第31章 “我們要積極向前看”——鄧小平和日本天皇(4)

中國領導人第一次和日本天皇握手。坦誠大度，盡展大國風度的鄧小平對天皇說：“過去的事情就讓它過去，我們今後要積極向前看。” 裕仁天皇在首次會見中國最高領導人時使用“不幸的事情”這一措辭，是從天皇的戰爭責任這個角度，間接地向中國人民表明謝罪之意。 １９７８年１０月２３日，是中日關係史上一個特別的日子。 這一天，鄧小平和日本首相福田赳夫出席了在日本首相府舉行的《中日和平友好條約批准書》的換文儀式。還有，更為重要的是，鄧小平作為中國的領導人，在“二戰”後第一次與日本天皇握手。 會見是在這天中午舉行的。 在天皇皇宮的正殿行廳，鄧小平拜會了日本裕仁天皇夫婦。 在拜訪天皇之前，日本方面的許多人士，都提心吊膽地擔心鄧小平會代表中國人民追究天皇在日本侵華戰爭中的責任。如果這樣，不僅是給天皇出難題，而且會直接影響剛剛進入正常化的中日關係。

一見面，身穿西服的裕仁天皇首先伸出手來同鄧小平和夫人卓琳握手，微笑著說：“熱烈歡迎，能夠見到你們，很高興。” “感謝貴國的邀請。”鄧小平微笑著回答道。 簡單的寒暄之後，裕仁天皇和鄧小平相對而坐，皇后與卓琳並肩坐在不遠的沙發上。 天皇首先說：“你在百忙之中不辭遠道到日本來，尤其是日中友好條約簽訂了，還交換了批准書，我非常高興。” 鄧小平回答說：“中日友好條約可能具有出人意料的深遠意義。過去的事情就讓它過去，我們今後要積極向前看，從各個方面建立和發展兩國的和平友好關係。這項條約是迄今為止兩國關係的政治總結，也是進一步發展兩國關係的新起點。這項條約，不僅對我們兩國子子孫孫友好下去有著重要意義，而且對亞洲及太平洋地區的和平和穩定具有重要意義，對世界和平也有重要意義。”

鄧小平的坦率真誠和富有遠見的談話以及寬容大度的風格，似乎觸動了裕仁天皇。在聽了鄧小平的這番講話後，天皇也開始暢談起中日關係來。而比天皇更加觸動的或許是日本政府的那些一直提心吊膽的人士，鄧小平一句“過去的事情就讓它過去，我們今後要積極向前看”，讓他們如釋重負，心中的石頭終於落地了。他們深深地被鄧小平所折服。 天皇也鬆了口氣，說：“在兩國悠久的歷史中，雖然其間一度發生過不幸的事情，但正如您所說，那已成為過去。兩國之間締結了和平友好條約，這實在是件好事情。今後，兩國要永遠和平友好下去。” 裕仁天皇的這段講話，是一段“臨場發揮”，是天皇自己的一段即興發言。這是出人意料的。尤其是天皇還用了一個“不幸的事情”這個顯然模棱兩可的詞彙來形容日本侵華戰爭的那段歷史，這更是令人驚訝的。因為，按照日本天皇會見外賓的慣例，一般都由日本外務省和宮內廳商擬一個簡單的講話提綱，以防初次見面講錯話而失禮。雖然日本天皇在訪問西德和美國時，外務省和宮內廳在擬就的講稿中，都有對戰爭感到痛心的話，但這次在接待鄧小平的來訪時，講稿中卻沒有寫任何有關戰爭責任的話。可見日本政府對侵華戰爭的態度一直是曖昧的。但無論日本政府怎麼掩飾或者迴避戰爭責任問題，歷史終究是歷史，誰也抹殺不掉這一客觀存在的事實。而對任何一個有良知的日本人來講，這個問題也是不容迴避的。作為日本天皇的裕仁，在會見遠道而來的第一個中國政府高級領導人的時候，又怎麼能對此隻字不提？面對鄧小平的坦誠和寬容，裕仁的內心又怎能不起波瀾？天皇之所以能夠脫離講話提綱，說出上面的這段話，說明他的內心也無法繞開日本侵華戰爭給中華民族所帶來深重災難和屈辱的歷史的，或許這也是他的心裡話。儘管非常委婉含蓄，但也十分難得。

後來日本共同社評論說：“陛下在首次會見中國最高領導人時使用'不幸的事情'這一措辭，是從天皇的戰爭責任這個角度，間接地向中國人民表明謝罪之意。” 對裕仁天皇的回答，鄧小平表示讚賞。他高興地點點頭說：“一點不錯，我贊成。” 天皇又關心地問鄧小平：“您身體很好啊。” “我７４歲，聽說陛下比我稍大一點，身體都很好。這最要緊。”鄧小平也關心地問候道。 這時，坐在一旁的皇后插話問道：“北京很美吧？” 鄧小平十分誠懇地說：“北京還有各種各樣的問題，現在正在加緊改造。” “東京也有公害問題。”天皇也坦率地說。 之後，兩人又從城市問題談到植物和歷史，兩人越談興致越濃。 在會見結束的時候，天皇和皇后將一張署名的照片和一對銀花瓶贈送給鄧小平夫婦。鄧小平也向天皇夫婦回贈了一幅畫著驢子的中國水墨畫捲和彩色的刺繡屏風。

會見結束後，裕仁天皇夫婦在皇宮富麗堂皇的豐明殿舉行了豐盛的午餐會，宴請鄧小平夫婦和中國官員。據說，宮內廳考慮到鄧小平曾留學法國，筵席上的菜餚大都是宮內廳大膳科最拿手的法國菜。而且，為了適合中國人的口味，他們專門在湯菜裡面加上了燕窩。皇宮還打聽到中國人愛吃雞肉，因此準備了許多新鮮味美的雞肉。可見，天皇對中國客人的來訪是極其重視的。 在擺滿紫色、紅色和黃色等五顏六色的菊花的筵席旁邊，還擺放著兩隻插滿了滿天星、白菊、黃菊和百合花的大花瓶。在３２只彩燈散射出的彩色光芒中，在日本皇宮雅樂《越天樂》、《五棠樂急》的輕快優美的旋律中，鄧小平和裕仁天皇以及皇太子、福田首相頻頻舉杯，互相祝福。 鄧小平舉杯對天皇說：“中日兩國要子子孫孫世世代代友好。”

天皇馬上接過話茬說：“日中兩國建立起這樣的友好關係，還是歷史上的第一次。要永遠繼續下去。” 據日本媒體報導說，一位參加這次午餐會接待工作的皇宮侍從說，他“是第一次看到天皇陛下心情這樣愉快”。 福田首相自然更是高興，看到天皇與鄧小平這一歷史性的握手是如此的圓滿，他更是興奮不已，從皇宮一回到首相官邸，就喜不自禁地說：“氣氛非常愉快，陛下的心情似乎很好。” 後來一位日本記者向福田問道：“據說鄧副總理比你大一歲？” 平時十分忌諱和抵觸別人提他年齡的福田首相，這次對記者的回答卻十分的輕鬆愉悅：“不，鄧副總理年輕。我是明治６年，鄧副總理是明治３７年。” 日本著名學者竹內實教授在１９８０年出版的《友好易，理解難》一書中曾這樣評述鄧小平與裕仁天皇的第一次握手———

鄧小平的這個講話非常寬容。如果鄧小平發表的上述講話，引出了天皇的“不幸的事情”這一沒有預定的發言的話，那麼不知道是因為他的人品，還是他的表演能力。我想，人的本領是不可小視的。 日本有一部分人指責天皇的這個講話不徹底，與歷史事實不符。我也認為這種指責不是沒有道理，可是，如果與事先協商根本就不談相比，我以為還是談出來好，即使說上千言萬語，是否就說明對歷史事實承擔責任了呢？那時可能進而要求落實。不過，中國是來尋求籤訂《和平友好條約》的，不是尋求天皇退位和在日本搞革命。 幾天后，鄧小平在日本記者俱樂部會見記者時，也曾這樣表達會見天皇后的心情：“這次我們受到天皇和皇后兩陛下的熱情款待，對此十分感謝。與天皇會見，加上午餐，共兩個小時，時間不短。我們都談到了過去。然而我們注意到，比起過去，天皇更放眼於未來。天皇對條約的簽訂很關心。這一點，我們非常滿意。”