幾人在警署給警視廳打了電話，獲悉負責透明怪人一案的中村組長留守偵探事務所，便又打電話給事務所，不一會兒，中村組長領著兩個警員驅車火速趕到警署。署長和明智偵探在此等候。
“明智偵探，你沒事吧？太好了。那傢伙在那幢樓裡？”中村組長緊緊握住大偵探的手，喜悅之情溢於言表。
明智偵探也緊握著中村組長的手：“他們要是發覺我逃走了，再動手抓可就晚了，得抓緊時間包圍那幢樓，我來帶路。”
“好嘞！現在就出發。對了，你沒見到夫人麼？”
“夫人？你是說文代麼？”明智偵探吃了一驚，望著組長。
“嗯，是我不好。文代女士被他們拐跑了。長話短說，當時我、黑川君和小林芳雄三人負責保護夫人，有人在我的咖啡裡下了藥，趁我熟睡綁架了文代。我醒來的時候，黑川君和小林都不在，想必是追上去了，直到剛才他倆都沒有回來。那時候，莫名其妙冒出來一個小丑，負責後院警戒的兩個警員中了調虎離山之計，壞人趁機擄走了文代。”
這時的中村組長，還不知道有兩個人假扮成自己和黑川記者拐走文代一事，以及小林芳雄在車底安放了鐵皮罐一事。
“怎麼會有這種事。或許他們故意把我倆隔離起來了。得趕快行動，救出文代。”明智偵探刷地起身，跑出警署。不出十分鐘，由署長和中村組長率領的警隊就闖進了那幢樓，明智偵探一馬當先，沖在最前面。
警員們人手一把手電筒，就像一盞盞微型的探照燈，將小洋樓內的每個角落都照亮了。可惜沒見到人影，也沒有家具陳設，空房間連著空房間。一樓、二樓、三樓，層層找了個遍，結果是一無所獲。這幢三層建築完全就是一個空殼，辦事麻利的怪老頭和他的同夥顯然拋棄了它，逃之夭夭了。
警隊無奈地撤到一樓。明智偵探仍舊走在最前頭，通過漆黑的過道時，他戛然止步，凝視眼前的黑暗片刻，向前猛衝，轉過一個牆角，眼前是徹底的黑暗，感覺當中有黑魆魆的物體飄忽舞動，明智偵探一個虎撲——
“啊——”“咕咚！”傳來人的叫喊聲和物體撞擊的聲響。
警員們趕過來，好幾束手電筒光交織在一處。只見明智偵探壓在一個黑乎乎的東西上面，仔細看，是一個身穿黑色大袍子的人，他試圖擺脫偵探的壓製而奮力抬頭。瞧！四方眼鏡、白鬍子，這不是透明怪人的頭目麼！明智偵探一舉擒獲了匪首。寡不敵眾的怪老頭只得乖乖束手就擒，被戴上手銬拉了出去。
話說怪老頭怎麼會犯這種低級錯誤呢？他有的是機會逃脫，為什麼待在老巢裡磨磨蹭蹭呢？還有一點，儘管對手是大偵探，可怪老頭也不是吃素的，怎麼就乖乖落網了呢？當時眾人沉浸在擒獲匪首的喜悅之中，沒人想到這些問題。在中村組長的指揮下，怪老頭被押上警車，送去警視廳。殊不知—
好戲，還在後頭呢。