主頁 類別 外國小說 羊男的聖誕節

第5章 第五章

羊男的聖誕節 村上春树 678 2018-03-18
“對了,你這混蛋傢伙,有照規定帶便當來嗎?”麻花人說。 “沒有帶的話,就別怪我不客氣了,混蛋。” “有!有!帶來了。”羊男慌張答道。 “那麼快點拿出來!混蛋,老子我的肚子餓死了。” 羊男打開背包,拿出一個麻花甜甜圈來,交給麻花人。 “這、這、這是什麼鬼東西?”麻花人看到後,大聲嚷嚷起來:“你這小子,故意帶這種東西來嘲笑我的臉?混蛋!” “不,你誤會了,”羊男擦著汗說。 “我在甜甜圈店里工作,所以中間沒有洞的食物,就只有這種'麻花'甜甜圈而已。” “你看,不就是說了'麻花'嗎?混蛋。”麻花人說著說著就蹲了下來,從那扭曲的眼睛中流下眼淚。抽抽咽咽哭了起來。 “我才不喜歡長著這種臉,在這後面黑暗的洞穴當看門人啊!混蛋。”

“怎麼辦?都是我不好,是我說錯話了。我指的是扭絞形狀的甜甜圈”。 “太遲了,混蛋。”麻花人哭著說。 羊男沒有辦法,又拿出一個扭絞形狀的甜甜圈來,把扭在一塊的部分掰開來拉直了,遞給麻花人。 “你看,沒有啦!變直了,沒有騙你吧!拿去吃吧,很好吃喔!” 麻花人拿了甜甜圈以後,不發一言地吃著,但仍然不停地啜泣著。 麻花人吃著甜甜圈的時候,羊男向他借了蠟燭,查看洞穴底部。空曠的洞底有一間大房間,裡面擺著麻花人的床和桌子。 “既然有看門人,應該哪兒要有門才是啊?”羊男想。 “如果沒有門也就不需要守門人了嘛!”正如羊男所想,床邊開著一個橫向的小洞,羊男就拿著蠟燭鑽了進去。 裡頭十分的黑暗,而且還彎彎曲曲。

“真是的,都怪去年的十二月二十四日吃了甜甜圈,今天才來受這些苦頭。”羊男嘟嘟囔囔自言自語。 前進大約十分鐘之後,四周漸漸明亮起來,接著看見了出口。洞外是一片光明,陽光普照。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回