料，然後轉賣給倫敦市場。該公司經理庫萊門斯·蓋奧爾凱的來歷不詳，固定資產為一百五十萬法朗，職員四十五人，在距馬賽十五海裡的小島上，有一座名叫洛舍的古城堡。城堡建於路易王朝，庫萊門斯公司買到手時，已經破爛不堪，經重新修葺後才又恢復了原貌。
此外，公司還有兩條貨船，一艘名叫“瑪利亞”號的大型汽艇。每到週末，庫萊門斯·蓋奧爾凱就是乘這條汽艇前往城堡的。
伊能向警方提出了去洛舍城堡的請求，沒能得到准予的答复。城堡恰好座落在突出海面的整個岩石上，已構成了一個整體的住宅，若想上去就需要出示法院的住宅搜查證。
表示了謝意之後，伊能就離開了領事館。
晚上，他來到馬賽港。
——中鄉是不是去了洛舍城呢？
伊能思忖著。
到了馬賽，和總領事館連個招呼也不打，這是中鄉的一貫作風，也許他在調查庫萊門斯公司之後，便發覺這個古怪的城堡，恰好與他的推測吻合了。
人販子組織把馬賽作為裝載奴隸的出口港。各地捕捉來的少女都將集中囚禁在此，被一次又一次地輪姦。在淫威之下，徹底摧毀她們的意志，使之完全絕望，深感除了做一個房事女奴外別無生路。
對於個別的不服從者，將處以殘酷的刑罰，俗話說，“殺雞給猴看”。
或許中鄉被庫萊門斯抓了去？這種可能性也是無法排除的。
伊能苦苦地恩索著，然而他萬萬沒有料到—一中鄉沒有掉坎帕納，就離開了米蘭。
在伊能的眼裡，死神復甦了。
充滿殺機的中鄉，是個只能在仇殺的刺激下才能生存的人。當他被發配到歐洲的公安特科隊之後，每天無所事事，終日沈溺於威士忌之中，這正說明，不伴隨著生命隨危險，不伴隨著死亡的危險，他就不想工作，在他看來，苟且偷生，還不如死於酒精中毒。
中鄉已經看到自身的死亡之火。
他在靈魂的驅使下，朝著所嚮往的歸宿奔去了。