（此信附在上一封信中寄出）
我們必須放棄我們的計劃了。一切都變了，我的好友：讓我們無怨無悔地接受這一變化吧，因為它是由比我們更加明智的上帝所決定的。我們一直想著聚在一起，但這種想法並不切合實際。上帝及時地阻止了，這真是件大好事，上帝無疑是預料到了不幸之事。
長期以來，我一直懷有幻想。這種幻想一直對我頗有助益，但是，現在我已不需要再存有幻想，它也就自行破滅了。您以為我的傷痛已經治愈，我自己也曾這麼認為。讓我們饒恕那個使我們的錯覺一直延緩至今的人吧，它畢竟是一直對我有所裨益的，否則，誰知道我在瀕臨深淵時，頭腦還能不能清醒呀？是的，我儘管想要撲滅那使我活下去的初戀，但終難如願，因為它已深深地融於我的心靈之中。當這初戀的情感不再讓人感到害怕時，它便在我心中復蘇；當我處於沮喪絕望之中時，它在支撐著我；當我瀕臨死亡時，它在激發我的活力。我的朋友，我把心裡話說出來了，但我並不感到羞慚；這種情感由不得我，它總存留在我的心間；它絲毫沒有損害我的清白純潔；凡是我想要做的事情，都是我的職責之所在：如果我的心非我的意誌所能決定而不向著您，那會讓我痛苦不堪，但卻不會讓我犯下罪孽。我該做的都已經做了；我的品德並無瑕疵，我的愛情並未在我心中留下愧悔。
我敢於以自己的過去為榮，但又有誰能保證我的未來呢？也許再多與您在一起待上一天，我就可能犯下罪孽！如果我一生都與您在一起，結果會如何呢？我在不知不覺之中會遇上什麼樣的危險呀！我有可能會遇到比我所遇到的更大的危險的！沒錯兒，我以為是在替您擔心，其實是在為我自己擔心。種種的考驗我都經歷過了，但是，它們完全有可能再來的。我為了幸福和美德，難道生活得還不夠長久嗎？我生命之中還有什麼有用的東西可以汲取嗎？上蒼在把我的生命奪走之時，就再也沒有令我遺憾的東西可以奪走的了，我的名譽被保住了。我的朋友，我此刻離去正是時候，我對您和對我自己都感到滿意。我高高興興地離去，這種離去無絲毫的痛苦。在做出了若許的犧牲之後，剩下的這一犧牲對我來說已無足輕重了：無非是讓我再死一次而已。
我知道您會很痛苦的，我感覺得到您的巨大痛苦。我很清楚，您一個人將會非常的可憐。一想到我死之後，您是那麼的悲傷，我真的是難過至極。不過，您也得看看，我給您留下了多少可以值得安慰的東西啊！為了您曾熱戀過的女人，您應該多多保重自己，因為您還有許許多多的事情要做！您關心她所熱愛的人，就是在關心她，熱愛她。您現在所失去的朱麗，其實只不過是您早已失去的朱麗。她最好的東西仍舊留給了您。快來與她的家人團聚吧。讓她的心永留在你們的心中。讓她所喜愛的人為了她而聚在一起，以使她重獲新生。你們的相互照應，你們的快樂，你們的友誼，將是她的最愛。她使你們大家聚在一起，也就是在讓她重新活在人世；她將永遠與你們在一起，直到你們中的最後一個離開人間為止。
您好好想想，您還有另一個朱麗；別忘了您欠她的情。我走了之後，你們二人都將失去各自生命的一半，因此，你們應該結合在一起，以保住自己的另一半，這是我走了之後你倆能夠繼續活下去，繼續照料我的家庭以及我的孩子們的唯一的辦法。我再也找不到能使我所喜愛的人緊密地團結在一起的更好的辦法了！你倆真是天生地造的一對！我的這一想法定能增強你倆相互間的情誼與愛戀！您對這樁婚事所提出的反對理由恰好是您應該表示贊同的理由。你倆怎麼可能在談起我時彼此不產生溫馨的感情呢？這是不可能的，因為克萊爾與朱麗已經合二為一，在您的心中是無法將她倆給分開來的。她的心將會對您對她的女友的感情進行報答；她將是您的紅顏知己，是您心愛的人：您將因這個活在您身邊的女人而幸福，而又不會因此而對您失去的女人有所不忠，而且，在飽受痛苦與遺憾之後，在厭倦生活與愛情的年齡到來之前，您將在心中燃燒起一股真正的愛情的火焰，享受一種純潔的愛情。
只有在這種純潔的結合之中，你們才可能全心全意地、無所畏懼地去完成我所託付於你們的義務，而在這之後，你們將毫無愧色地說你們在這個世界上都乾了什麼樣的好事。您很清楚，有一個男人確有資格享有她無心享受的幸福。這個人就是您的救星、您女友的丈夫，他曾讓他妻子繼續成為您的朋友。他孤苦伶仃，對生活喪失了興趣，對來世無所企盼，他沒有了樂趣，沒有了慰藉，沒有了希望，他很快就將成為世上最不幸之人。您應該感激他從前對您的關心愛護，您知道如何去幫助他。您要記住我上封信裡所說的話。您要回來同他一起生活。但願所有曾經愛我的人都不要離他而去。他曾使您重新燃起對美德的愛，那就請您向他指明美德的目的及其價值吧。您要成為一個基督徒，以便引導他也成為一名基督徒。這一點比您想像的要更容易做到：他已盡到了自己的職責，我也將盡到我的職責，那麼您也該盡到您的職責。上帝是公正的，我相信上帝是不會讓我失望的。
至於我的孩子們，我只有一句話要跟您講。我知道您一定會為他們的教育付出極大的心血的，我也知道您給他們以教育也並不很難。但在做這件工作時，總免不了會產生厭煩的感覺，在這種時刻，您心裡會想：他們是朱麗的孩子，您也就不會覺得辛苦了。德·沃爾瑪先生會把我寫的您需注意的地方以及我兩個兒子的性格交給您的。我寫的只是個大概情況，我並不要求您照著去做，只是向您提供一個參考而已。您千萬可別把他們培養成學者什麼的，您要把他們培養成善良正直的人。有時候，跟他們講講他們的母親……您知道他們的母親有多愛他們……您要告訴馬爾塞冬，我並不是因為救他而死的。您要告訴他哥哥，正是因為他我才這麼熱愛生活的。您告訴他們……我覺得累了。得結束這封信了。把孩子們託付給您，我放心多了，不覺得特別痛苦，彷彿並未與他們分開，仍舊與他們在一起似的。
別了，別了，我的好友……唉！我像開始生活時一樣在結束自己的生活。此時此刻，我的心已無所隱瞞，所以我也許說得太多了……嗨！我把心裡話說出來，有什麼好害怕的呀？現在已不再是我在跟您說話；我已經投入死神的懷抱之中。當您看到這封信時，蛆蟲將在啃嚙您情人的面孔，以及您已不在其中的她的心了。不過，沒有您，我的靈魂安在？沒有您，我還能享什麼幸福？不，我不離開您，我要等著您。我們因為美德而在塵世間分離，但美德將使我們在天上相聚。我懷著這美好的願望逝去：我以生命為代價換回對您永遠的愛而又不致犯罪，並且再次向您表達這層意思，我真是太幸福了！