第86章 依然在做著毛澤東的秘書工作

除了協助鄧小平審定《鄧小平文選》之外，胡喬木在晚年還親自編輯了《毛澤東詩詞選》新版本，於1986年由人民文學出版社出版。 《毛澤東詩詞選》在1963年出過初版本，收詩詞三十七首。 1976年再版，收詩詞三十九首。這一回，胡喬木為紀念毛澤東去世十週年，編了《毛澤東詩詞選》新版本，收入詩詞五十首，分正編和副編。正編四十二首，都是毛澤東生前校訂定稿的和正式發表過的，編則是從流傳較廣或較有紀念意義的選了八首（雖未經作者生前校訂定稿）。 胡喬木親自動手編《毛澤東詩詞選》新版本，一是基於他對毛澤東一貫的深厚的感情； 二是詩詞乃他與毛澤東的共同愛好，他曾非常仔細研究過毛澤東詩詞。 也是基於對毛澤東的懷念，以及對摯友田家英的懷念，他寫了《我所知道的田家英》，？校讀了逄先知的《毛澤東和他的秘書田家英》，還寫了《校讀後記》。

在《校讀後記》中，他表示贊同用“毛”代替毛澤東。他如此詳細地陳述了自己的見解和理由——文中涉及的姓名如在同一節頻繁出現，在重時一般只用姓，或用第三人稱代名詞他她，以求行文簡潔。這是古今中外行文通例，如著名的李密《陳情表》在提到作者的祖母時就只說劉，“臣欲奉詔奔馳，則以劉病日篤”，“但以劉日薄西山，氣息奄奄”。 “庶劉僥癰、卒保馀年”的句子，為許多讀者所熟知。又如自己的孔曰取仁，孟曰取義，蕭規曹隨，屈賦朱注，不可勝舉，毛澤東在著作中也常用朱毛紅軍一類說法，在《漁家傲·反第一次大“圍剿”》不周山注中標明“毛按”。據此，用毛代替毛澤東是完全正常的。這特地指出，是因為我國讀者現在一般還不習慣於把毛澤東簡稱毛（如同不說卡爾·馬克思而只說馬克思），好像這是外國人的用法或含有不禮貌的意味。本文中這樣用了，只是因為否則全名連用太多，讀來勢必顯得太累贅太沉重，此外當然也想藉此提倡一下。

在這篇《校讀後記》中，胡喬木還提出對於寫作人物傳記的一些見解： “所引用的資料是完全可靠的”； “基本上採取客觀敘述的體裁，間或夾入少許評論和抒情的文字”； “涉及的個別的人，為了保存歷史原貌，盡量標出真實姓名”； “歷史是不允許刪改的。” 筆者以為他的這些話頗有見地。在寫作這篇關於他的傳記時，大體上也遵循他的這些關於寫作人物傳記的原則。 在他晚年，還領導了《毛澤東選集》第一卷至第四卷的第二版修訂工作。這同樣表達了他對毛澤東的深深的懷念。雖說毛澤東早已去世，他依然在做著毛澤東的秘書工作……