第9章 第八章

“就是這裡。”凱姆說。 “你確定？”帕札爾詫異地問道。 “絕對沒錯，這就是斯芬克斯衛士長的家。” “為什麼這麼肯定？”凱姆冷酷地笑了笑。 “這就多虧了我的拂拂了，只要它張牙舞爪，連啞巴也會開口說話。” 帕札爾才覺得有些不妥時，凱姆馬上接著說：“很有效。你想知道答案，答案就出來了。” 他們兩人注視著孟斐斯最貧困的郊區。這裡的居民雖然和其他埃及人一樣都能吃得飽，但是大部分房子都已破落不堪，衛生也是問題。住在這裡的有等待就業的敘利亞人、到城裡來賺錢的鄉下人和收入微薄的寡婦。這絕對不是埃及著名的斯芬克斯的守護人所應該任的地區。 “我去問問。”凱姆提議說。 “這一帶不太安全，最好不要獨自冒險。”

“好吧，聽你的。” 帕札爾驚訝地發現，他們所經過的人家全都門窗緊閉，埃及人向來重視的好客之情，這裡全然感受不到。狒狒心浮氣躁地顛跳著前進，面凱姆則不斷查看著屋頂。 帕札爾不明白他的用意，“你在擔心什麼？” “弓箭手。” “為什麼會有人要謀殺我們？” “要調查的人是你，如今得到這樣的結果，表示事情並不單純。我要是你的話，我就收手了。” 帕札爾敲了看似牢固的棕桐木門。 裡面傳出有人走動的聲音，但沒有人開門。 “開門，我是帕札爾法官。” 屋裡再度恢復寂靜。強行侵人民宅是違法的行為，帕札爾內心矛盾不已，希望能想出兩全其美的辦法。 “你想你的狒狒……”“殺手宣誓過，它的食糧也是由公家給付的，它的參與必須列入報告。”

“現實必須把理論融會貫通。” “那好啊！”凱姆說。 狒狒的神力果真出乎帕札爾的意料之外，不一會兒就把門撞開了。幸好殺手是站在法律這邊的。由於窗戶前掛了幾張席子，屋內的兩間小屋裡一片漆黑，第二間房間的角落裡躲著一名白髮婦人。 “別打我。”她哀求道，“我發誓我什麼都沒說。” “你放心，我是來幫你的。” 帕札爾邊說邊將她扶起來，但她的雙眼卻充滿了恐懼。 “狒狒！它會把我撕成碎片。” “不會的。”法官安慰道，“它是警方養的。你是斯芬克斯衛士長的妻子嗎？” “是的……” 她回答的聲音徽弱得幾乎聽不到。帕札爾請這位婦人坐到席子上。 “你的丈夫呢？” “他……他出遠門去了。”

“你們為什麼搬離宿舍？” “因為他辭職了。” “我正在調查他的調職有無違法之處，公文並未提到他辭職的事。”帕札爾開門見山地說道。 “可能是我弄錯了……” “發生什麼事了？我不是你的敵人，有什麼用得著我的地方，儘管跟我說。 ” 法官柔聲地問。 “誰派你來的？”婦人仍存戒心。 “沒有人派我來，是我自己要調查的，因為我不想批准一個不明不白的決定。” 淚水浸濕了老婦人的雙眼。她顫抖著聲音說：“你是……真心的嗎？” “我以法老之名發誓。” “我丈夫已經死了。” “你說的是真的？”對方的告白讓帕札爾震驚得無以名狀。 老婦人又繼續說：“軍方向我保證說會為他舉行葬禮，並命令我搬到這裡來。

只要我守口如瓶，我可以按時領到一小筆撫卹金，直到我死為止。 ““他們有沒有說他是怎麼死的？ ” “是意外。” “我會查明的。”法官向她保證。 但婦人的反應出奇地冷漠。 “這又有什麼關係？” “我幫你安排到一個安全的住所吧。” “我要留在這裡等死。走吧，求求你。” 埃及皇宮的御醫長奈巴蒙都六十多歲了，但保養有術。仍有無數頭銜與榮譽勳章的他，大部分時間都花在會客與宴會上。至於診所裡，則有一群野心勃勃的年輕醫生替他看診。因為厭於見到別人病痛的神情，奈巴蒙選擇了從事有趣又利潤豐厚的美容外科。 女士們個個想要消除臉上的缺陷，而讓她們的對手黯然失色，只有奈巴蒙能讓她們重現年輕迷人的神采，青春永駐。御醫長此時正想著自己未來墓穴前的那道豪華石門，那代表了法老的榮寵，帝王親自將大門側柱徐成深藍色，這是多少王宮大臣夢想得到的殊榮啊！奈巴蒙富有、聞名並聽盡備方阿談奉承，他醫治的全是不借出高價尋醫的外國皇親與巨富。在答應為他們診治之前，他都會先詳細研究一番，然後只收病情輕微、容易治癒的病人，因為若是醫治失敗，將有損他的名聲。

他的私人秘書通報說奈菲莉來了。 這個女人惹惱了奈巴蒙，因為她拒絕加入他的團隊。他氣極了並決定，假如她取得了執照，他絕對會想辦法剝奪她所有的行政權，並讓她遠離王宮的。有人說她天生有學醫的禀賦，而且對物體放射力的感應能力讓她能做出又快又準確的診斷，因此在表明敵對立嘗為她安插下層工作前，他決定再給她一次機會。 “我想幫你安排個工作。” “我後天就要到薩伊斯去了。” “我知道，不過不會佔用你太多時間。” 奈菲莉著實非常美麗，奈巴蒙一直幻想著能有一個這麼年輕美貌的情婦，好讓他在上流社會的交際場合更有光彩。然而，她渾身散發的高貴氣質卻使他不敢造次，平常那些無往不利的讚美言詞，要誘她上鉤恐怕不是很容易，但她確實令人忍不住躍躍欲試。

“我這名患者的病例很有趣，”他接著說，“出身中產階級的大家庭，家境富裕，還是名門望族。” “她怎麼了？” “是喜事：她結婚了。” “哦？這算是病嗎？”奈菲莉覺得莫名其妙。 “她丈夫有個請求，要重塑她身上他不喜歡的部位。”奈巴蒙沒告訴她，為了這次手術，他已收了對方十罐稀有的香膏與香料，因此絕對不許失敗。 “我很希望你能幫我，奈菲莉，因為你的手很穩。而且我會替你寫一封對你很有幫助的推薦函。 你願意見見我的患者嗎？ “他根本不讓奈菲莉有時間答复，便將西莉克斯夫人帶了進來。 那位夫人一見到奈菲莉，驚恐地遮住自己的臉。 “我不想讓別人看見我，我太醜了。”西莉克斯夫人的身體巧妙地用寬大的長袍遮掩著，但仍看得出圓鼓鼓的身形。

“你都吃了些什麼東西？” “我……沒有特別注意。” “喜歡吃糕餅類的食物嗎？” “喜歡。” “少吃一點會比較好。讓我看看你的臉好嗎？”奈菲莉溫柔的語調使得西莉克斯不得遲疑而拿開了雙手。 “你看起來很年輕嘛。” “我二十歲。” “為什麼不保持原來的樣子就可以呢？” “我丈夫說我的樣子太難看了！我要讓他開心。” “這樣不是太委屈了嗎？” “他很堅持……而且我答應了！” “你要讓他知道他錯了。” 一旁的奈巴蒙漸漸開始有了怒氣。 “我們不需要評斷患者的動機，只要滿足他們的願望就好了。” “我不願讓這個女孩活受罪。”奈菲莉反駁道。 奈巴蒙終於克制不住憤怒了：“你出去！”

“樂意之至。” “你這麼做是不對的，奈菲莉。” “我覺得這樣才是盡醫生的天職。” “你什麼都不懂，你的醫生生涯到此結束了。” 聽著書記官亞洛不時發出輕咳聲，帕札爾不禁抬起頭來問：“有麻煩嗎？” “是一封通知書。” “給我的？” “給你的。門殿長老要你馬上去見他。” 帕札爾不得不放下筆墨前往。 在皇宮前面，有一間木造的門殿，這裡是法官主持正義的地方。法官在門殿裡聽取控訴、分辨是非黑白、保護弱者不受強權欺壓。長老執掌的門殿就在王宮前，形狀像個四方形，最內側便是法庭。每當首相晉見法老王時，總不忘和門殿長老寒暄幾句。 此時法庭空無一人。長老坐在一張金黃色的木椅上，穿著前交叉式的纏腰布，沉著一張臉，他堅毅剛強的性格是眾所周知的。 “你就是帕札爾法官？”

帕札爾恭敬地行了個禮，面對省大法官使他有點焦慮不安。 “新官上任三把火，你對自己滿意嗎？”長老帶著評論的口氣問道。 “我最大的願望是世人能變得聰明，再也不需要法官。然而這個幼稚的夢想越來越模溯了。” “雖然你到孟斐斯的時間很短，但我已經聽到不少有關你的傳聞了。你知不知道自己的職責？” “那正是我生命的全部。” “你的工作量很大，也很有效率。” “依我看來還不夠。等我更了解工作上的難處時，我會更有效率的。” “效率……這兩個字是什麼意思？” “讓每個人都獲得公平的待遇。這不正是我們的理想與準則嗎？”帕札爾反問道。 “誰說不是呢？”長老的聲音都啞了。他站起身，開始蹬起方步。 “你針對牙醫喀達希所提出的意見，我覺得併不妥當。”

“我懷疑他。” “證據呢？” “我的報告中說了，我沒有找到證據，也因此我才沒有對他採取任何行動。 ” “那麼何必做這種無謂的挑戰呢？” “我想引起您對他的注意，我想您的資訊應該比我的更完整。” 長老一動也不動，卻難掩怒火。 “說話留意一點，帕札爾法官！你言下之意是說我暗藏文件資料嘍？” “我絕對沒有這個意思。如果您認為有必要，我願意進行調查。”帕札爾連忙解釋。 大法官口氣鬆動了些，繼續問道：“喀達希的事就算了。你又為什麼去惹戴尼斯？” 帕札爾仍不改堅決的態度。 “至於他的罪行已是不容置疑的。” “控告他的訴狀上不是還附了一句批註嗎？”大法官問他。 “不錯，的確是寫了'結案歸檔'的字樣，所以我才特別先審理此案。” “你可知道這旬……建言是我寫的？”帕札爾沒有正面回答，而是直接說出自己心裡的話：“這些大人物應該以身作則，而不該仗著自己的財勢剝削平民百姓。” “你忘了還有經濟因素的考慮呢。” “經濟需求一旦壓倒了司法，埃及就等於被判死刑了。” 帕札爾的強力辯駁動搖了門殿長老。他年輕的時候也跟帕札爾一樣，有著同樣的熱情，抱著同樣的觀念。然後，他開始面對一連串棘手的案件、升遷的考慮、必要的妥協、協議與和解、對上級的讓步，加上年紀漸長……“戴尼斯什麼地方讓你不滿？” “這個你知道。” “你認為他的所作所為必須判刑？” “答案很明顯了。” 門殿長老無法向帕札爾坦承說他剛剛才和戴尼斯談過，而且戴尼斯還要求他把這名年輕法官調走。他想知道這個年輕人究竟有多堅持，“你真的決定繼續調查嗎？” “是的。” “你知不知道我可以馬上把你遣調回你原來的村子？” “我知道。” “難道這個事實還不能改變你的想法？” “不能。” “你真的一點道理都講不通嗎？” “其實你只是企圖影響我的決定。戴尼斯是個投機取巧的人，他享受不正當的特權，從中獲利。既然這件案子在我的管轄權限內，我為什麼要去忽視呢？” 門殿長老聽了他這番話，陷入沉思。平常，他秉著為國服務的信念，處事總是十分果斷。但是帕札爾的態度使他想起了從前的自己，想起他也曾經如此年輕、充滿幹勁、無所畏懼。將來，眼前這個年輕人的幻夢也一樣會破滅，但他有這份向不可能挑戰的勇氣，錯了嗎？長老心裡雖然不免認同，但仍想說服他。 “戴尼斯有錢有勢，他的妻子又是商界女強人。多虧了他們，物資運輸的作業才能進行得這麼規律、順當。你推翻了現狀又有什麼好處？” “請你不要把我當成了被告。事實上，就算戴尼斯被判刑，來往於尼羅河上的貨船，也絕不會從此消失的。” 沉默了好久之後，長老又坐回位子上去。他知道帕札爾說得沒錯。 “你覺得該怎麼做，就怎麼做吧，帕札爾。”