這沒有什麼可大驚小怪的。阿洛伊斯決定還是回頭去找老爺子。為什麼不呢？他是一個講究實際的人，他對自己說，因此對臭味也就習慣了。畢竟，你時不時還得找魔鬼打交道。 （我的魔鬼們跟我講這句話的時候暗暗發笑。）
阿洛伊斯在一個星期以後的星期天前往拜訪，而且又把阿迪帶上。這一回這孩子留心起了兩人走的路線。走路也不過是一英里遠，因此他知道，只要他記住幾條岔道，再要來就找得到小屋了。一路上他心神不定，表現得異常興奮。肚子裡有一個大得像長方麵包一樣的沉甸甸的痛苦感覺，然而，他的心由於是在這沉重感覺的上方，因此倒是很有生氣。他不會跟他父親說他打算再選一個日子去拜訪老爺子，而且就他一個人。
“沒錯，”他心裡不停地這樣說，“走路去我不怕。但不是在晚上去，可能不會在晚上。晚上林子裡有很多的鬼。”
在阿迪看來，他父親和老爺子的第二次見面結果比第一次要好。即使起初他們討論蜂蜜的銷售問題，阿迪一點都聽不明白是怎麼一回事，但是生意經談完之後，接著的交談就很有意思了。那是因為關於蜜蜂的無窮奧秘老人總有說不完的話。 “是的，”老爺子聲音洪亮地說道，“我從不厭倦地想著這些小生命，它們有不朽的蜂蜜，它們有幾乎也是不朽的蜂刺。養蜂有如此多只能意會的妙處。”
接著是一個內容豐富的談話。即使阿洛伊斯幾乎無法說話，可他並沒有很不高興，因為今天聽到的明天晚上他就可以在菲希拉姆用一用。送給傻瓜們的一個禮物！至於阿迪，他非常小心謹慎地聽著。那些詞語的意思他聽不懂，但是它們的聲音卻留在他的記憶裡。
“這天造之物，”老爺子問道，“我們能說已經關注得夠了嗎？它如此富有創造力。這些小鬼們來到我們身邊是根據仁慈上帝非凡、奇特的美學標準創造的——自然用這一最奇怪的形態表現了它的智慧。”
老爺子繼續說著。他可以繼續說下去！他說到了上帝的芭蕾、上帝的體操、上帝給人帶來的敬畏。老爺子像我們的許多對像一樣，我們慫恿他們讚美上帝，給予極大的讚美。始終是讚美。
而且，他繼續講了這麼長時間，以至於阿洛伊斯又一次遭到了冷落。過去了這麼多時間而他還沒有練過自己的嗓子。除此之外，他也不喜歡他兒子的眼神。這兩隻藍眼睛，跟克拉拉那麼相像，大而有神。此刻他的眼睛裡充滿了崇敬。
阿洛伊斯終於設法插進一句話。
“為什麼不帶我們到廚房裡去，給這孩子看看你的觀察箱？”
很顯然，老爺子不太想讓人看——即使如阿洛伊斯預料的那樣——但是阿迪說話了。 “啊，請讓我看看吧，先生，”他大聲道，“我從來沒有見過蜜蜂的家。在我們家蜜蜂跟我們已經待了這麼久，”——他想很快數出一個數來——“七，不對，我看是八個星期了，可是我連一隻蜜蜂也沒有見著。要我等到夏天嗎？讓我看看吧。”
“春天，”老爺子說道，“一定得等到春天。”接著，見孩子滿臉的失望，他聳了聳肩。 “好吧，”他說，“不過你得有思想準備。現在是冬天。蜜蜂在冬天裡是懶洋洋的。”
果真如此。廚房裡，除了一隻小爐子、一個水池、水池上方的一個手動唧筒、下面是一個裝溢出的水用的鉛桶之外，就只有一張桌子了。桌子的一頭放著一隻狹長的玻璃箱子，約莫兩英尺長，一英尺高，兩邊都有黑簾幕遮著，看不見裡面。簾幕一拉開，只見兩塊玻璃隔板，相距不到三英寸，兩塊隔板之間是一個垂直放的框子，上面盡是蠟做的蜜蜂巢室，數不清的巢室。
阿迪感到失望。一群正在繁殖的東西，與裝在瓶子裡的黑藥丸差不多大小，它們不停地相互從身上爬過去，而一見到光線都吃了一驚，一群可憐的東西，拼命地鑽、拼命地擠，堵得水洩不通，看它們的樣子都是又軟又濕的小生命，與蟑螂一樣的醜陋。 （它們的翅膀都疊在一起。）自從他第一次看到緊貼在克拉拉乳房上的埃德蒙那張很小的臉以來，阿迪從來沒有這麼失望過。
這些蜜蜂也會像熱鍋裡的豆子一樣蹦跳，只不過豆子不會有神經緊張的樣子。活得多麼不舒服！它們見不到太陽，孩子心裡想。它們相互推過來擠過去的。他長長嘆了一口氣，沒有哭出來。
“在這個時節，”老爺子說道，“它們是最最可憐的，跟那些在自己分泌的黏液裡蠕動的黏糊糊的東西沒有多大區別。然而它們的生命將跨越生存的絕境。現在它們什麼也不做，但是到了夏天，你就可以看到它們在空中飛舞，看上去就像清晨光亮下的露珠那樣晶瑩美妙。是那樣的無畏。它們鑽進等待著它們的花朵的花瓣時，它們是多麼的趾高氣揚。”
“說得好，說得好。”阿洛伊斯說。無論他的神態是多麼的陰沉，老爺子也確實自有他的風度。這個滿身散發臭味的人這一點是要肯定的。
阿迪心裡在想：“假如這些蜜蜂蜇你，那你就死定了。”面對死亡的深不可測，他在老人的廚房裡哆嗦著。然而，儘管他身處這寒氣的包圍中，他仍感到老人就像他父親一樣可以親近，因為他可以整日整夜聽他講那些奇妙的話語。
“來看看我。”在阿洛伊斯示意離去之前，老人設法悄聲說出了這句話。