真：
原以為會接到緘自古成的信件，但是我只收到一個沉重的失望。
信不信？方才那支原子筆剛巧沒水，已為我們的愛情鞠躬盡瘁。
昨天至真善美戲院看《愛只有一個字》，西德片，唯美的電影，同《鴛鴦戀》一樣，也是悲劇收場。然而，《愛只有一個字》的劇情卻強烈得多。該片大意是，男主角愛上父親友人的太太，女主角年紀自然比男主角大得多，可是他們依然雙雙墜入千古以來的情網。男主角打算和女主角結婚，但父親和愛人的丈夫的壓力及阻力太大，女主角漸漸屈服了，男主角更為此備受折磨與打擊。等女主角突然覺醒，重新走向年輕的男主角時，男主角已自吊於鍾塔。多無奈、悲慘的結局呀！
就是這樣，本片的震撼力才強過《鴛鴦戀》，尤其片中的心理描寫相當細膩深刻，頗為難得。另外，導演手法新穎高明，鏡頭長而優美，足與《鴛鴦戀》媲美。幾乎任何鏡頭停格，就是一個美麗迷人的畫面。唯部分鏡頭採用魚眼或超廣角鏡，顯得誇張，且搖鏡過於快速，令人為之目眩。大體說來，這是值得一看的電影。
看了《愛只有一個字》和《鴛鴦戀》，深深覺得，美國片與歐洲片比起來，就像塊頭特大的女人與嬌小可愛的小姐之比，美國片粗俗，歐洲片相對的卻充滿韻味。我也在想，台灣片何時才能跟上這個水準呢？
不給你寫信，我就覺得到處不對勁。我想我已經變成你的俘虜了，而且我非常樂於如此。
宗智1977年2月9日