第36章 野心

平手政秀的死，是令美濃的蝮——齋藤山城入道道三非常驚訝的一件事。 道三在稻葉山千疊台的房子裡，讓侍女按摩他的腰。他的妻子明智夫人站在他的前面。他以一貫恥笑人的方式說著話。 “女人真是沒用的東西！” “啊？你在說甚麼？” “是啊，我在說女人啊！只要讓男人抱過一次之後，就會把這男人當作是日本第一的男人。在尚未被抱之前，根本就不知道自己在想甚麼，而且說的話還理直氣壯呢！” “啊！你是在取笑我嗎？” “不是，我說的是女人……雖然你也是女人，但你已是老太婆，沒有甚麼關係了。我說的是濃姬啊！” “你說的是嫁到尾張的女兒啊……她怎麼了？” “尾張的那個大無賴，她非常愛他。”

“哈哈哈……”原來是說這件事，做母親的明智夫人笑了起來：“是啊，他們兩人相處得很好，沒有比這更好的事了，不是嗎？” “愚蠢！愚蠢！”道三接連著說。 “嘿，你的右手再用力一點，對、對、對，我那邊酸痛。” “是。是這邊嗎？”年輕的女侍問。 “對，對，就是這裡。你也是一樣，如果你被男人抱過一次以後，會馬上不顧一切、死心塌地地對待他，而被男人玩弄於鼓掌之間，被男人所騙，女人的生涯或許就是如此吧！” “啊！不要開這種不正經的玩笑。”夫人以輕視的眼神看了丈夫一眼：“對了！對了！聽說尾張的平手政秀死了，是真的嗎？” “真的呀！連政秀都認為信長這個笨蛋已無藥可救了，所以他只好切腹自殺。這個男人倒是挺會算計的，他不希望看到信長將來落魄的樣子，所以覺得還不如早一點死。”

“啊，就是因為這種事而自殺嗎？” “嗯，這種死可說是武士的精神。在理論上，這已是相當屈辱……平手政秀對這個腦袋空空的大笨蛋，已不抱任何希望了。然而你所生的女兒卻不這麼想呢！” “哦！你說我所生的女兒……難道不是你的女兒嗎？” “唉，我剛開始還認為濃姬應該是個聰明、伶俐的女孩，然而她最近給我的信中提到信長，都說他必會成大器，將來會成為日本的第一大將。你看，她是不是愛他愛瘋了呢？” “那麼，你的意思是說，濃姬的眼光不正確羅？” “我怎麼知道。但日本第一，這怎麼可能呢？好吧！我今年不再賞花了，用賞花的時間打打仗吧！這樣我肩膀酸痛的毛病或許會好一點。” 夫人嚇了一跳，正要伸出去拿茶杯的手，停了下來，她看了看自己的丈夫。

“啊！你要攻打尾張嗎？” “不知道。我特意將女兒嫁給他，目的就是不希望別人奪走它，不是嗎？” “那麼……女兒……該怎麼辦呢？” “這我也不知道。一旦打起來，是生是死就不得而知了。搞不好啊，我們的女兒會拿著刀子，和她的丈夫一起向我砍過來呢！哈哈哈……” “唉，你怎麼會說出如此殘忍的話來。如果要打仗，難道就不能先將她救出來嗎？” “不行。他們倆彼此相愛，如果硬將她救出來，也是相當危險的。” 說的很輕鬆，夫人也只有嘆氣地笑著說：“我知道你是開玩笑的，最近你總喜歡開這種玩笑。” 因為如果不是開玩笑的話，這種事情怎麼會在侍女面前說呢？ ——她心裡這麼想著，暫時鬆了一口氣。

然而，事實正好相反，道三已開始準備攻打尾張了。他對別人也是這麼說。 這是平手政秀切腹後的第二個月。 正當日本櫻花盛開之時，而在這千疊台的房間裡，柔和的春風徐徐吹來，並且不時飄進如雪的花片。