美術設計師川原大助沒有動機，橫濱貿易公司職員的作案動機也極其稀薄，於是案件的偵辦，早早便陷入了停滯狀態。
負責調查川原的丹那，在事件發生的第二天，特地去了水戶一趟；他決定，自己要去車站附近的餐館調查一下。從天橋走過車站前的廣場，便看見正面有一道緩緩爬升的斜坡，水戶的商店街就林立在這道緩坡的左邊。不過，奇妙的地方是，緩坡的右邊全是銀行、賓館，幾乎很少看到店鋪。
川原自稱曾經在那裡用餐的那家名叫“南”的餐館，就位在東電分局的正對面。它的一樓是撞球館，二樓是平民化餐廳，三樓則是專門賣牛排的。不過，一到吃飯時間，這里便被上班族擠得給水洩不通；因此，如果店員能記住顧客的長相，那反倒顯得很不自然了。丹那不斷變換著內容和詢問方式，向店員問了許多問題，不過其結果仍然是：既沒有辦法證明川原所說的是謊言，也很難肯定那是事實。
另一方面，帶著川原和羅漢柏商會兩名職員的照片前去銀座“信使中心”調查的刑警，也是失望地搖頭而歸。他們所帶去的照片，是把本人的照片複印放大後再畫上鬍鬚、戴上墨鏡而製成的。不過“信使中心”的職員卻只是用非常含糊的措詞回复說：“看起來有點像，但是又不太像”；到最後，他們乾脆嘆著氣說：“我們真的不清楚。”
雖然被害人雪江一向旁若無人、我行我素，但僅憑這一點就招來殺身之禍，似乎讓人很難想像。於是，警方對黑髮雪江身邊的人進行了徹底的調查，但卻沒有發現任何擁有殺害她動機的人。而就在這個時候，丹那目擊到了一個意想不到的情況。那是他對工作盡心盡力所帶來的收穫，用他自己的話來說，一切都純屬偶然發現。
那天，他想再一次對川原周邊的人進行調查，於是便來到了神田三崎町，奈三子居住的公寓。那間公寓位於兩條大街之間相對僻靜的地方，周圍雜亂地排列著出租宿舍、小酒館及印刷店等等。當他正要走過某個轉角時，在離他兩百公尺左右的前方，他看見奈三子正朝著這邊走了過來。刑警本能地躲到了撞球店的旁邊。如果對方只有奈三子一個人的話，他根本沒有躲避的必要，但是他卻看見一個身高很高但絕不是川原的男人，挽著奈三子的手。
前兩天去拜訪時，他憑藉直覺便本能地看出，她一定是在風化場所裡面打滾的女人。從她那帶有西洋風味的化妝來判斷，她一定不是日式旅館或小料理店的女侍，而是酒吧或俱樂部裡的陪酒女郎。丹那去的那天，大概是她上晚班或者請了假，所以才在家準備晚餐的吧！丹那對此做出了這樣的解釋。
在風化場所工作的話，當然必須討好男性顧客，而有些愚蠢的男人便把它錯誤地理解為愛情的表達，然後糾纏不休緊追不放。丹那覺得，現在對面走來的高個子男人，或許便是那種顧客也說不定。為了不要讓奈三子感覺尷尬，他決定隱藏起自己的行跡。
腳步聲逐漸靠近，很快兩人便走過了小巷口。
“你是在嫉妒嗎？”
這時，突然傳來奈三子的聲音。
“到處都擺著那傢伙的照片，誰心裡面會舒服啊？”
“所以你才嫉妒的嗎？不過，這只是在演戲而已嘛。是為了騙過條子而已，你不要誤會嘛……”
丹那沒能聽清奈三子接下來的話：這一對男女繼續交談著，朝大路方向一路走去。
很幸運，丹那不費吹灰之力便聽到了他倆談話中很微妙的部分。從兩人的情況來推斷，似乎他們才是一對真正有戀愛關係的男女。而且，從他最後聽聞的談話片段來想像的話，情況似乎是：她與別的男性偽裝成戀愛關係，為了看上去真實，而把男性的照片擺放在室內。從這段對話來判斷，她在談話中所說的“條子”一詞，指的應該就是丹那，而偽裝成戀愛對象的男人便是川原。上次去這個女人家裡的時候，她就像是等待已久似地，打開了胸前的金墜子讓他看到川原的照片。然而，這一切都是她已經計劃好的，而丹那卻完全被矇騙了。
“混賬！”丹那在心中暗罵了一聲，然後迅速地跟了上去。可能的話，他想再次接近他們，然後確認清楚那個男人的真實身分。但是等丹那趕到大路上時，他們剛好叫住一輛出租車，坐上去之後，便消失得無踪無影了。雖然他想繼續跟踪，但是卻沒辦法輕易叫到另一輛出租車。丹那再一次狠狠地罵了一句“混賬！”。然後，無可奈何地朝地鐵站走去，準備回設在九之內警署的搜查本部。
從第二天開始，負責川原和奈三子這邊的刑警增加到了四人。他們一共分成兩組，丹那這一組負責跟踪奈三子，而另一組則監視川原。如果他們果真是真正的戀人關係的話，這兩組刑警應該會在某個地方碰頭才對，可是這樣戲劇性的邂逅卻沒有發生。
到了第三天，丹那這一組終於成功鎖定了來找奈三子的那個男人。在不斷的埋伏跟監下，他們，直跟踪對方離開她的公寓來到三鷹，最後終於弄清楚了他的真實身分。他也是住在一間兩層樓的小公寓裡。當時已經過了深夜一點，不便把管理員叫起來，於是他們直接前去敲開了這個男人的房門。門口的名牌上面寫著“納所一夫”幾個字。
當納所來開門時，他已經脫去了外套，手裡還拿著自己的襯衫。
“什麼事？”
他的口氣聽起來很不耐煩。他有著高高的顴骨，眼眶凹陷，一小撮頭髮耷拉在他的額頭上。
“我們是刑警。”丹那那蠟黃色的面容露出微笑，小聲地說道，“關於神田奈三子和川原兩人假扮成戀人關係這件事，我們想向你了解一下情況”。
男人的目中一瞬間閃過一道凶光，不過立刻就消失了。
“我一人是鬥不過你們兩位的。別吵著鄰居，進來說吧。”