主頁 類別 外國小說 古代的夜晚

第24章 第十一章

古代的夜晚 诺曼·梅勒 1996 2018-03-18
他們離開以後,父親和母親都沒有說話,邁內黑特也一句話都沒有說。我突然覺得有些麻木,渾身充滿了豬肉的味道。 吃飽飯後,我昏昏欲睡,對剛剛所發生的一切迷惑不解,就像瘀傷突然變得溫和起來一樣,我原諒了母親。還有些蠟燭在燃燒著,金色的燭光倒映在我金色的高腳杯裡,我想到這些光曾經是在蜜房裡,並且我很快就被這可愛的想法迷惑住了,因為母親曾經跟我說過蠟是從蜂窩裡提取出來的。我看著燭光裡的父母,尤其是美麗的母親,從未見過她像今晚這樣展現出多面的自己。我再次溜進他們的意識裡,感覺自己的心智變得和五十歲的人一樣成熟,而且非常憤世嫉俗,我也是第一次感覺到自己的優越性。如果是在家裡,我肯定會對今晚機智圓滑的母親發笑。和我們在一起的時候,母親跟父親說話既沒有耐心,也不尊重他,她的個人情緒總會成為我們整個家庭的情緒。她的冷笑話,和所有黑人奴隸的一樣,曾讓我感覺天氣熱得難受。我一直認為她有能力改變天氣,在炙熱而漫長的下午,如果她的冷笑話很惡毒的話,連明媚的陽光也會被破壞。我還記得在一個悶人的午後,因為她說了一個冷笑話,西山上空突然就浮現出一朵烏雲。

如果邁內黑特在場的話,她會展現出自己的另外一面,她會變得很嫻靜,就像一個十八歲的姑娘,我也不再是她的兒子,反而更像她的小弟弟。我們兩人都很崇拜邁內黑特,至少在那晚我看到他們倆在一起之前我是這麼認為的。看到她今晚的大膽和放肆,我很害怕,雖然她傾其所有來養育我,但她現在的野心很大,她想得到的東西也越來越多。 法老離開很久了,家人開始躁動起來,看見他那空空的座位,今晚的興致似乎都消失得無影無踪。後來他又回來了,但是語調很奇怪,我能聽出其中的不愉快,但他卻表現得很開心,比之前還開心。 他還用手向僕人們示意,然後四個敘利亞人為我們呈上禮物。 父親收到了一個銀質的靠枕,邁內黑特收到了一個像牙雕刻的小玩偶:一個身披亞麻布的男人,只要按它的屁股,淺黃色的陰莖就會伸出來。父親情不自禁地大笑,因為它的龜頭還被塗成了紅色。

母親收到的是一個用彩色玻璃製成的蚱蜢,頭上鑲了兩顆寶石雕刻的小眼睛,可以移動。現在散發出一股非常清新的香味。 “不要打開!”普塔-內穆-霍特普對她說,“省著用吧,我們很快就會離開這裡,不用這麼浪費。請你留著,下次再用。噢,可愛的小傢伙!”他說話時用手做了個手勢,好像已經把我忘記了。但他肯定沒有,因為他讓僕人給我呈上一個精緻的小盒子,裡面裝著兩塊“天堂的黑銅”,我高興得忘乎所以,只顧著玩弄那兩塊黑銅,它們相互吸引著,比我第一次玩弄它們時還好玩。當我閉上眼睛的時候,已經不知道哪一根在上哪一根在下了,只知道有股力量吸引著我的手。普塔-內穆-霍特普看著邁內黑特說:“請將其奧妙之處說給我聽聽。”

“我以前從未見過這東西,”邁內黑特說,“這不是一塊可以吸引小紙片的琥珀,也不是一隻眼睛鑲在另一隻上面的小飾品。它確實有很強的吸引力。” “一根金屬棒對另一根有慾望,你能想像得出來嗎?”法老問。 “我覺得這不僅僅是一種慾望,而是萬物相吸的引力。” 我能聽到法老提問時聲音裡充滿了好奇:“你從哪裡發現這種引力的?在河裡?還是在天上?” “在時間通道裡。我這樣說可能有些放肆了。”曾祖父小聲說。 “我不懂你的意思,別人可能會說是在打結或抽筋的時候看到的。親愛的醫生,你是想說在時間的炎症裡看到的嗎?” 我真想對法老大聲喊叫:“不要嘲笑我的曾祖父,不然我們每個人都會受到傷害。”但我沒有勇氣。

邁內黑特像無聲的石頭一樣充滿力量,只有在大家都看著他的時候,他才說:“我在想這樣的吸引力應該不是對過去的召喚,而是對未來的呼喚。” 普塔-內穆-霍特普用豹尾輕輕地敲了一下桌子。 “很好,”他說,“非常好。我們每個人肯定都對荷魯斯或多或少有所了解。我們應該去尋找真相,因為我會說:做事要憑前車之鑑。”他點點頭,呼了口氣,我們也都跟著站了起來,晚宴到此結束。 僕人們把我們引出房間,我們站在大理石台階上,周圍有很多噴泉和棕櫚樹,遮住了整個院子,院子裡擺設了很多可供倚靠的椅榻。在近處,我們可以看見聳立的大理石柱子,像正面看到的神廟一樣莊嚴,再遠點,能看見許多宮殿和院子,還能看見一條河。我專心地看著遠方的景物,沒注意到僕人們正端著東西一個個地走上來,這是許多封裝好的小盒子,他們把這些盒子放在看台上,有序地擺好後,法老點了點頭。我已經充分地了解普塔-內穆-霍特普,知道很快就有好東西在他面前打開。

最後一支火把熄滅了,八個黑人分別站在八隻蓋著的籠子旁邊,黑暗中,我們看不清彼此的臉。現在普塔-內穆-霍特普一聲令下,籠子動了起來。 慢慢地,有東西在黑暗中發光,這就是法老準備的驚喜。每隻籠子都蓋著透明的亞麻布,在布下面,有星星般淡淡的光點來回移動,每一隻籠子裡都有許多個光點。我們高興地看著,然後鼓起掌來。捉成百上千隻螢火蟲是多麼困難啊!母親看著這些螢火蟲,表情柔和、愛意深深。我們已經被黑暗中金色的星星包圍了。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回