主頁 類別 外國小說 羊男的聖誕節

第2章 第二章

羊男的聖誕節 村上春树 950 2018-03-18
當天傍晚,羊男帶著六個甜甜圈當禮物,去拜訪羊博士的家。 羊博士的家是一幢非常古老的磚造房屋,周圍種植的樹木都修剪成羊的形狀。連門鈴、門柱到鋪路石,沒有一樣不是羊。 真是讓人嘆為觀止啊!羊男心想。 羊博士把羊男帶來的六個甜甜圈,其中四個狼吞虎咽地吃下肚裡。剩下的兩個則慎重其事地收到櫃子裡。然後,用口水沾了沾手指,將落在桌子上的碎屑掃在一起,舔乾淨。 “這個人可真愛吃甜甜圈啊!”羊男感嘆地說。 舔完手指以後,羊博士從書架上拿出一本厚厚的書,書皮上寫著“羊男的歷史”。 “言歸正傳,羊男君。”羊博士以嚴肅的口吻說:“這本書裡,記載著所有有關羊男的事情,也包括你為何無法寫出羊男音樂的原因”。

“可是,博士,那個原因我知道啊!都怪樓下的房東太太不讓我彈鋼琴的緣故。”羊男說。 “若是她讓我彈鋼琴的話……”。 “不、不,你錯了”羊博士搖頭。 “原因不在那兒。並不是說如果你可以彈鋼琴,就可以將曲子作出來。而是有個更深遠的理由”。 “你的意思是?”羊男問道。 “那是因為被詛咒了的關係。”羊博士壓低聲音說。 “被詛咒了?” “正是如此。”羊博士連連點了好幾個頭。 “就是因為詛咒,才使得你不能彈鋼琴,也寫不出曲子來。” “天啊!”羊男呻吟了一下。 “這又是怎麼回事?被詛咒?我什麼壞事也沒有做啊!” 羊博士啪啦啪啦的翻著書頁。 “你在六月十五日是否曾經抬頭看過月亮?”

“沒有,我已經有五年沒有抬頭看過什麼勞什子月亮了。” “那麼,去年的聖誕夜有沒有吃了中間有洞的食物呢?” “如果是甜甜圈的哈,每天中午都吃啊!聖誕夜那天吃的是哪種甜甜圈我已經記不得了。但是,哎!可以確定是吃了甜甜圈。” “是中間有洞的嗎?” “唔,應該是吧!甜甜圈中間大部分都有洞呀!” “這就對了。”羊博士說著又點了好幾次頭。 “就是因為如此,你已經受到詛咒了。再怎麼說,你也算是個羊男,怎麼連在十二月二十四日聖誕夜這一天,不可以吃中間有洞的食物也不曉得?”“我以前怎麼從來沒有聽說過呀!”羊男大吃一驚。 “這到底是怎麼一回事呢?” “真讓人吃驚,你竟然連聖羊祭日都不知道!”羊博士比他更嚇一跳。

“現在的年輕人真的是什麼都不知道!你在成為羊男的時候,不是曾在羊男學校學習各種相關的事物嗎?” “嗯……這個……是有啦。但我在學校的時候,沒有任何一個科目拿手,所以嘍……。”羊男不好意思地搔著頭說。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回