九月初，氣溫突然下降，飄雨了。
在急劇的氣溫變化中，街上的年輕人雖仍穿短袖衣服，年紀較大的男人則已換上西裝。
雨連續下了兩天，第三天才好不容易放晴。
隨著秋天的接近，帽子的製作開始逐漸忙碌起來。夏季裡，主要是以遮陽的巴拿馬帽或草帽為主，但是從秋天起，就有搭配服飾的華麗帽子出現。
當然，還是無法像前一陣子那樣有很多人訂製高級品，畢竟長期的經濟不景氣對於像冬子這樣的小店影響頗大！不過，隨著秋裝季節逼近，像這種純手工的帽子店生意也好轉了。
這天中午休息時，冬子她們三個人正在工作室喝茶，真空忽然說：“老闆娘，我懂了呢！”
“懂什麼？”事出突然，冬子困惑了。
真紀臉孔微紅，說：“就是那個的好處。”
“哪個？”
真紀點頭。 “男人。”
“啊。原來是這個。”冬子笑了。
真紀摸摸鼻尖，說：“大約一星期前我突然明白了。”
“是嗎？”
“對不起，以前我一直不贊成你的話。”
“不，沒什麼好道歉的。”
“可是，以前我真的很無知哩！”
“不會的，就算不懂，那也並非完全是女人的責任。”
“是的，因為這次的他，我才體驗到呢！”
“是什麼樣的人？”
“攝影師，雖然只有三十歲，卻非常溫柔。”
真紀和木田分手後，又邂逅別的男人，而似乎終於因這人而體驗性的歡愉。
“我有改變嗎？”
“是的，你看起來成熟多了。”
“真的嗎？我好高興。”
看著真紀開朗的笑容，冬子也笑了。
晴朗了兩天后，雨又開始下了。友美好像有些憂鬱，可是真紀卻快樂的工作著，或許所喜歡的男人教會她性的喜悅，使真紀更活潑了。
見到這種因生理因素而影響到行為的現象，同樣是女性，難免會感到有些沉重，但，無可否認的，冬子也有同樣傾向。她再度感受到女人身體的不可思議了。