第32章 第十七章
到了恐嚇信所指定的那個晚上。貫間家大廳的巨大窗戶之外，可以清楚看見圓形的滿月。紳堂麗兒確認了這件事之後，拉上窗簾轉過身來。
聚集在這裡的七個人，總計十四隻眼睛，全都盯著他看。
這和紳堂與秋生剛造訪這裡時的狀況有點像，就是那天第一次見到貫間家成員的時候。
大廳的中央位置，安放了一套沙發。身體深深坐進了沙發的人，是貫間菊子。至於一邊不時望著姐姐的身影，一邊緊緊靠在大廳最大的柱子上的人，是貫間貴臣。
離貴臣有段距離的桌子旁，佇立不動的貫間芳臣，眼中依然充滿敵意。不過與其說他直視著紳堂，不如說他的視線一直在紳堂的腳下來回游移。接著是用手指不斷輕點椅子扶手，完全靜不下來的貫間梅子。今天她沒有看向秋生，而是全神貫注地望著紳堂。
端坐在大廳最深處的是貫間菊臣。感覺老翁臉上的皺紋似乎變深了許多，然而一看到他拒絕了町子從旁端上的水，相信他的意志並沒有受到影響。
演員都到齊了……接下來……
“那麼，我們就開始吧。”
這是開演的信號。紳堂表明將公開“試圖謀害菊臣老先生的犯人真實身分”，為此聚集起來的關係人當中，坐在厚實沙發上的貫間菊臣口氣凝重地說道：
“那麼，你的意思是說，犯人就在這群人之中嗎？紳堂老師。”
菊臣老先生的話，讓在場所有人的視線互相交錯。雖然沒有說出來，但是其他四名家族成員，表情全都因緊張而僵硬著。
（菊臣老先生……）
秋生揣測著老翁的心思。雖已預測到大半，卻還是非得把自己的家人當作嫌犯。而且……
“就是如此。”
而且還有人極度乾脆地告訴他這就是事實。他的心情到底會是如何呢？
紳堂銳利的眼睛瞇了起來。菊臣老先生“唔！”了一聲，臉上的表情十分嚴峻。和昨天秋生看到的那副好心老爺爺的模樣相比，實在不像是同一個人。
“想要父親的命，到底是誰策劃了這麼傷天害理的事情？……不過呢，可能成為犯人的人，我心裡倒是有數。”
持續保持沉默的四人當中，芳臣率先打破了沉默。他懷疑的視線朝著自己以外的三人看去，聲調提高許多，額頭上也冒出了不少汗珠。
“……呵。”紳堂對著他一笑置之。芳臣的臉色雖然瞬間沉了下去，不過下一秒鐘，他又被美貌青年的尖銳視線看穿，陷入沉默。
閉上嘴巴，還沒輪到你登場。對於不懂分寸的外行演員，導演是沒有半分寬容之心的。
“首先，請各位先看看這個。”
說完紳堂拿出一張人形紙片，是他貼在屋內各個角落的式神。
“各位應該在四處都有看到吧？這是我貼在這棟宅邸內外的式神。這些東西無時無刻都在監視著屋內是否有人心懷不軌。”
有人緊張地註視，也有人憤怒地瞪視，還有人轉開了視線。反應雖然不一，但是很明顯地，所有人都非常在意這個式神。先將他們的表情仔細觀察一遍後，紳堂咧嘴一笑，露出了彷彿想把人一口吞掉的笑容。
“……這種事情當然是開玩笑的。用這種紙片來代替耳目，世界上才沒有這麼方便的咒術呢。嗯，不過這種過時又愚蠢至極的咒術之類的東西，我也沒想到有人似乎信了這一套。”
若要說哪個人因為這句話出現最大的反應，那當然是貫間芳臣。所謂的張口結舌，指的就是這種情況。等到他僵硬的下巴恢復原狀，至少花了整整十秒以上。
其他家人的反應也都相去下遠。有人驚訝、有人狼狽，就連菊臣老先生，也在佩服之餘，發出了低沉的呢喃。
（老師似乎有乾勁了……）
如同紳堂昨晚所說，或是一如往常般，秋生在特等席看著這一切，她忍不住為了和剛來時不同、充滿幹勁的紳堂而面露苦笑。
不過，他這番話中有個小小的謊言。雖然他說“沒有這種咒術”，但是秋生確實看過紳堂施展了以式神代替自己耳目的咒術。
當然，撒謊是因為有著相當重要的理由。
“我想把這次事件的犯人直接公佈出來……”
紳堂站在貫間家人面前，對著所有人開口說話。除了秋生是唯一以背相對的人。
沒錯，他對著所有人說話。不只形跡可疑的四人，還包括菊臣老先生，以及一旁的町子。
“就算只是未遂，或是已經遭到阻止，壞事一定會東窗事發。希望各位知道，出於邪念的企圖是絕對不可能不被看穿的。就算不使用詭異的咒術，只要有人類的耳目以及智慧，不論構思出多麼巧妙的奸計都沒有用，一切都是沒用的。”
那是非常有紳堂個人風格，同時也非常不像他會說的一段話，有點裝模作樣的語氣還有肢體動作，確實是平常的他，但是紳堂絕不可能如此高亢地訴說世間的正道。
“……此外還有一點。”
紳堂轉過身來，舉起一根手指。手指前端，指的是他的助手。
“這棟宅邸裡有著錯綜複雜的陰謀，然而能夠看穿這一切掌握確切證據，絕大部分都是我的助手秋生所立下的功勞。我絕對沒有出言侮辱之意……不過就算是如此幼小的耳目，都有辦法抓出犯人的狐狸尾巴。這次的事件頂多就是如此，希望各位能夠把這個概念放進腦中。”
不知不覺當中，紳堂的說話對像已經從“犯人”變成了“各位”。
此外，當秋生看著遲遲不願進入正題的紳堂時，她默默修正了自己心中的認知。
（老師果然沒有真正進入狀況……總覺得他很不耐煩。）
他的表情莫名帶給人這種感覺。儘管從乾脆的語氣來看，確實是紳堂慣用的聲調沒錯，不過隱藏在這之下的，卻是無邊無際“想要快點結束”的心情。
“那麼，前言就到此結束吧……”
紳堂的雙腳重重踩在大廳地板上。彷彿緩緩描繪出曲線的雙手，輕輕碰觸了長沙發的椅背。
裸露在小禮服之外的肩膀明顯震了一下。
“菊子小姐，你拜託平常熟識的舶來品香水販賣商，偷偷購買了毒藥對吧？以專用溶劑稀釋之後，就能成為消除肉瘤或疤痕的藥品，但若是未經稀釋的原液，則會變成腐蝕皮膚的劇毒。當然，要是喝下肚就糟了。然而你並沒有購買最重要的溶劑……順帶一提，你試圖把藥倒進菊臣老先生的葡萄酒裡，葡萄酒是沒辦法成功擔任溶劑的角色喔。”
“……！”
菊子的表情凍結了。當紳堂的手輕輕碰上她的肩膀，菊子立刻像是跳起來般抱住自己的身體，開始發起抖來。
“不、不是的……我並沒有做……那是……”
“菊子！難道是你……”
菊臣老先生的雙眼圓睜。就寢前喝一杯最喜歡的葡萄酒，是他的每日課題，同時也是他每天的小小娛樂。
然而紳堂舉起手來，制止了還想繼續說下去的菊臣老先生，以及其他即將騷動的人。
“請各位等一等！菊子小姐的確買了毒藥，讓菊臣老先生喝下去也是她的目的。這是事實。但是實際上，她並沒有把毒藥拿來用在原本的目的上，而是直接丟掉了。”
紳堂從懷中拿出來的東西，就是那個空蕩蕩的香水瓶。至今仍是化妝品大廠的資生堂所販賣的國產香水“菊”。
描繪在瓶身上的菊花，是在資生堂工作的日本畫家，小村雪岱的作品。筆法充滿著日本的清純風情，因此外觀上也同樣大受歡迎。
“這是她昨天命令町子拿去丟掉的香水瓶。可是在前天，裡面的內容物仍然剩下相當多。這是怎麼一回事呢？”
紳堂一邊輕輕搖晃著手裡的空瓶，一邊說道：
“因為你換裝在另一個瓶子裡了。換裝在倒光了內容物，變成空瓶的毒藥瓶子裡。”
這一次，紳堂像是輕輕壓住般碰觸菊子再次抖動的肩膀。這個動作微微緩和了她的顫抖。
“雖然買進了毒藥，但是途中害怕起來了吧。於是便把內容物倒在自己的房間窗戶外面。然而雖然已經變成空瓶，要直接丟掉毒藥瓶子，還是會讓人心生抗拒。而且實際上，取而代之的這個瓶子也就這麼來到我的手中，所以才能證明這瓶香水的內容物被裝到其他瓶子去了。當然毒藥瓶子不會當作香水瓶使用，只是為了等風頭過去，等待丟掉瓶子的時機到來。”
“啊啊、啊啊……”
菊子所發出的細微聲音，訴說著紳堂的推理正是事實。
大廳籠罩在沉重的氣氛之下，但是紳堂的三寸不爛之舌並沒有因此停下來。
“這，就是她的企圖。然而試圖加害菊臣老先生的邪念並不只一人擁有……貴臣先生。”
“唔！有什麼事嗎……？”
貴臣直視著紳堂的眼睛，但是幾秒之後，他微微移開了視線。
“你動手修理菊臣老先生寢室裡的頂篷，真是辛苦了。相信你的木匠工作已經逐漸脫離興趣的範圍了吧。……但是以此為障眼法，趁機在頂篷設置殺害令尊的機關，實在不能說是好的興趣啊。”
“什麼……貴臣！”
菊臣老先生的一聲大喝，讓貴臣全身僵硬地看向自己的父親。原本半瞪視的眼神，被老翁回瞪的視線給反彈回來。
“父親……可是我……”
“值得慶幸的是，最後關頭似乎還是良心勝出了。”
紳堂走進兩人互瞪的視線中，高舉著不知從何處拿來的木材……就是那根捆著鋼絲的木材。
“這是貴臣先生試做的頂篷支架。如各位所見，上面多出了為了捆綁鋼絲的雕刻。此外頂篷本身也有利用簾幕隱藏起來、讓鋼絲通過的小洞，寢室天花板也已經安裝好金屬配件。”
說完後，紳堂從懷中拿出一把小刀。尖銳刀刃的下方、刀柄位置附著一個小小的環。
“舉例來說，只要準備一把類似的刀，然後用隱藏在頂棚簾幕之後的鋼絲，把它吊起來。而鋼絲的另一頭則是延伸到窗戶外面，等到菊臣老先生入睡後，再把吊起刀子的鋼絲鬆開……”
刀子從紳堂的手中落下。咚的一聲，筆直掉落的白刃直直刺進了地板當中。
“之後只要在窗戶外面把鋼絲抽出來，就不會留下任何看似證據的證據了。話雖如此，不會留下來的只有實行犯案的證據，加工過的頂篷小洞以及天花板的金屬配件，則是一目了然。……只要稍作調查，別說是我了，隨便來一個警察都能破解這種機關。不過實際上，這些準備全都是徒勞無功，實在值得慶幸。”
“……你的意思是？”
紳堂對著整個人向前探出來的菊臣老先生微微一笑。
“這個機關，必須在白天的時候做好準備。然而原本預定進行殺害計劃的今天，一直到傍晚太陽下山之前，貴臣先生完全沒有試圖接近菊臣老先生的房間。以貴臣先生的個性來說，事前預演反而是比較自然的事，但是卻沒有出現任何類似的跡象……也就是說，他的良心製止了他。”
“是嗎……貴臣……是嗎……”
菊臣刖力地點頭。然而就在這個時候，有人憤憤不平地“哼”了一聲。
“真是的，哥哥和姐姐都一樣，明明受到金錢迷惑，卻還這麼膽小。這樣不是很好嗎？就是因為發生了想要殺害父親的事件，所以關係著這個家的未來啊。”
是芳臣。眼看矛頭正指著自己的哥哥和姐姐，他又開始擅自出頭了。
“……呼。”紳堂呼出一口長長的氣。看在秋生眼裡，面對這個無可救藥的外行演員，導演的忍耐似乎也已經到達極限了。
“……芳臣。”紳堂朝著他邁出一步，然後將手伸進西裝，緩緩拿出一個細長的布包。
“什……！”芳臣的臉部肌肉開始抽搐。但是秋生真正訝異的，反而是紳堂的西裝裡怎麼會有放置這種東西的空間。
怎麼會有空間放置這種年代久遠的短刀。
“這是你前陣子和銀座美術商買來的東西，就是你反复詢問砍不砍得動的短刀。”
“那、那是……”
芳臣立刻驚慌失措起來。看著拼命思考藉口的書生，菊臣老先生大喝一聲：
“芳臣！你打算用那個東西刺殺我嗎！”
“噫……不、不對……那是，那個……”
他的聲音抖到說不出話來。剛剛對付菊子和貴臣時，紳堂多少還有點手下留情，唯獨這一次絲毫不留任何情面。
這名書生，需要好好教訓一番。
“你就好好說明一下到底哪裡不對吧！你特地和店長確認'砍不砍得動'的這把短刀，還會想用在什麼目的上？”
“唔、唔唔……”在眼鏡之下充滿恐懼的雙眼，正不斷左右游移。
紳堂麗兒在他眼前昂然而立，以更加強烈的口氣持續猛攻芳臣。
“芳臣，你的謀略實在無知，所有的一切都太過無知了。除了完全不加掩飾地購買凶器，一旦發現我在這棟宅邸，會阻礙到你的加害計劃之後，竟然就把刀子賣回同一家店裡……在下手犯罪之前，你的行動只能說是太小看這個社會了！”
“唔……！”
芳臣跪倒在地。被人徹底識破自己的企圖與行動，毫無辯解的餘地，也沒有可以逃脫的地方，只能不斷呻吟。
“滿口都是對他人的不滿，只會要嘴皮子，卻沒有努力實踐夢想的氣魄，這種程度的人，到底能夠成就什麼大事？像你這種只會依賴他人的生存方式，充其量只能允許到中學二年級為止！你就打從心底懺悔自己的無知，進入社會好好學習待人處事的方法吧！”
與其說是指責他的邪念，更像是對他的幼稚說教。
秋生覺得紳堂應該全都說中了。相較於菊子和貴臣，芳臣的思路實在太膚淺了。
（雖然不知道為什麼是中學二年級……）
這麼一來，紳堂特地選在此處“表演”的真意，秋生也莫名可以理解了。說是真意，更正確的說法應該是開始注意到這件事有多麼愚蠢了。
（結果這群人到底是……）
剛剛依序是菊子、貴臣、芳臣，所以接下來應該是……
秋生的視線前方，梅子一直坐在椅子上，低頭不語。紳堂在她面前單膝跪下。
俊美的青年配合著對方的視線高度。在他的視線誘導之下，梅子緩緩地抬起頭。
“梅子小姐……在所有人當中，我最害怕的就是你了。”
聽到紳堂的話，梅子的眼睛晃了晃。
“你曾寫信給你那位素未謀面的父親吧？詢問他願不願意為了報復當年趕走他的祖父，助自己一臂之力……”
這句話，讓在場所有人的目光都集中了過來。梅子放在膝蓋上的手，握得更加用力。
“梅子，你……”
“竟、竟然恨我恨到這種地步……”
菊子跑到自己女兒身邊，但是卻不知道該如何開口，站在原地不動。而菊臣老先生似乎也遭受了巨大的打擊，只見坐在沙發上的他猛然垂下了肩膀，町子正在出書安慰。
紳堂站了起來，從懷中拿出一封信。
“這是她寄給自己父親的信……我特地造訪了當事人，向他借來的。老實說真的很了不起。在這座廣大的帝都當中，梅子小姐完全不假他人之手，自己找出父親的下落。正常來說，她的努力應該值得嘉許才對。”
紳堂的聲音十分輕柔。他再次單膝跪在少女面前，仰望著對方低垂的臉。
“梅子小姐，我能理解你為什麼無法原諒不承認你父母關係的祖父，我和你父親都能理解。可是關於這件事，你不覺得應該先和母親說說看嗎？令尊的答复，你也已經看過了吧？”
聽到紳堂的問題，梅子點了點頭。秋生看見一滴淚水滑落她的臉頰。
“菊臣老先生，還有菊子小姐，兩位大可放心。梅子小姐的父親並不打算協助她所說的'報復'行動。他為了阻止女兒而寫了回信，梅子小姐也因此決定不再复仇，又寫了一封信過去，昨天后續的回信應該也已經寄到了。那真是一位了不起的人物。他為了鑽牛角尖的梅子小姐，送來了充滿鼓勵的信件，而且還說絕對不可以怨恨自己的母親和祖父。”
她的母親和祖父同時沉默了下來。然而紳堂在這片沉重不已、一不小心就會被壓垮的氣氛當中，依然輕鬆地笑著說道：
“不過話說回來，梅子小姐的報復行動相當可愛呢。竟然希望父親把自己和母親抓走，藉此讓祖父感到困擾。她的確相當清楚這種耗費心神的方式，比直接下手更能折磨菊臣老先生。只能說令人畏懼啊。哎呀，真是期待她將來長大成人呢。搞不好一旦找到某個意中人，就會跟他私奔也說不定……就像菊子小姐一樣。”
“啊啊……”
菊子閉起眼睛，低下了頭。梅子則是一臉驚訝地看向紳堂，然後再看向母親，她應該是第一次聽見吧。菊臣老先生也露出了和菊子十分相近的表情。
“梅子小姐，相信你一定為了無法得知令尊的事，感到相當寂寞吧？其實你的母親和祖父，都不知該如何說出你的父母剛陷入熱戀時的狀況。希望你也體諒一下他們心中的複雜感覺。”
“紳堂老師……”
梅子握住了菊子的手。秘密終於被洩漏的母親，露出了泫然欲泣的表情，對著女兒道歉“對不起你啊”。而梅子也將一直以來壓抑在心中的寂寞轉化成眼淚，緊緊握住母親的手。一旁看著這一幕的貴臣和芳臣也都露出了彷彿內心獲得洗滌的表情。
最後，坐在最深處的菊臣老先生開了口：
“……到頭來，每一件事都是由我自己播的種。”
他彷彿呻吟般喃喃自語，並站了起來。在町子的攙扶下，貫間家當家緩緩走到一行人面前。
“現在想想，菊子像現在這樣耽於逸樂，最根本的原因就是我硬逼她和那個男人分開。貴臣會覺得看不下去也很正常。時代逐漸改變，老人家站在幕前的時候可能已經結束了。”
他再踏出了一步。
“芳臣的不成熟，是我身為父親的管教不佳。一直把他當成小孩，關在屋子裡扶養長大，看來是我徹底地錯了。至於梅子……真是抱歉。當初之所以反對你的父母在一起，完全是因為我咽不下這口氣，我不希望女兒被人搶走。而且看到你追著父親而去，又再次讓我覺得連孫女都要被人搶走了。”
老翁深深反省，同時沉溺在感慨當中。家人們也都凝視著他，不願錯過任何一個字。
之後，刻劃著數十年皺紋的面孔用力點了一下。
“紳堂老師……這次承蒙你揭發了每個人心中的邪念，實在太了不起了。但是聽你這麼說來，所有人都是未遂，對吧？”
“嗯，的確如此。”
紳堂不假思索地回答，但是秋生髮現，他只是配合著菊臣老先生，不再說其他多餘的話。
這根本不是未遂吧！因為他們並不是在實際執行犯罪時失敗，或是遭人阻止。而是在更早之前的階段，貫間家的人們就已經放棄了他們的計劃。
當事人們都對自己的邪念有所自覺，不過實際上，他們都在稱不上是未遂的階段，就蒙受挫折或是放棄。這麼說來，應該是未遂的未遂才對。
乖離就是從這個時候開始出現，貫間家的人們和秋生的想法漸行漸遠。順帶一提，紳堂麗兒打從一開始就站在最高點俯視這群人，因為他是這個場子的導演。
（這到底是怎麼一回事呢……）
在內心暗自疑惑的秋生眼前，的確正在上演節目的最高潮。
“菊臣老先生，這次的事件，充其量只是以恐嚇信為導火線，讓人得以窺見每位家人內心的邪念而已。如果菊臣老先生沒這個意思，那麼我也不會把這件事情告訴警察。”
“喔喔，紳堂老師……萬分感謝。”
就在紳堂說出無比寬大的處理方式之時，現場彷彿流過一陣溫和的暖流。貫間家成員的表情也都放鬆了下來。但是秋生心想……
（這是……理所當然的吧？）
秋生忍不住覺得內心冷靜的自己有點奇怪。
從客觀的角度來看，這棟宅邸裡除了恐嚇信之外，再也沒有發生其他事件。到頭來，所有事件都在發生之前就不復存在。為了這種狀況報警，只會被取笑或是臭罵一頓吧。
沒錯，這份感動中存在著錯覺。由於紳堂麗兒以驚人乾脆的手法，爽快地揭發了所有人的邪念，才讓他們的惡行僅止於計劃，沒有付諸實行。甚至連沒有付諸實行這一點，都像是被當成自己的罪行一般攤在陽光底下。
由於這算是伴隨著殺意的邪念，所以對家族成員來說，可能的確是“壞事”也說不定。
這時，菊臣重新看向自己的家人，以他衰老卻不失分量的聲音，坦然地大聲說道：
“透過這次事件，我終於了解大家心中的不滿與不安了。相信你們應該也了解到，受到無聊的邪念影響而採取行動，是多麼愚蠢的一件事。既然這樣……我想我還是退隱吧。”
“父親！”貴臣發出了喊叫。菊子和芳臣也同樣露出了驚訝的表情。至於紳堂則像是為了緩和現場氣氛一般，看準了空檔開口：
“至於寄出恐嚇信的犯人……到頭來，我也不知道。搞不好真的是和貫間家毫無關係的外人所做的惡作劇。畢竟實際上，這個家裡的確動盪不安，根據情形甚至可能造成流血事件呢。如果犯人真的有什麼目的，應該就是為了這個吧。”
這個推理，似乎讓菊臣也“嗯”了一聲表示同意，但是秋生卻不如此認為。理由不光是她退開一步觀察這一切的關係。
（記得老師確實說過，所有不明了的地方都已經消失……了吧。）
但是，他卻說不知道寄出恐嚇信的犯人。
這麼一來就會變成紳堂麗兒對著其中一方說謊，而秋生認為他現在說出來的話才是謊言。因為紳堂雖然會假裝自己不知道某些已經知道的事情，但是卻從來不曾裝腔作勢地把自己不知道的事當成已知的事。
現在還是先別插嘴吧。秋生之所以能夠如此事不關己地獨自站在一旁觀望，是因為她在這裡的身分是“觀眾”。
至於她是一流推理劇的觀眾，還是無聊三流故事的觀眾，還有待商榷。
“知道你們的想法後，我發現我也有許多需要反省的地方。四個人大概都不小心鬼迷心竅了吧。不過你們並不愚蠢，這一點我是知道的。所以，這把老骨頭的登場機會就到此結束吧。之後就由你們負責守護貫間家……貴臣。”
“是，父親。”
“當家的位置就交給你了。我原本就有此打算，而且最能撐住這個家的人，就只有你。不過財產必須和菊子還有芳臣均分。至於均分的方式……算了，你應該有辦法好好處理。”
“……好的、好的。”
貴臣睜大了眼睛，不斷點頭。
“……芳臣。”
“是！”
“如同我剛剛說的，你也可以分到財產，不過目前先讓貴臣負責管理吧。你也要和貴臣好好學習一下工作這件事。你的哥哥是個比你想像中更聰明的男人，這點你要銘記在心。然後你首先要努力讓自己能夠在社會中獨立……懂了嗎？”
“……懂了，父親。”
書生的眼鏡已經被淚水浸濕，大概是深受感動的關係吧。儘管秋生也不是不了解他的心情，但是還是覺得這個男人實在太誇張了。
“菊子、梅子。”
“是的，父親。”
被父親點名的菊子，做出了謹慎的回應。她的手和梅子的手握在一起。
“你的丈夫，以及梅子的父親，器量比我想像得要大上許多。關於這一點，我非得道歉不可。請原諒我。”
“祖父……”
梅子正努力不讓眼中的淚水流下。而菊臣則是溫柔地望著自己的孫女。
“之後要怎麼做，就由你們兩個討論決定吧。如果要我低頭認錯，我就這麼做……希望你們不要再有任何後悔了。”
說完這番話，菊臣老先生也感動落淚了。當他最後用力點頭時，梅子像是潰堤般放聲大哭，撲倒在其膝上。以此為開端，貫間家人們也都聚集到菊臣老先生身邊，互相牽起了對方的手。
有三個人正從外圍看著這一幕，是紳堂、秋生，還有町子。
（這真的不知道該怎麼說才好啊。）
回顧這兩天，秋生興起了一股想要嘆氣的衝動。
“……唉。”
“……呼。”
不過卻被另外兩個人搶先了。
不必說，紳堂當然是帶著“終於結束了”的苦笑，發出了嘆息。而町子臉上雖然也有類似的表情，但是身穿圍裙的女傭依然帶著某種溫柔的神色，注視著貫間一家人。
註釋：
註釋：