美國人把手中的武器都放下，相互交談起來。曹滄能夠確定，潛艇上的蘇聯人是真的有麻煩了。
喬伊提議靠近潛艇，看看潛艇上到底發生了什麼。可是約書亞否決了喬伊的提議。
“這也許是個陷阱。俄國佬的詭計。”
喬伊反駁：“如果他們要攻擊我們，一個魚雷，什麼都解決了。要知道，這是個攜帶二十六枚核彈的潛艇，他們對外部的環境，無論是在地球還是在這裡，都是無敵的。”
“距離這麼近，”約書亞說道，“他們怎麼可能發射核彈對付我們。”
“可是他們如果解鎖魚雷的距離設定，”喬伊說道，“用魚雷攻擊我們是完全可行的，但是他們沒這麼做。”
約書亞無法辯駁，現在很明顯，蘇聯人沒有攻擊科考船，只有兩個可能，要么根本就沒有打算攻擊，要么是潛艇內部發生了什麼，他們自顧不暇，但是約書亞仍舊堅持不要靠近潛艇。
五個美國人開始舉手錶決。結果是喬伊、約瑟夫和艾倫贊成接近，而卡林同意約書亞的觀點，對蘇聯人保持敵意。
三比二。
約書亞突然說道：“還有一個人應該參加表決。”然後他用手指向曹滄。
“為什麼？”喬伊問道。
“還記得那張紙條嗎？”約書亞說道，“那張寫著漢字的紙條，要我們交給曹的那張。”
“你到底什麼意思？”
“我記住了那上面的文字形狀。”約書亞接著說道，“我畫出來了，給了周女士看。她幫我翻譯了。”
“寫的什麼？”
“我們都要服從曹。”
“為什麼你現在才說。”
“因為現在我們進入了戰爭狀態。”
曹滄向美國人走了過去。
之前，艾倫和曹滄交流最多，他用手比劃著紙條的樣子，嘴裡說著最簡單的詞語，努力讓曹滄明白。
曹滄也打著手勢，表示自己知道那張紙條的內容。
美國人不再懷疑，整齊地站到曹滄的身前。美國人都認可了曹滄的地位，但是每個人都忍不住好奇，為什麼曹滄要隱瞞這點。
曹滄沒想到約書亞的記憶力這麼強大，強大到能在自己看紙條的瞬間，就記住上面漢字形狀的地步。
曹滄完全想不起來，自己看紙條的時候，約書亞是怎麼在自己毫無察覺的情況下，偷看到紙條。或者還有一個可能，約書亞在把紙條交給自己之前，就已經把紙條偷偷看過了無數次了。
曹滄最不願意見到的情況還是發生了。作為一個冒名頂替者，曹滄盡可能地隱藏自己，除了萬不得已，絕不表現出自己的過人能力，可是現在還是被推倒了風口浪尖。
從現在開始，曹滄不僅要對祖國交給自己的任務負責，在表面上，還要承擔起科考船上所有人安危的責任。可是事情已經發展到了這一步，他無法推卸。
曹滄想了一會兒，指著潛艇，說了一個詞：“Go！”
曹滄說完之後，看到站在一邊的周姐和細妹，都在冷冷地看著這邊。曹滄盡可能地不去看她們的眼睛。
美國人又在船上各就各位，回到操作船隻的崗位。科考船向著潛艇靠近，當距離潛艇只有十幾米的時候，蘇聯人的核潛艇突然又慢慢潛入到海面之下，一會兒就沒了踪跡。
很明顯，潛艇上的蘇聯人改變主意了。喬伊回到船長室，眾人也跟著過去。喬伊在擺弄通訊設備，他一臉的困惑，把通訊接收裝置的聲音調大。曹滄根據摩爾電碼的聲音，聽出了內容：“情況緊急，求救……情況緊急，求救！”
潛艇還沒有走遠，應該還在科考船下面不遠處。
曹滄想了一會兒，出去找周姐。週姐看見曹滄做出一副愛理不理的表情。
“不用裝了。”曹滄說道，“你是誰，我很清楚。”
週姐不動聲色。
“你到底叫什麼名字？”曹滄緊逼著問道，“看來我不能稱呼你為同誌了。”
約書亞曾經說過，他把紙條上的漢字記下來給周姐看了，並且讓周姐翻譯了上面的內容。這說明，週姐和自己一樣，是會英語的，並且比自己的英語要好很多。
“你倒是反咬我一口。”週姐說道，“你憑什麼這麼說？”
“老楊臨死前，跟我說了一些話。”
曹滄當然不能告訴週姐，自己是通過約書亞說漏嘴來推測出她的身份。曹滄只能把老楊搬出來當藉口。
週姐的臉色開始變了。曹滄趁熱打鐵，“國家知道你的底細，仍舊讓你參與進來，就是因為我們都是中國人。”
“你到底是什麼來頭？”週姐的口氣鬆動了。
“我是曹滄，和你不一樣，我在參與這項實驗之前，從沒和美國人打過交道。”
“我叫周薔。”週姐終於說了，“XX大學的氣象專業研究人員。”
“在這之前呢？”
週姐身體緊繃，手微微抖了一下，隨即忍住了。
“沒用的。”曹滄說道，“我在來之前，國家培訓過我的格鬥技能。”
現在曹滄完全印證了周姐的身份，也許她的真名並不叫周薔。她和自己一樣，在極力掩飾自己的身份，她盡量把自己表現成最普通的人。
換作別人也就罷了，可是曹滄以己度人，又從約書亞那裡聽出了端倪。曹滄推斷，週姐很有可能來自海峽那一側。因為美國人沒必要這麼做，他們有安排人員的主動權。不過得到消息的台灣方面當然會有所作為，而他們的消息來源當然是美國。
曹滄想，美國人這麼做，從邏輯上講，是行得通的。中國想從大環境上利用蘇聯來牽制美國；而美國則從中國內部利用“台灣的勢力”牽制中國。這也是雙方博弈的選擇。
現在中國和美國的策略都成功了。
“我不想問你太多。”曹滄說道，“現在的環境你也看到了，如果你再不站出來。我們就算不被蘇聯人擊敗，船上兩國人之間也會拼個你死我活，老宋現在還被關著。”
“你以為美國人都和老宋一樣嗎？”
“誰知道。不過，當環境變得更加惡劣的時候，美國人會這麼做的。老宋這點看得很明白。”
“你到底站在哪邊？”週姐問道。
“我不逼你，你也不要逼我。”曹滄說道，“我只能告訴你，我是中國人。”
“我也是。”週姐緊跟著說道。
現在船上人員的身份趨於明朗。曹滄的話說到這個份上，週姐實在是沒有必要繼續隱瞞。現在船上的美國人已經成功地讓中國人的關係從內部分崩離析。老宋已經被控制住，細妹只是個十幾歲的小女孩，週姐是台灣方面安插進來的特務。老羅和老楊已經死掉。曹滄現在真的是孤身一人，沒有能依靠的戰友。
但曹滄還有個最大的優勢，就是美國人還把他當做自己人。現在曹滄明白美國人為什麼對中國人這麼放心，不能團結一心的團隊，實在是沒有任何威脅。
曹滄開始想念自己的戰友了，那些和自己在戰場上同生共死的戰友，把性命相互託付，在戰場上戰鬥的時候，根本不用考慮這些複雜的問題。可是現在，曹滄對這樣錯綜複雜的關係，十分痛恨。
週姐的意志完全被曹滄擊垮。她和曹滄回到船長室，開始接替老楊的工作，充當兩方的翻譯。細妹對周姐突然的改變，並沒有太多的驚訝。她考慮的角度不一樣，她更忠誠於自己的民族，而不是國家。
“你對他們說，”曹滄命令周姐，“從現在開始，他們都要聽從我的指揮。”
約書亞通過週姐問曹滄：“現在我們該怎麼做？”
“等著潛艇再次浮上來。”曹滄回答，“當他們再上來的時候，我們一定要和他們取得聯繫。我也想知道，潛艇上到底發生了什麼。”
可是接下來的幾天，潛艇沒有再次出現。
洋流的速度開始變緩，海裡的魚類不再那麼多了。
卡林告訴大家：“也許這間斷性的洋流已經告一段落，跟著洋流遷徙的魚類已經分散去尋找更加適合生活的海域。”
海面漸漸開始平靜。
突然蘇聯人的核潛艇在科考船前方幾十米處，垂直著衝上海面，然後重重地落到海面上。潛艇在海面上飛速地移動。
從潛艇慌亂變換航向來看，艇上的人似乎是在躲避什麼東西。
他們在躲避威脅，現在曹滄已經看到了。船上的人都看到了：一條巨大的鰻魚，在追著潛艇。
潛艇在逃避的過程中，還發射了幾發魚雷，可是魚雷的速度與鰻魚相比，不值一提，鰻魚巧妙地避開魚雷攻擊，繞著彎追向潛艇。
鰻魚體型雖然巨大，有二十多米長，可是相對於潛艇，仍舊很小。堅固的潛艇為什麼會害怕這個肉體生物？科考船上的人都迷惑不解。
潛艇在海面上繞著圈子躲避鰻魚，鰻魚緊緊追逐著，好幾次都完全冒出海面。這時候，大家才把鰻魚的樣子看清楚。這條鰻魚的身體粗壯，但是仍舊呈現為長條形，和地球海洋裡生活的鰻魚不同在於，它的頭部非常寬闊，寬度是身體的兩倍，並且呈三角形，而那駑鈍的闊嘴則一直張著。
接下來的事情，讓大家明白了潛艇為什麼這麼害怕鰻魚的攻擊。鰻魚在離潛艇只有幾米遠的時候，闊大的嘴部，突然閉合。接著鰻魚的前方就閃出了耀眼的白光，而鰻魚身體兩側也迸發出藍色的光芒。
這是一條巨大的電鰻！
“電流擊中潛艇，”喬伊說道，“也許對潛艇內部的人不會有多大威脅。可是，船上的電子儀器和各種精密的系統就沒這麼好運了。”
喬伊現在有點幸災樂禍：“從核潛艇的結構和體形上講，當然是海洋的巨無霸。可是潛艇是鋼鐵製造的，俄國佬一定是在海底肆無忌憚地攻擊魚類，沒想到就遇到了這個剋星。”
“我們得幫他們。”曹滄通過週姐告訴美國人。
美國人相互商量一會兒，通過週姐質疑曹滄的命令。
曹滄解釋道：“僅靠我們的科考船，一定不能完成實驗。那艘核潛艇，才具備持續航行的能力。”
艾倫首先贊成，他告訴眾人：“科考船上的燃油即將耗盡。當初我們沒有考慮這麼長的續航時間。目前，我們也還沒有找到回去的方法。”
當艾倫說到這裡的時候，大家才猛地意識到了這一點。
一種情緒開始在眾人內心瀰漫：大家到底該怎麼回到現實的世界？
懷錶！
曹滄明白了，這項實驗最重要的一環，就是該如何回去。只有曹家的後裔，才具備回家的能力。這個能力，一定是來自於懷錶。
不過，美國人還沒有完全弄明白，曹家的後人，究竟是用什麼辦法回去。
曹滄已經知道，若想回去，一定要依靠這塊懷錶——曹家祖祖輩輩收藏的這個特殊的機械。
艾倫和卡林默默服從了曹滄的命令，站到船頭、架起機槍，開始向鰻魚瞄準。
電鰻畢竟是肉身，重機槍的子彈打在它身上，血肉飛濺。電鰻受了重傷，遠遠地逃避開。
潛艇擺脫了電鰻的追擊，但是仍舊和科考船保持距離。喬伊用船長室的無線電不停地向蘇聯人傳遞信息，表示誠意。但潛艇上卻沒有任何消息回复。
美國人通過週姐詢問曹滄，下一步該怎麼做。
曹滄表示，跟著潛艇。
潛艇沒有再次下沉，一直漂浮在海面上。過了很久，一直到了夜間，潛艇艦橋上的頂板終於打開，有人在用手電用摩爾電碼向科考船發送信息。
“他們潛艇內部一定發生了什麼事情。”卡林說道。
“我們到底要不要參與進去？”艾倫說道。
週姐將美國人的話翻譯給曹滄。
曹滄說道：“一定要和他們聯繫，不計後果。”
曹滄很清楚，當初老楊不顧性命之憂跳下海去，就是想和潛艇聯繫上。一定要這麼做，不然老楊就白死了。
科考船漸漸向潛艇靠近。約書亞保持警惕，把持著機槍對準潛艇上的蘇聯人。
喬伊盯著潛艇上蘇聯人手電閃爍的節奏，把蘇聯人的意思翻譯給旁人：“情況緊急，請接近，請接近。”
越是這樣，約書亞就更緊張。他把準星對準潛艇上的人，槍口隨著船體的波動，不住調整。
“我們船上，有誰會說俄語？”約書亞問道。
卡林接口說道：“我會說一點。在移民美國之前，我在大學裡選修過俄語。”
曹滄一直都知道卡林雖然皮膚黝黑，但不是黑人，猜測他應該是美籍印度裔，沒想到他是在印度長大後才移民到美國。
“我和你一樣，也學過一點俄語。”曹滄用俄語向卡林說道。
卡林驚喜說道：“你怎麼不早說呢，我們不早就能交流了。”
曹滄笑了笑，沒再和卡林說下去。
科考船和潛艇已經靠得很近了，可是潛艇並沒有停下來，仍舊在海上保持一定的速度前行。科考船隻能和潛艇保持平行。
“你們是怎麼來到這裡的？”曹滄用俄語對著潛艇上的蘇聯人喊道，聲音在海濤裡勉強傳過去。
“和你們一樣，跟著洋流。”蘇聯人喊著回答。
“你們出了什麼事情？”曹滄喊道。
“我們準備向你們投誠。”蘇聯人喊道，“可是我們現在還沒有完全控制潛艇。”
“你們打算怎麼辦？”曹滄喊道。
“我們現在有點麻煩，但我們能控制住。相信我們，你們過來吧。”蘇聯人喊道。
曹滄對卡林說道：“放小艇下海，我們過去。”
“不行。”約書亞說道，“他們一定在騙我們。”週姐把這話給曹滄翻譯了。
“那就我去吧。”曹滄對周姐說道，“我一個人過去。”
週姐轉達了曹滄的意思。
“我也過去。”卡林自告奮勇，“我也會說幾句俄語，和你有個照應。”
約書亞和其他的美國人無法再堅持，只得放下小艇。曹滄把手槍的彈夾檢查一下，別在腰間。卡林也一樣，掏出了手槍檢查。曹滄知道了，美國人都攜帶著武器。
“你們先停下來。”曹滄喊道。
“你們等等。”蘇聯人回答，“有點麻煩。”
船上的眾人似乎聽到了潛艇里傳出清脆的槍聲。過了半小時，蘇聯人的潛艇漸漸停下來，浮在海面上。
曹滄和卡林飛快跳進小艇，拿起艇上的槳，奮力劃動。
劃的過程中，曹滄才發現，洋流已經消失了，海面變得非常平穩。這一天來，船上眾人的注意力都放在潛艇上，精神高度集中，反而忽略了海洋本身的流動。
曹滄現在顧不得多想這些事情，繼續向潛艇劃過去。
曹滄和卡林很快就劃到潛艇旁邊。蘇聯人放下繩索，讓曹滄和卡林爬上艦橋的觀測台。
曹滄和卡林到觀測台上之後，先沒有說話，而是和蘇聯人保持了一定的距離。三個蘇聯人和曹滄、卡林面對面站著。其中一個蘇聯人，約莫五十歲上下，滿臉的大鬍子，身材魁梧。從他身上的海軍軍官服可以看出他的職位很高。另外兩個蘇聯人一左一右地站著，一定是他的部下。
用手電筒和科考船聯繫的就是靠海軍軍官右手邊的那個人。
雙方暫時無話。
“有中國人？”過了一會兒，大鬍子主動提問。
“是的。”曹滄答道。
“我們現在到底在什麼地方？”大鬍子問道。
“你不知道你在什麼地方？”卡林奇怪地問道，“能告訴我們，你的身份嗎。”
“我是這艘潛艇的艦長，雷繆斯。”大鬍子自我介紹。
“我是卡林，”卡林說道，“他是曹。”
“你們潛艇到底發生了什麼事情？”曹滄問道。
“中國人。”雷繆斯微笑著說道，“我們曾經的兄弟。”
曹滄不說話，他在越南戰場上和隊友吃過不少蘇制武器的虧，對蘇聯有著強大的敵意。
“不是講交情的時候。”雷繆斯說道，“我言歸正傳，我帶領著這艘潛艇，本來是打算和美國海軍取得聯繫，把這艘潛艇交給美國人。”
曹滄完全沒有想到雷繆斯會說出這樣的話來。
“每個人都有自己的理想和追求。”雷繆斯說道，“我這麼做，有充分的理由。”
“可是你們怎麼參與到這項實驗來了？”卡林問道。
“這是個實驗？”雷繆斯顯得很震驚，“怪不得我對這裡的海域完全陌生。”
“你的潛艇上到底發生了什麼？”
“這艘潛艇是我們蘇維埃的驕傲，”雷繆斯臉上忍不住得意，“是世界上最先進的潛艇。我要帶著這艘潛艇奔向自由……可是在我和我的親信實施行動的時候，我的政委——伊万，背著我和潛艇上的其他部下，改變了潛艇的方向。”
“你的政委現在在哪裡？”
“我和我的親信被控制後，被拘禁在我的休息室。”雷繆斯說道，“可是奇怪的事情發生了。”
“潛艇上的人無端地消失又出現……”曹滄插嘴說道。
“是的。”雷繆斯說道，“我們潛艇上的人，開始莫名地出現在潛艇上的任何一個角落，然後又消失。”
“空間的震盪。”卡林說道。
“你們也遇到了類似的情況嗎？”
曹滄和卡林點頭。
“這艘潛艇上的船員基本都是我的學員，當我能夠自由行動，他們大都開始服從我的指揮。”雷繆斯說道，“但是仍舊有十幾個人聽從我的政委伊万的命令。”
“於是你們自己在潛艇裡交戰？”曹滄說道。
“現在伊万已經被我們逼到最後一個艙室。我基本上控制了潛艇。”
“可是在我看來，你並沒有做到這點。”
“是的。”雷繆斯答道，“伊万他們現在在核動力艙。雖然我強行啟動了常規動力，可是伊万可以選擇和我們同歸於盡。”
“你發信息讓我們過來，是要我們幫你嗎？”
“當然，你們難道不是美國海軍？”
“當然是。”卡林說道。
雷繆斯說話的時候，曹滄看到他偶爾會摸一摸鼻子。曹滄知道，雷繆斯一定隱瞞了什麼實情。
潛艇上的蘇聯人沒理由發現不了科考船其實並沒有什麼強大的攻擊力，而且他們也已經經歷了和科考船類似的詭異事件。他們一定知道這片海域是個完全陌生的地方。可是雷繆斯竟然還在說要向美國海軍投誠。曹滄警覺到了危險。
潛艇內部又在開火了，現在曹滄能夠肯定，裡面在發生槍戰。
曹滄飛快地把手槍拔出來，對準雷繆斯。
雷繆斯的隨從也掏出槍指著曹滄。卡林被這突然的變化驚呆了。雷繆斯的隨從馬上用槍頂住了卡林的頭部，卡林沒有了攻擊能力。
曹滄此時沒了勝算，但他告訴自己要冷靜。
“你不是艦長，你不是雷繆斯。”曹滄說道。
“我是雷繆斯。我的名字是我的父親起的，為什麼要更改？”
“讓我們回去。”曹滄說道。
“你覺得可能嗎？”雷繆斯說道，“叫你們的船靠近我們，你這個社會主義的叛徒。”
“你才是這艘船上的政委。”曹滄終於想明白了，“是你把你們潛艇帶到這片海域來的。”
雷繆斯驚訝地說道：“你怎麼會知道？”
“你不要忘了，美國人這次試驗的消息，是誰透露給你們的。”
雷繆斯看著曹滄，目光銳利。曹滄知道他在思考判斷。
“我們能不能心平氣和地談一談？”雷繆斯改變了口氣。
“你真的控制住了潛艇上的局勢？”曹滄問道。曹滄又聽見潛艇內部發出了槍聲。
“伊万很固執。”雷繆斯說道，“但是相信我，我能控制住。”
正說著，潛艇的頂蓋突然開了，一個冒頭的士兵，看見了這個局面，對著下面開始大叫。然後幾個蘇聯低級士兵一個一個飛快爬上來，端著小型的衝鋒槍，對準曹滄和卡林。
曹滄對雷繆斯說道：“既然你要求我們的船靠過來，就不要這麼威脅我。”
雷繆斯擺了擺手，蘇聯人都放下了武器。
曹滄示意卡林，招呼科考船靠近。卡林在遲疑，曹滄用俄語說道：“聽我的。”
卡林向雷繆斯身邊的隨從借過小旗，向科考船打旗語，招呼科考船過來。科考船調整方向，慢慢靠過來。
雷繆斯伸出手，“曹，你這麼做是對的，我們必須合作。我們才是一個陣營的。”
曹滄也把手伸了過去，卡林臉色陰晴不定。
曹滄把雷繆斯的手握住，就在一瞬間，曹滄把雷繆斯猛地拉到自己的身前，握手的那條胳膊，把雷繆斯的喉嚨扣住；另一隻手飛快地用手槍頂住了雷繆斯的太陽穴。
“你在幹什麼！你瘋了嗎？”
雷繆斯的下級軍官和士兵都舉起武器對準曹滄。
“都退開！”卡林看到了曹滄的舉動，也對著蘇聯人喊道，“你們都退到潛艇下面。”
“放了我們艦長！”蘇聯士兵狂喊著。
科考船上的人看到了形勢的變化，也把重型機槍對準潛艇觀測塔。
眼見雙方的情緒就要失控。火拼一觸即發。
“曹。”雷繆斯雖然被曹滄控制，但語氣仍舊平靜，“你到底要幹什麼？”
“你得確保我的安全。”曹滄說道。
“我一直沒有攻擊你們。”雷繆斯說道，“如果我有這個想法，你們的船早就沉入海底了。”
“那是因為你想從我們身上得到你想要的東西。”曹滄說道，“當你得到了，你當然會這麼做的。”
“那你想怎麼樣？”
“跟我到科考船上去。”曹滄說道，“我確保你的安全。當然，有你在，我們也安全。”
“你們都退回去。”曹滄對著蘇聯的士兵喊道。
“聽他的。”雷繆斯對下屬說道，“他們會明白這是個誤會的。”
蘇聯人看到了科考船上的機槍，都一言不發，觀測塔的空間並不大，八九個人站在上面，已經很擠。如果他們貿然將曹滄和卡林打死，這麼小的範圍，他們根本就無法躲避科考船上的機槍攻擊。
曹滄向卡林擺擺頭，卡林先走出觀測塔，站到潛艇外殼頂上，曹滄用槍頂著雷繆斯的後背，也一步一步從觀測塔上退下。
蘇聯士兵也想跟著下來，但被卡林用槍比著，制止了。
曹滄和卡林拉著雷繆斯上了小艇，然後把小艇劃向科考船。上了科考船之後，卡林鬆了一大口氣。
整個過程，蘇聯人都處於下風，眼睜睜地看著雷繆斯被曹滄俘虜。