主頁 類別 中國歷史 柏楊白話版資治通鑑8·晚唐暮景

第15章 7、軍閥混戰

九世紀(八〇〇年至八九九年)是中國歷史上最黑暗、最痛苦和最使人絕望的世紀之一,唐王朝政府正加速崩潰,第二個宦官時代日臻巔峰,地方政府割據一方,互相征伐,殺人如麻,千里不見炊煙,人性墮落,全國糜爛,沒有一個地方沒有哀號悲哭! 1、春季,正月一日,唐王朝(首都長安)皇帝(二十二任昭宗)李敏(李傑。本年二十三歲)下詔赦免天下,改年號龍紀。 2、李敏(李傑)命皇家文學研究院院長(翰林學士承旨)、國務院國防部副部長(兵部侍郎)劉崇望兼二級實質宰相(同平章事)。 3、宣武戰區(總部設汴州)將領龐師古攻陷宿遷(江蘇省宿遷市),進駐呂梁(江蘇省徐州市東南)。感化戰區(總部設徐州)司令官(節度使)時溥出軍迎擊,大敗,回保彭城(徐州州政府所在縣)。

4、正月二十日,蔡州(河南省汝南縣)將領郭璠格殺申叢(奉國候補司令官),把被囚禁的皇帝秦宗權押送汴州(申叢生擒秦宗權事,參考八八八年十二月),報告朱全忠(朱溫·宣武司令官)說:“申叢陰謀重新擁護秦宗權!”(《通鑑考異》:“申叢砍斷秦宗權雙腳加以囚禁,豈有再擁護他之理。只不過郭璠打算篡奪他的功勞,信口誣陷。”)朱全忠命郭璠當奉國戰區(總部設蔡州)候補司令官(留後)。
5、正月十六日,永平戰區(總部設邛州)司令官王建,在新繁(四川省新都縣西北新繁鎮)大破眉州(四川省眉山縣)州長山行章(陳敬瑄命山行章救彭州,參考八八八年十二月),格殺及俘虜將近一萬人,山行章僅逃出一命。威戎戰區(總部設彭州)司令官楊晟大為恐懼,把軍隊移到三交(四川省彭州市西)。山行章退守濛陽(四川省彭州市東濛陽鎮),跟王建對峙。

6、二月,宣武戰區司令官朱全忠(朱溫),把蔡州皇帝秦宗權押送京師(首都長安),在獨柳(位於長安西市)之下斬首。 斬首時,由首都長安特別市長(京兆尹)孫揆監刑,秦宗權在檻車中伸出頭來,對孫揆說:“大人明察,我怎麼會是叛徒?只不過對國家一片忠心,投效無路!”一旁圍觀行刑的群眾都忍不住捧腹大笑。孫揆,是孫逖的族孫(孫逖,參考七三〇年六月二十三日)。 柏楊曰: 秦宗權真是一位天才,認為他的謊言,無論跟事實相反到什麼程度,只要他說得出口,就一定會有人相信。觀眾捧腹大笑,實在出他意料,否則,他可能不致如此明目張膽的無恥。不過,雖然時到二十一世紀,秦宗權的陰魂仍然不散,秦宗權二世、三世、八世、九世,仍然不斷在舞台上伸出頭來,演出精彩節目,使我們也捧腹大笑!

7、三月,中央加授朱全忠兼最高立法長(兼中書令·使相),晉封東平郡王。朱全忠攻克蔡州後,軍事力量更為強大。 加授忠義戰區(總部設襄州)司令官趙德諲最高立法長(中書令·使相)。命奉國戰區(總部設陳州。此是僑設,參考八八五年八月)司令官趙犨(音chou)遙兼二級宰相(同平章事·使相),充任忠武戰區(總部設許州)司令官,總部也遷到陳州(河南省淮陽縣。原總部許州才剛被奪,參考八八八年十一月);不料趙犨病勢沉重,就把軍政大權全部交給老弟趙昶(音chang),上疏請求辭職退休。李敏命趙昶代替老哥當忠武戰區司令官。沒有幾天,趙犨逝世。 8、三月五日,杭州(浙江省杭州市)州長錢鏐(音liu)的堂弟錢銶(音qiu)攻陷蘇州(參考八八八年九月),州長徐約逃到東海而死(徐約奪取蘇州,參考八八七年四月。前後三年而滅)。錢鏐命海昌特別營指揮官(都將)沈粲暫代蘇州(江蘇省蘇州市)州長。

9、夏季,四月,改陝虢戰區(總部設陝州)為保義戰區。 10、五月十三日,潤州(江蘇省鎮江市)軍政總監(制置使)阮結逝世(參考八八八年正月),錢鏐命靜江特別營指揮官成及繼任。 11、河東戰區(總部設太原府)司令官李克用大規模動員軍隊,派李罕之、李存孝(安敬思)對東昭義戰區(總部設邢州)司令官孟方立(昭義戰區分裂東西,參考八八四年八月)發動總攻。 六月,河東兵團(總部太原府)攻克磁(河北省磁縣)、洺(河北省永年縣東南舊永年鎮)二州。孟方立派大將馬溉、袁奉韜率軍數万人抵抗,在琉璃陂(河北省邢台市西南)會戰,孟方立大敗,馬溉、袁奉韜也被生擒。李克用乘勝攻擊邢州。孟方立性情猜忌多疑,將領們心懷怨恨,事到緊急,都拒絕再為他效命。孟方立既慚愧又恐懼,服毒自殺。老弟、攝理洺州州長孟遷,深得官兵擁護,大家遂公推他當候補司令官(留後),向朱全忠(朱溫·宣武司令官)求救。朱全忠向魏博戰區(總部設魏州)司令官羅弘信借路,羅弘信拒絕。朱全忠遂派大將王虔裕(黃巢降將,參考八八四年三月)率精銳武裝部眾數百人,從小道進入邢州協同防守。

12、廬州(安徽省合肥市)州長楊行密(楊行愍)包圍宣州(參考去年八月,迄今十一個月),城裡糧食吃完,軍民互相格殺吞食。指揮官(指揮使)週進思發動兵變,驅逐宣歙道(首府設宣州。歙,音she)行政長官(觀察使)趙鍠。趙鍠打算逃往廣陵(江蘇省揚州市。時孫儒在廣陵),楊行密部將田頵(音jun)追趕,把他生擒。不久,城裡守軍也生擒週進思,投降。楊行密進入宣州,將領們紛紛搶奪金銀綢緞,只徐溫控制米倉,煮稀粥賑濟饑民。徐溫,是朐山(江蘇省連雲港市)人。趙鍠部將、宿松(安徽省宿松縣)人周本,勇冠三軍,被俘後,楊行密把他釋放,命他當初級將領。趙鍠既然失敗,左右官員四散逃走,只有李德誠始終追隨,不肯離去。楊行密把同族楊姓女子嫁李德誠為妻。李德誠,是西華(河南省西華縣)人。楊行密上疏中央奏報現狀,李敏下詔命楊行密當宣歙道行政長官。

朱全忠跟趙鍠是舊交老友,派使節晉見楊行密,願迎接趙鍠前去汴州(河南省開封市)。楊行密跟智囊袁襲商量,袁襲說:“不如把趙鍠斬首,只將人頭交使節帶回。”楊行密接受。沒有多久,袁襲逝世,楊行密哭泣說:“難道上天不想使我完成大業?為什麼砍掉我的四肢!不過,我喜歡寬大,而袁襲總是勸我誅殺,難道這就是他短命的原因!” 自稱淮南戰區(總部設揚州)司令官的孫儒,派軍攻擊楊行密根據地廬州(安徽省合肥市),州長蔡儔獻出城池投降(楊行密留蔡儔守廬州,參考八八八年八月)。 13、宣武戰區總指揮官(都指揮使)朱珍攻克蕭縣(安徽省蕭縣),大軍進城。跟感化戰區司令官時溥對峙。朱全忠打算親自前往督戰,朱珍命各路人馬整修馬厩,偏偏內營總管理官(都押牙)李唐賓的部將嚴郊懶惰疏忽,工作不力,主管官員責備他,李唐賓庇護部將,火冒三丈,去見朱珍辯解;朱珍勃然大怒,認為李唐賓目無法紀,冒犯主帥,拔劍把李唐賓斬首(二人私怨已深,參考八八七年十一月),然後派騎兵報告朱全忠,指控李唐賓叛變。淮南戰區(遙領)左參謀長(左司馬)敬翔,恐怕朱全忠暴怒之下,倉促間作出錯誤決定,故意把使節羈留不放,一直拘禁到夜晚,然後心平氣和地再作報告。 (朱全忠兼淮南司令官,命敬翔當淮南左參謀長。胡三省注:“夜晚報告,朱全忠即令大怒,也不能立刻施暴。”)朱全忠果然怒不可遏。敬翔替他策劃:立刻下令逮捕李唐賓的妻子兒女,囚禁監獄,派使節飛騎前往蕭縣大營,安撫朱珍。朱全忠採納,軍心才告安定。

秋季,七月,朱全忠前往蕭縣,還沒有到,朱珍先出來迎接。朱全忠命武士當場把他逮捕,斥責他擅自殺戮大將,斬首。高級將領霍存等幾十個人向朱全忠叩頭,乞求寬恕,朱全忠大怒,拿起床板向他們投擲,他們才退出。 七月十七日,朱全忠抵達蕭縣,命龐師古接任朱珍的總指揮官(都指揮使)職務。 八月十七日,朱全忠進攻時溥大營,不巧,天降大雨,遂率軍撤退。 14、冬季,十月,平盧戰區(總部設青州)司令官王敬武逝世,他的兒子王師範,本年才十六歲,軍隊擁護他當候補司令官,但棣州(山東省惠民縣)州長張蟾反對。中央政府命太子少師(太子三少之一)崔安潛兼最高監督長(兼侍中·使相),充任平盧戰區司令官。張蟾迎接崔安潛前來州城,共同策劃討伐王師範。

15、中央派御前監督官(給事中)杜儒休當蘇州州長,錢鏐(杭州州長)大不高興,另命代理州長(知州事)沈粲當軍政總監指揮官(制置指揮使。錢鏐通過沈粲掌握軍權,州長便被架空)。 16、楊行密派步騎兵總糾察官(馬步都虞候)田頵等進攻常州(錢鏐部將杜稜守常州,參考八八七年十二月)。 17、十一月,唐帝(二十二任昭宗)李敏再改名李曄(音ye)。 李曄(李敏)準備到圓形神壇祭祀天神。依照慣例,神策軍總指揮宦官(中尉)、宮廷機要室主任宦官(樞密),都應穿開襟的上衣隨從。前任帝(二十一任僖宗)李護在位時(八七三年至八八八年),已改穿長袍、手拿笏板。現在,李曄命主管單位另行製定官服。宰相孔緯以及負責諫諍的官員和負責禮儀的官員,都認為不可以。李曄親筆寫了一張字條答复說:“你們的議論十分正確,但事情有時要融會變通,不要因小缺點而妨礙大事。”從此,宦官都攜帶佩劍,參與盛典。

十一月二十一日,李曄前往圓形祭壇祭祀天神,赦免天下。 李曄當親王的時候,就討厭宦官,登基稱帝后,皇家觀察神策十軍兵馬陣容特派監軍宦官(十軍觀軍容使)楊復恭,仗恃他擁立李曄坐上寶座的功勞,所作所為,很多違法亂紀。李曄心裡十分不舒服,所以,很多國家大事都跟宰相商量。宰相孔緯、張濬建議李曄效法祖父、十九任帝(宣宗)李忱先例,對宦官的權力加以約束壓制(參考八五四年十月)。楊復恭常坐“肩輿”(兩人抬的小轎),直到太極殿才下轎步行。有一天,李曄跟宰相們談到各地混亂情況,孔緯說:“陛下左右侍從裡,就有一個人將要叛變,何況四面八方!”李曄嚇了一跳,問他怎麼回事,孔緯指著楊復恭說:“楊復恭不過是陛下的家奴,卻乘坐小轎,直到金鑾寶殿。又養了那麼多勇士當義子,派他們掌握皇家禁軍,或派他們當戰區司令官,不是謀反是什麼!”(《新唐書·楊復恭傳》:“楊復恭義子楊守立當天威特別營司令,楊守信當玉山特別營司令,楊守貞當龍劍戰區司令官,楊守忠當武定戰區司令官,楊守厚當綿州州長,其他義子則分別充當州長,號稱'外宅郎君';又在宦官中收義子六百人,派到各戰區道當監軍宦官。”構成一個龐大的官場羅網,無人敢碰。)楊復恭說:“我的義子都是勇士,為的是要他們效忠皇上,保衛國家,怎麼能說是叛徒!”李曄說:“如果保護國家,為什麼不讓他們姓李,卻讓他們姓楊?”楊復恭霎時目瞪口呆,答不出話。

楊復恭義子之一、天威特別營司令(天威軍使)楊守立,本名胡弘立,勇敢壓過六軍,人們對他都很畏懼。李曄計劃討伐楊復恭,恐怕楊守立作亂阻撓,於是對楊復恭說:“我想用你家姓胡的那個義子在我左右。”楊復恭遂把楊守立引見給李曄,李曄賜給他皇家姓氏,改名李順節,命他負責管理禁軍六軍營門鑰匙。不到一年,擢升到天武特別營作戰司令(天武都頭·神策軍五十四都之一),遙兼鎮海戰區(總部設潤州)司令官。不久,又加授二級實質宰相。登殿謝恩當天,李順節(楊守立)的幕僚要求集合文武百官一起參見,孔緯批示說:“不用集合。”李順節興高采烈地依時到達宰相聯合辦公廳(中書),發現冷冷清清,一臉不高興。後來,有一天,李順節向孔緯提到這件事,孔緯說:“宰相是文武百官的首長,所以率領文武百官一同晉見。你的主要官位是作戰司令(都頭),卻在宰相聯合辦公廳(政事堂)率領文武百官列班晉見,你覺得是不是心安?”李順節不敢再爭執。 朱全忠請求遙兼全國鹽鐵專賣暨運輸總監(領鹽鐵),只孔緯堅決反對,告訴宣武戰區奏事官說:“朱大帥如果非要這個官位不可,只有動用大軍。”朱全忠才停止。 19、宣歙道將領田頵進攻常州(江蘇省常州市),挖掘地道,進入城裡。午夜,宣歙兵團的軍旗跟全副武裝的士卒,突然從常州軍政總監(制置使)杜稜的臥房地下鑽出來,把杜稜生擒。宣歙道遂派軍三萬人駐防常州。 朱全忠派總指揮官(都指揮使)龐師古率軍自潁上(安徽省潁上縣)直向淮南(總部揚州),攻擊孫儒(淮南司令官)。 20、十二月七日,永平戰區司令官王建(此時王建還沒有進入邛州),在廣都(四川省雙流縣東南華陽鎮)擊敗眉州州長山行章(參考八八八年十二月)及西川戰區(總部設成都府)騎兵將領宋行能。宋行能逃回成都(四川省成都市),山行章退回眉州。 十二月十五日,山行章投降王建。 21、十二月二十一日,孫儒(淮南司令官)率大軍自廣陵(江蘇省揚州市)渡長江南下。 十二月二十五日,孫儒擊走田頵,佔領常州,命部將劉建鋒鎮守,自己返回廣陵。劉建鋒又擊走成及(錢鏐的部將),佔領潤州(江蘇省鎮江市)。 22、前山南東道(總部設襄州)司令官劉巨容在襄陽(襄州州政府所在縣)時,有位名叫申屠生的法術師教給他燒煉黃金的方法。宦官田令孜的老弟有一次經過襄陽,劉巨容把燒煉出來的黃金拿給他看。後來,劉巨容流寓成都(趙德諲攻陷襄陽,劉巨容逃往成都,參考八八四年十一月),田令孜向他索取煉金秘方,劉巨容拒絕,田令孜懷恨在心。本年,田令孜斬劉巨容,屠滅他的全族。 柏楊曰: 被人勒索,最大的災難,是對方不斷地作超過自己承受能力的勒索。當你確實被榨乾,而對方卻認為你還有油水時,情形最慘。因為你巳沒有能力使對方滿足,而對方則認為你竟然仍想藏匿,必須再加點壓力才能使你醒悟。尤其初起時,被勒索的人確實有過這種護財的本能反應,遂使勒索者認為:必須一次又一次的施暴。 劉巨容之陷於絕境,不是他拒絕交出煉金秘方,而是他根本就沒有這個從不存在的秘方。當田令孜肯定有這個秘方,而他卻解釋說,他不過在那裡騙騙驢蛋罷了,田令孜豈能輕易相信?劉巨容顯然巳交出所有的煉金秘方,卻沒有一個秘方可以煉出黃金——直到二十一世紀,世人才發現:擁有三千年記錄的道家煉金術,不過一場騙局,但當時人們卻十分深信,而且又有親眼看見的黃金作為證據。田令孜又怎麼不懷疑劉巨容藏匿真方不獻? 象因象牙殺身,而一頭沒有牙的象,硬被獵人認為有牙,問題同樣嚴重。
按“左鍵←”返回上一章節; 按“右鍵→”進入下一章節; 按“空格鍵”向下滾動。
章節數
章節數
設置
設置
添加
返回