第85章 第十四節宗教大法官

關於《卡拉馬佐夫兄弟》，弗洛伊德曾動情地稱頌道：“這是迄今為止最壯麗的長篇小說，小說里關於宗教大法官的描寫是世界文學中的高峰之一，其價值之高是難以估量的。”宗教大法官，見於《卡拉馬佐夫兄弟》第二部卷二第五節，是一個可獨立成章的故事，茲簡述如下： 十六世紀的西班牙，正處於宗教裁判制度最為可怕的時代。這時，離聖經啟示錄作出上帝將降臨人間的預言，已過去了十五個漫長的世紀。某一天，上帝終於降臨人間，他顯示為人形，出現在烈火熊熊的廣場之上（就在昨天，這個廣場剛剛活活燒死了上百名異教徒）。上帝雖然是悄悄地出現，但是大家一下子全認出了他。人們爭先恐後地擁到他的面前，圍住他，聚集在他身邊，跟著他走。人們哭著，吻著他走過的土地。孩子們把花朵扔到他面前，唱著歌。大家反复地說，“這一定就是他，除了他，不會是別人。”

將近九十歲的紅衣主教——宗教大法官本人恰好也走過廣場。他同樣認出了上帝，但他卻吩咐衛隊把他抓住。衛隊把犯人關進了宗教法庭的古老大廈中一間帶圓頂的狹窄而陰沉的監獄。 在監獄裡，宗教大法官和上帝進行了一番談話。其實，應該說是宗教大法官一個人在說話才對，因為上帝從頭到尾一言未發。 宗教大法官如是告訴上帝，“我完全知道你要說的話。就算是你本人，你也沒有權利在你以前說過的話之外再添加些什麼，你為什麼到這裡來妨礙我們？……你既然已經把一切都交給了教皇，那就一切都已在教皇的手裡，你現在根本不必來，至少目前你不該來礙事……” 故事的最後，宗教大法官走到門邊，打開牢門，對上帝說：“你走吧，再也別來了……千萬別來了……永遠，永遠！”

於是上帝離開了，他滿足了他的僕人——宗教大法官的要求。 （注：陀氏在宗教大法官中的思考之深，包容之廣，遠非文中簡單的引用所能窮盡。而宗教大法官之所以要請上帝離開，其原因也極為複雜深沉，囿於篇幅，不能詳述。） 我們看到，宗教大法官以僕人的身份，居然驅逐了他侍奉的上帝。他必須讓上帝離開，以便繼續保持自己的無上權威，繼續維護自己對人民的統治。