主頁 類別 外國小說 古代的夜晚

第9章 第二章

古代的夜晚 诺曼·梅勒 4286 2018-03-18
“是的,”他說,“瑪特非常注重世間萬物的平衡,她的臉上有根羽毛,認為自己是拉生的女兒。”我再一次被他的笑聲弄糊塗了,浮現在他臉上的笑容跟浮現在最貪婪的乞丐的臉上的笑容一樣,是人類尊嚴中的污穢,他沒有一點收斂的意思,以此來維護自己的尊嚴。 “是的,”邁內黑特笑著說,“在拉亂倫後生下的所有孩子中,瑪特算是最無傷大雅的。事實上,她是由一隻小鳥所生(小鳥生命短暫且卑賤),這隻小鳥曾經陶醉在溫暖的空氣中歡唱,這個渾身長滿羽毛的小傢伙跳到了拉的身上,再往上跳一點,一不留神她就死了——多麼荒唐的交配啊!瑪特的母親被烤得外焦里嫩,瑪特卻以一根羽毛的形式降生了,她是怦然心動和死亡之間平衡的天才啊。”他又發出一陣狂笑,打斷了自己說的話。 “現在那根羽毛成為了阿努比斯用來衡量每個死人心靈的道德標準。”他又聳了聳肩,“在拉所有的孩子中,瑪特是唯一一位沒有內臟的神,所以她沒什麼好怕的。她是唯一一位敢於斥責拉對賽特的寵愛的神,並且敢告訴她的父親:'保護一位詛咒他手下敗將的人是很危險的,這樣的神太容易成功,整個世界都會被顛覆。'

“'不要跟我談什麼平衡,'拉告訴她,'我白天乘金船而行,晚上卻被迫穿越陰森的地府,並與巨蟒搏鬥,如果我輸了,全世界都沒法再看到我的光芒。'” 邁內黑特又笑了起來。 “我敢向你保證,瑪特不准備再告訴拉其實巨蟒一點都不危險。” 這個故事好像逝去精靈的光環一樣籠罩著我,我的思緒又一次開始模糊了。我可以看到拉不是一個人在作戰,有很多神在他旁邊幫助他降服巨蟒。事實上,拉應該將巨蟒之神阿佩普剁成一截一截的。奮戰使得他氣喘吁籲,他畢竟年老體衰了。 瑪特受到了父親的指責,站在一旁看父親的引水魚是如何工作的。有兩個生物——阿布都和盎特,在太陽神拉穿越地獄時充當他的眼睛。它們每晚都在船的兩側行進,引導船避開火焰、深坑和惡臭。但是到了白天,這兩條魚自然就疲憊了,它們變成兩條繩子,在尼羅河岸邊休息。它們在那裡曬太陽,這兩條曬得發白的亞麻繩太短了,漁夫都不會想把它們拼接在一起接成長繩子用。瑪特現在以自然且自由的形態漫游著——化作風中的羽毛,在河岸上飄蕩,直到她看到那兩條引水魚。

瑪特在空中盤旋著,身體的影子落在那兩條引水魚身上。沒有拉的光芒照射,它們就變得迷惑起來,趕緊離開河岸跳進水里,可是水面上浮現出了巨蟒的身影!它們不知道這是柔軟的羽毛投射出來的影子,便拼命地追著巨蟒的影子遊,一直游到卡在棕櫚樹樹根裡的歐西里斯的骨盆處,瑪特本來就知道這裡的,因為她是真理之神,當賽特砍下自己的大拇指時,她就看到了這一幕。現在阿布都跳到歐西里斯的陰莖上,一口咬下,吞進了肚子裡,在水中狂怒地舞動著。它的皮膚開始發亮,渾身發光,這很危險,該藏在哪裡好呢?驚恐中,兩條魚都再次跳上了堤岸,又變成兩條亞麻繩,但是阿布都變成繩子後比月亮還白,盎特必須用泥漿蓋住它,此時它們應該回到地獄了。但是在黑暗中,它依然散發著光,這會使得它們更引人注目。拉生氣了,把它從水里抓起來,吞了下去。盎特繼續留下來做引水魚,但靠它單獨的力量,無法引領拉的船避開暗礁。拉的咆哮聲震動了船隻,他病倒了,因為歐西里斯的陰莖在他的胃裡一直無法消化。

平衡已經轉換了。作為神,竟然消化不良,拉感覺非常不舒服,他就把天空變陰暗了。伊希斯躺在床上,聽著海鷗的聲音,海鷗的聲音陪她度過了這些暗淡的日子。其他的鳥兒告訴伊希斯,賽特騎著馬陷在沼澤里了,為了躲避倒下來的樹,他的腿被刮傷了,看來,賽特的好運到盡頭了。 伊希斯想起他和歐西里斯生下荷魯斯的情景,比布里斯王子墜入海中,那歐西里斯的卡帶來的消息一定也掉進了海裡。伊希斯必須用拉的“Ren”來武裝自己,她開始傾聽諸神間的談話。 現在,伊希斯聽到拉變老了,骨頭由金變成銀,四肢也變得僵硬,說話的時候不住地流口水,他的七重靈魂不斷地落入凡間,地上的路落滿了他的耳屎、汗液、尿液、糞便、鼻涕、精液和唾液。

伊希斯思考應該如何使用這些東西。太陽神的所有內臟都是寶,現在她如何知道在這佈滿硫磺味的夜晚哪隻怪物會被放出來呢?伊希斯只需要拉的Ren,如何來確定拉每天都把自己的Ren排泄出來呢?而Ren又會藏在哪兒呢? 所以伊希斯避免排汗,在拉的汗液裡可能會有他的Ren,但是這些汗液也散發著惡臭,是他做愛時變成的每一種動物的惡臭,它們的Ren繁多而且讓人迷惑。 伊希斯不考慮他的精子,他未來的兒子和女兒的Ren都在裡面,只是他本人的不在。她把鼻涕和耳屎忽略掉了,拉幾乎不會聽取他人的建議,所以他的耳屎裡充斥著愚蠢,而鼻子,幾乎每一陣風都可以找到它,所以也不可能藏著Ren。只剩下尿液和唾液沒有考慮了:是選擇他血液中排出的酸水還是他口中流出的口水呢?他身體的每一部分似乎都與Ren有關係。拉的尿液就像一條河流,帶走了岸邊太多的秘密,但這些尿會在回歸到天上之後成為聖水。如果伊希斯試圖將拉的Ren偷走,努會非常不高興,所以,伊希斯選擇了唾液,因為唾液是拉話語的精華,他語言的中心肯定蘊藏著Ren。她拿起一塊濕泥放在拉走路時流在道上的口水里,並把這塊泥捏成黏土,把它放進事先準備好的粉末裡,這些粉末裡有賽特的精液(伊希斯從遭受賽特強暴的侍女的裙子上收集來的),沒有比把仇人的東西混在一起更能加強毒藥藥性的方法了,所以伊希斯用泥土把拉的唾液和賽特的精液混在一起,並把泥捏成蛇的形狀,在它的毒牙上擦拭聖油和蠍毒(毒牙是用她剪下的指甲做成的),然後伊希斯對這些毒牙說:“出來吧!把你藏在與自己最不一樣的敵人身體裡,攻擊他們,並釋放你的毒素。”於是,伊希斯心臟裡的毒素跑到了眼睛裡,每一個對拉的回憶都浮現在裡面,因為她了解到他的七重靈魂都不是無辜的。

他的氣味充斥在她身上,儘管她愛著歐西里斯,這愛就像夜晚溫柔的月光照耀著綠洲,在月光下,動物並肩倚靠著,伊希斯無法克制住內心強烈的慾望,那是她看到拉時肚子裡產生的慾望。她與自己的父親沉溺了一段時間,因為歐西里斯的死給她帶來了沉重的負擔。她從未告訴過自己的丈夫,而且歐西里斯也相信妻子深深地愛著自己。她對拉的憤怒在增加,設置的騙局也隨之動搖,伊希斯利用咒語把蛇引誘到了地上。 黃昏時分,拉在寂寥的田野裡散著步,不時地流著口水。伊希斯事先把蛇埋伏在拉散步的路上。當拉靠近時(此時,他還是無法消化吞進肚子裡的陰莖),蛇從黏土裡躍身跳到他身上,用毒牙刺進他的身體,毒素說:“拉,燃燒吧!讓火焰在你的身體內燃燒。火焰熄滅後,你將凍得瑟瑟發抖。毒素已在你體內形成,不久後你便會一命嗚呼。”

太陽神此刻感知到了之前感知不到的許多東西,這些東西爬遍了他的全身,他的四肢顫抖起來,心臟備受煎熬。他蹣跚地走著,對於肉體感到陌生的所有東西,他都害怕。他的皮膚漸漸暗淡起來,蒼白得像鉑金一樣,又像他銀質的骨頭一樣。拉的蒼老開始在嘴巴上顯現,不住地往地上吐口水。毒素在他體內蔓延得很快,就像尼羅河氾濫的洪水一般。 “是什麼叮了我一下?”他哭喊道,“這個東西我以前從未見過,而且也不是我造出來的。”他困惑了,哭得很大聲,就像死神降臨到凡人身上時凡人被嚇得大哭一樣。 “諸神們,快過來,”他哭著說道,“你們都是我創造的。” 空氣變了,光明與黑暗流動著,不同的色彩之間相互吞噬著。諸神從天上的四大神柱、尼羅河上游和風中的沙漠裡現身。地獄裡的水也開始沸騰了。

拉說:“黃昏時分,我經過埃及,想看看自己創造的東西,不料被蛇咬了一口,現在感覺比水涼卻又比火熱。我的雙腿發汗,渾身發抖,視力模糊,汗如雨下,極度痛苦。” 夜幕降臨後,黑漆漆的一片,如同戰爭結束後散落在沙子上風乾了的血,伊希斯開口說話了。在那一瞬間,諸神笑了:他們都知道賽特給她帶來的羞辱,但是,她嘴裡說不出真話來。 “偉大的拉啊,”她說,“你被一件可能會將你致死的藝術品毒到了。” “我不能死,”拉說,“我是宇宙萬物的始祖。” “你會死的,”伊希斯說,“除非你暴露自己的Ren,暴露Ren的人便不會死去。” “我不會告訴別人我的Ren的,”拉說,“我死了以後,地球會爆炸,天堂會隨著地球一起消失,因為是我創造了宇宙萬物。”

她一步步地靠近他,走進了他的光環裡,在他耳邊竊竊私語,她的聲音使得他身體不斷地顫抖。 他試著站直,但還是不幸地彎下腰去。 “我不能死,”拉說,“我父親在火裡把Ren給了我,我母親在水里煉就了它,我出生的時候他們把它藏了起來,只要我的Ren不被世人知曉,就沒有任何咒語可以傷害到我。” “那毒,”伊希斯說,“會蔓延至你身體的每個角落,毒藥內有賽特的精液,他會不惜一切代價在你體內搜尋你的Ren。” “我會告訴所有人我的Ren。”拉說。諸神因此而哭泣,然後靜默。但是伊希斯知道拉可能會撒謊,在過去,他說真話時眼睛裡總會閃爍著真誠的光芒。 “我的Ren,”拉說,他非常痛苦,嘴巴緊閉,下巴幾乎沒法動。 “我的Ren是永無止境的,我的形態是所有物體的形態,我的身體裡有每一位神的存在。”

“偉大的拉啊,你不能死!”諸神說,但是他們不知道自己是想讓拉活還是死,他們不知道自己想要什麼——這就是諸神的恐怖日。 “我的Ren,”拉大吼道,“是天堂與大地的造物主。” “我是把山脈連接在一起的人。 “我是製造大洪水的人。 “我是製造愛之愉悅的人。 “我是製造地平線的人。 “我是一睜眼光明就會到來的人。 “我是一閉眼黑夜就會降臨的人。 “我是諸神不知道的人。” 他蹣跚而行,差點摔倒。伊希斯說:“你還是沒有告訴我們你的Ren啊,很快毒藥就會結束你的生命,趕快說出你的Ren吧。”她說這番話時,諸神在低語。她此刻比拉還輝煌,慢慢地,諸神都站了出來,她變得更加輝煌了。

“我是創造生命之火的人。”拉說。 “我早上是科佩拉,中午是拉,晚上是阿圖姆。” “我是……”他的聲音停止了,毒素進入他的血管內,大海上顯現的是他燃燒的思想,刺眼的火罐呈現出各種形態。火正在消耗他的生命,他把衣服撤掉了。 “來搜我的身吧!”他哭喊道。 在眾目睽睽之下,伊希斯站了出來,脫掉自己的衣服,騎在拉身上。在他肚子內部,歐西里斯的陰莖給了他做愛的力量,拉的陰莖帶著Ren進入伊希斯體內(拉就著毒藥吞下的賽特的所有精液,通過這一舉動釋放出埃及天空最恐怖的閃電,賽特因此成為雷電之神),並將Ren射入了伊希斯體內。輕輕地,有個聲音告訴她:“阿圖姆是第一,聖水是第二,拉(阿圖姆和努的兒子)是第三,所以他的Ren就是第三。咆哮吧!伊希斯,就像我們聽到的獅子一樣咆哮吧!太陽的咆哮會給大地帶來光明,拉的繼承人就像思想上的光明一樣,那就是死亡,歐西里斯萬歲!偉大的地獄之神萬歲!伊希斯,飛升吧,你攜帶著拉的Ren,你是過去、現在以及未來的所有可能!”
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回