接著，她聽見有人問她："我是來上猓的，你可是國語老師？"
這是個男人的聲音，糟糕，一驚之下，瞌睡蟲立刻趕走，她睜開眼睛，看到一個年輕男子蹲在附近凝視她。
銘心此驚非同小可，馬上跳起來。
"對不起，我是卓元聲，我遲到，累你久等。"
銘心看看手錶，已經是下午四時多，這一覺睡得太香甜，竟沒有人來叫醒她。
可是伶俐的她若無其事地抓緊機會說："下次不要再遲到，"一背脊汗。
他倆坐到書桌前去。
卓元聲高大英俊，最特別之外是留著一頭及肩的長發，與元心一般，穿牛仔褲白T卹，這一定是最近至流行裝束。
銘心為著節省時間金錢，也一直穿這兩個顏色款式的衣服，沒想到誤打誤撞也成為潮流一份子。
坐下來，攀談幾句，銘心就知道卓元聲根本不是來學習，他是有空路過，好奇心驅使，前來看個究竟，閒談幾句。
也罷，先了解學生也是好的。
她問："為什麼學國語？"
"不是我要學，是家父想我們學，且最好速成。"
"他不想你們忘記中華文化。"
卓元聲啞然失笑，"不，他時時上京同領導人開會，將來帶我們同往，當然希望我們操流利華語。"
銘心又一次愕然。
"告訴我，夏銘心，你的名字為何如此動人？"
銘心不動聲色，反問："這幢大宅，又為什麼叫做故園？"
不料卓元聲早已有答案："家母名字中有一故字，她的寓所，便叫故園。"
原來如此。
"卓夫人正外遊？"
卓元聲更正："她已仙遊，家母早於五年前故世。"
"對不起。"她對他們了解又多一些。
卓元聲忽然正經起來，他說："喪母之痛甚難克服，其中最傷心的是元華，她彷彿一直沒適應下來。"
剎時間銘心連驕傲的大小姐都原諒在內。
卓元聲低聲說："你小會明白吧。"
銘心喚口氣，"我甚至不記得家母的模樣，需看照片才知。"
卓元聲意外，"你也是孤兒？"
銘心點頭，"最妒忌那種花甲老婦老翁還居然父母雙全。"
"我也是！"
兩人找到了共通點，相視而笑。
"夏銘心，晚上有個舞會，我想邀請你參加。"
銘心立刻答："我是老師，不是舞伴。"
元聲急忙解釋："我沒有惡意。"
"請注意課本。"
卓元聲比妹妹還機伶聰明，資質好得少見，銘心相信，就是那種過目不忘的學生，拼音教一次，立刻記住，活學活用，舉一反三，銘心預料他學習二三十個小時後便可以跟他父親北上開會。
這段時間內卓元聲一直用英語會話，銘心問："你可諳粵話？"
"會幾句。"
"說來聽聽。"
"雲吞面、雞絲翅、清蒸龍蝦。"
全是吃的，那倒也好，民以食為天。
"會寫自己的名字嗎？"
"寫得不好。"
"在大學念什麼？"
"電機工程，今年畢業。"
好像也不能怪他，忽然發覺中文有用，家長才急就章叫他們惡補。
沒想到卓元聲願意好好上稞。
時間到了，銘心提醒他第二天來上課。
他忽爾用普通話問："今晚的樂匯怎麼樣？"
銘心一怔，笑道："我說過我是來教書的。"
她收拾一下桌子，轉頭離去。
庸人端點心進她房來。
一看，是極薄的青瓜三文治與冰檸檬荼。
銘心拿著冰茶到露台去看風景，開始覺得生活不是太壞。
她聽到跑車引擎聲。
私家路上駛進一輛開蓬小跑車，司機是一美貌少女，華裔，可是染棕髮，一下車便叉起腰。
銘心到底年輕，津津有味做起觀眾來，咦，找誰？有好戲看。
果然不出所料，只見迎出來的正是卓元聲。
那少女二話不說，一掌打過去。
說也奇怪，元聲明明可以閃開，卻沒有避，臉上結棍地啪的著了一記。
噯，銘心馬上對他另眼相看，是個真英雄，不與女子撕打！吃虧一點無所謂。
換了次等男性，哪肯這樣大方，至少得把女方推倒在地才算大丈夫。
看樣子那少女特地駕車到故園，就是為著來賞卓元聲這一巴掌。
她辦完事立刻駕車離去。
卓元聲抬起頭，看到露台上的夏銘心。
他聳聳肩，攤攤手，回屋裡去。
銘心整個下午都含著笑。
黃昏，她到花園散步。
空氣中散發著各式花香，清越無比，使人心喜悅，銘心留戀忘返。
園丁正在打理花圃，聽到腳步聲詫異地抬起頭來，像是想說：這花園罕見人跡，怎麼會有稀客？
銘心含笑，"你一定是魯伯。"
"夏小姐請坐。"
"銘心在石凳上坐下。
她腳下有一堆石頭，其中一面磨光，刻著單字：想像、平安、懷念……
原來是一座小小紀念花園。
"打擾你了。"
"夏小姐喜歡什麼花？"
"我比較貪婪，一切香花。"
魯伯微笑，"我給你安排。"
銘心向他道謝，再坐一會，便散步離去。
到了這個時候，她才整理行李。
衣櫃裡有現成的緞子衣架，每個角落都放著網紗包裡乾了的玫瑰花瓣。
這時有人推門進來，一看，卻是元心。
她嘻嘻笑，"怎麼樣，還喜歡我設計的客房嗎？"
"太漂亮了。"
元心坐下來，"你見過元聲沒有？"
"他剛才來上課。"
元心詫異。 "是嗎，我以為他還未回來。"
"所以，你更加要用功，莫讓他佔了鋒頭。"
元心笑不可仰，"銘心你真可愛，居然還用激將法。"
銘心無奈，只得作罷。
"週末同我們出去跳舞。"
"我另有去處。"
元心不服氣，"你有什麼更好的節目？"
"我參加了一個叫《雪中送炭》的義工計劃，每週服務三小時，專幫老年人修理清潔住宅，有時油漆，有時清渠，或是洗刷地板。"
元心瞪著她，"不能置信。"
銘心笑笑，"有些老人行動不便，看到我們十分高興。"
元心想一想，"我也可以去嗎？"
銘心存心調侃，"你要跳舞。"
"不，暫停一次好了。"
門口有人說："我也去。"
一看，是元聲。
銘心既好氣又好笑，"這又不是野餐會，"一口拒絕，"我要休息了。"
他們兩兄妹只得離去。
銘心掩上房門。
她彷彿聽得小提琴聲，感到好奇，走到露台張望，剎那間，琴聲又停止了。
是元華練小提琴嗎。
那天晚上，她睡得比較早。
半夜口渴，起來找水，又聽見樂聲，不這次不是小提琴，而是流行音樂。
有人在草地上開舞會。
銘心張望出去，只見女孩子們都穿著大蓬裙，或蹲或坐，時時發出清脆的笑聲，她們的男伴在旁小心侍候。
明天都不用上班吧。
夜涼如水，銘心關上窗戶，在陌生的床上繼續尋夢，四處為家，也沒有什麼不習慣。
第二天一早起來，梳洗完畢，到廚房去吃早餐。
庸人連忙走過來，"夏小姐，我幫你做。"
銘心卻說："我自己來。"
"夏小姐請便。"
她自己煎雞蛋香腸吃個飽飽。
走進圖書室，意外地看見卓元華坐在她的位置上。
元華在翻閱一本婚紗雜誌，是快要結婚了嗎。
聽見腳步聲，元華抬起頭來。
銘心說："歡迎來上課。"
元華卻冷笑，"這是我的家，不用你歡迎我。"
又講錯了。
"人家每說一句話，你都愛搶白回應嗎？"
元華放下雜誌，"你太可笑，我不得不提醒你。"
"看得出你不喜歡我。"
元華又一次上下打量夏銘心，"教書找生活，感覺如何，可還習慣？"
"很辛苦很受氣。"
元華冷笑，"可是為了薄酬，又不由得不低頭，可是這樣？"
銘心看住她笑，不慌不忙地道："在人簷下過，焉得不低頭。"
元華反而不知再說什麼才好，若比牙尖嘴利，自然不及夏銘心，銘心生活在真實的世界裡，訓練有素。
元華身上仍然是昨晚露天舞會穿的天藍緞子大篷裙。
銘心輕輕說："天天晚上不睡，日以作夜，老得快。"
元華站起來，一聲不響走出圖書室。
十點鐘了。
銘心不認為會有學生來上課，可是意外地，元聲探頭進來。
"我帶你到山後去兜風。"
"銘心立刻說："請坐，請翻到第三頁。 "
元聲笑瞇瞇坐下來。
"請跟著我念：床前明月光，疑是地上霜。"
"我整晚都思念你。"
"舉頭望明月，低頭思故鄉。"
"第一次如此患得患失。"
"請跟我讀：君自故鄉來，應知故鄉事。"
"銘心，你看天氣多好，我們——"
"君自故鄉來。"
"好好好，"他舉手投降，"君自故鄉來，應知故鄉事。"
被銘心的意志力克服，坐在那裡上起課來，不久啟發了他的興趣，與銘心爭辯研究讀音。
不久，元心也來了，加入隊伍，又笑又講，一室生春。
管家走過，見他們一組三人如此投入，也大為納罕，嘖嘖稱奇。
只聽得元聲說："凡字都捲舌頭，那真會抽筋，我決定不捲，省一點。"
元心有心抬槓，"我決定字字都卷。"
銘心搖頭，"不可隨意，請專心學習，照拼音練習。"
"與我們以前學過的完全不同。"
"怎麼百多年都沒有一套正規的學習方法。"
銘心說："噓。"
"是是是，床前明月光。"
兄妹忽然一齊大笑起來，連銘心也忍不住被他倆無憂性格感染。
管家一直在門外分享歡樂，本來這三兄妹各管各耍樂，碰了面只點頭說好嗎，沒想到會被一個家庭教師拉在一起乖乖學習，她決定向東家報告。
這一堂課直上了個多小時。
"我們下午再來。"意猶未盡。
這時庸人進來說："海軍部找夏小姐。"
元聲與元心齊齊問："海軍？"
銘心連忙去聽電話。
元心追出來，"海軍？"
銘心掛上電話，"我是後備海軍中尉，每月受訓演習一次，他們通知我下月一號報到。"
元聲張大嘴巴。
元心比較直接，"嘩，精采，厲害。"
銘心繞著手臂笑，"可是有些人喜歡跳舞。"
卓元聲連忙鞠躬，"佩服，佩服。"
"銘心，多講一點。"元心握緊她的手。
銘心笑，"你也可以參加，我把章程給你。"
元聲卻說"出去吃飯可好？當作獎勵學生。"
元心說："我也去。"
元聲給一個眼色，"我同老師有話說。"
元心抗議："在家悶死人。"
銘心駭笑，這樣大的家，一切設施應有盡有，讀書打球游泳看戲，換了是她，一年不出門也不會悶。
她搖搖頭，"我有事要做，不去了。"
元聲氣餒，"唉。"
元心卻拍手笑。
片刻有男孩子開了車來，把元心接走。
銘心大惑不解，"明明約了人，又說要同我們出去，人有來了怎麼辦？"
"叫他等呀。"
銘心瞠目結舌，"等到幾時去？"
"無休止那樣等。"
"嘩。"銘心不置信。
"大廳入口左邊有一個小小休息室，裡邊有兩張冷板凳，專門給卓元華及卓元心的追求者坐著等。"
銘心笑得彎腰。
"你不信？帶你去看。"
"可以那樣刻薄異性嗎？"
"為什麼不，女孩子能夠任意擺佈他們的日子，也不過只有那幾年，有人願意等，叫他等她了。"
銘心忽覺淒徨，"之後呢？"
"之後，輪到她等丈夫回家，等子女放學，我見家母一生都在等。"
銘心咳嗽一聲，不再言語。
他索性領她參觀故園，用腳踏車代步，可以去得較遠。
"中尉，這裡是魚池。"
"中尉，那邊是工人宿舍。"
"自小路走下去，是一座小小碼頭，可以揚帆出海，你是海軍中尉，一定不怕海。"
"故園由幾個人打理？"
"你需間管家，我不清楚。"
"你沒有興趣？"
"我理想家居是一座舊貨倉改建的公寓，一個人住，自由自在，無拘無束。"
銘心點點頭。
"你呢？"
銘心答："園子大大，屋子小小，養兩隻金色尋回犬，天天自己做麵包吃。
"聽上去也挺適合我。"
銘心看著他笑，指指臉頰，"還痛嗎？"
元聲一點也不尷尬，笑而不答。
走到八角涼亭，四圍都爬滿紫藤，花串長條垂下，香氣撲鼻，粉蝶飛舞，宛如仙境。
"進來坐。"
這邀請難以抗拒。
卓元聲取下腳踏車後的藤籃，打開來，有冰茶有香檳酒。
銘心笑說："我喝茶得了。"
這樣會編排，還是要吃耳光，真不值。
先入為主，銘心覺得卓元聲永遠會是她學生、小弟，再談得來，再親厚也不會越軌。
他捧出一隻盒子打開，一陳奶油香。
銘心驚問，"這是什麼？"
"泰拉密沾蛋糕。"
"從未聽說過。"
"中尉，泰拉蜜沾是一種意大利乳酪，製成芝士蛋糕，就是它了，來，試一試？"
"會吃胖人吧。"銘心的聲音軟弱。
元聲勺了一羹，"張開嘴。"
"不。"
"怕什麼，吃了這頓再說。"
美食已經到了嘴邊，銘心的弱點被抓個正著，啊，奶油沾在唇上，銘心貪婪地用舌尖捲入，那甜蜜滑膩的滋味使她垂誕，她輕輕說："再給我多點。"
真是失態到極點。
"夠了夠了，"搖手拒絕，"也好，再吃多一口。"就這樣，卓元聲餵她吃光整塊蛋糕。
她長長噓出一口氣。
"謝謝你。"
"真沒想到你也節欲。"
"是節食。"銘心更正。
"不，食物能滿足人類最原始願望，是節欲。"
就在這時，元聲忽然站起來。
銘心問："什麼事？"
"好似有人，"元聲四處探望一下，迴轉頭，"我們走吧。"
"是誰？"
元聲笑，"我聽錯了，也許只是松鼠。"
會是大小姐嗎？銘心探望一下，園子裡沒有陌生，大可以放心。
他倆騎腳踏車回去。
元聲說："許久未試過這樣開心的約會了。"
銘心詫異，"這不是約會。"
"當然是約會。"
銘心不想與他爭執。 "下午可來上課？"
"明早我會來。"
銘心聳聳肩回房休息。
攤開書本，才了覺欠了一本字典。
她想到故園的圖書館去找，問清了在地庫，便走下樓去。
地庫因精心設計，一排天窗，照得室內十分明亮。
桃木長桌，四面牆壁都是書架子，真皮椅子，在這裡讀書真可以消磨竟日。
既然來了，看看有無她要的參考書也好。
坐到電腦前，她查起目錄來。
這私人圖書館經過專人編輯，井井有條，片刻銘心已找到她要的書本。
可惜元華元聲元心都對這些藏書不感興趣。
另一頭有落地長窗可通往花園。
近窗處另有一張桌子，上邊攤開一本印象派畫冊，另有半杯礦泉水。
咦，誰在這裡？
銘心不敢造次，不想騷擾別人，悄悄自長窗離去。
下午三時，元聲與元心不再出現。
銘心去發掘新的可能。
她去敲元華的房門。
"誰？"
大小姐起來了。
"夏銘心。"
她拉開房門，"是你，有什麼事？"
"可以進來說幾句話嗎？"
"我告訴過你我不上課。"
銘心說："我無所謂。"
"真的？"
"已經盡了力拉夫，失敗，也不能怪責自己。"
元華想一想，"進來。"
大小姐寢室之內原來包括一個小型會客室。
"這是家母從前住的地方。"
啊，怪不得比元心的寢室考究得多。
沙發上堆著十多件晚裝，花團錦簇，有輕紗有緞子，有亮片有流蘇，看樣子大小姐晚上又要出去，正在挑選跳舞裙子。
他們一家都喜歡跳舞。
元華問："你說，穿哪一件好？"
銘心看一看那疊彩色繽紛的禮服，據實銳："我對這個一無所知，不過，你臉容清秀，皮膚白哲，穿件簡單的小黑裙，抹多點胭脂，也就艷壓全場。"加上家勢，應無往不利。
元華怔住，"真的？"
銘心點點頭。
她站起來，老話一句："有空來上課。"
圖書室變成她的天地，銘心時時惋惜自己不懂任何一種樂器，否則當可自娛，排解寂寥，其樂無窮，她坐到貴妃榻上讀書，耳畔忽然又聽到微絲似樂聲。
正當凝神，它又停止了。
銘心放下書，走出房間四處探索，兩邊都沒有人，那麼，一定是樓上。
二樓只有大小姐在更衣，莫非是三樓。
那是私家地方，閒人不方便上樓，銘心索性走到大門以外，抬頭張望。
的確有三樓，那處該是閣樓，尖頂，有兩扇圓窗，一個守望台式的露台，銘心可以看到掛著餵蜂鳥的蜜水瓶。
誰，誰住在那裡？
晚上睡覺的時候，需要鎖門。
夏銘心一定要懂得照顧自己。
剛低下頭，有人叫她。
"看什麼？"
元聲回來了，笑咪咪看著她。
白衣白褲，長髮披肩的他曬過太陽，一臉閃爍的金棕，銘心在心裡喝聲採：真正英俊。
他又說："心裡一直想著你，所以不願在外留連。"
銘心啞然失笑。
"中尉，你不相信我？"
"是，"銘心說："一字也不信，不過，聽在耳中，的確受用。"
元聲只得笑了，陪銘心迴轉屋內。
有一個年輕男子聽到腳步聲自小會客室裡走出來嚅嚅地探望。
元聲見到他，隨口問："等元華還是等元心。"
那年輕人吃驚，"我等的是王碧燕。"
元聲沒好氣，"這是卓家，王家在怡情路，你完全弄錯了。"
天下竟有那麼好笑的事：走錯路，進錯屋，等錯人。
元聲忍不住說："你沒有更好的事可做，你不覺得浪費時間？"
那年輕人愴惶逃出門去。
卓元聲與夏銘心笑彎了腰。
管家經過，忍不住問："什麼事那麼好笑？自從夏小姐來了之後，一屋歡笑聲。"
元聲說："講得真好。"
銘心看著元聲，"來，我同你分析京滬粵方言的奧妙：同樣一個蝦字，讀音就完全不同。"
元聲看著她，溫柔地說："你是一隻孜孜不倦的可愛小工蜂。"
"你不愛聽，算了。"
元聲說："時間也要用來嗅嗅玫瑰花香。"
這時，元華下來了。
她穿一件黑色細帶短裙，圍一件排穗彩色大絲絨圍巾，十分漂亮。 "
她詫異地問："接我的人呢？"
元聲有意同她開玩笑，"等得實在累了，走啦。"
誰知元華聽不得這句笑話，臉色突然蒼白，兩手掩住胸口。 "
幸虧元心在她身後出現，"姐姐，陳惠麟的車子來了。"
她才瞪了元聲一眼，匆匆啟門出去。
這是一個毫無自信的女子。
只聽得元聲問："元華為何緊張？"
"好像是因陳惠麟的緣故吧。"
"她還同陳在起？"
"彷彿已經解釋過了。"
"在杜薇薇家過夜，清晨才離去的照片都被記者拍攝下來刊登在娛樂雜誌上，還能解釋？"
元心坐在樓梯上，雙手托腮，也大惑不解。
元聲說："這種人，甩掉算了。"
"她不捨得。"
元聲頓足。
銘心見他們兄妹談私事，識趣地避開。
近年社會上多了一批小生意人溺愛的千金小姐，自小送到最好名校讀至大學畢業，學識修養一等一，可是並不做事，專等嫁人，可惜她們的理想對像都比較喜歡追求女明星。
你看，金錢亦並非萬能。
銘心一直在房內看書。
天剛黑透，卓元華就回來了。
開頭，銘心並不知道那是她，先聽得外邊一聲巨響，她愕然，連忙放下書走到露台去查探。
只見車房門被一輛跑車撞得凹進一個大洞，元華下了車像瘋子似尖叫不已。
庸人紛紛奔出看個究竟，手足無措，不知如何是好。
夏銘心覺得不能袖手旁觀，也跑下樓去。
只見卓元華大吵大鬧，分明是受了刺激，又喝多了酒，可幸沒有受傷，正手舞足蹈。
她的衣裳褪下，銘心連忙脫去身上外套，罩在她肩膀上，扶她到一邊坐下。
元華號啕痛哭起來，軟倒在地。
她的男伴呆若木雞，緩緩自車上走下來，他彷彿受了皮外傷，膝頭有血沁出。
說時遲那時快，元聲撲了出來揪住這個倒楣的人，吆喝著說："你把元華怎麼了，你說，你說！"
現場亂成一片，不知怎地，銘心在百忙中抬頭向閣樓看去，那裡，的確亮著燈，可見真有人住。
元心跑出來摟住姐姐，元華仍然哭泣不已。
銘心上前勸說："先叫司機把這位陳先生送出去看醫生，他受了傷。"
元聲額上青筋畢露，"你休想走，你非把事情交待了再說。"
正鬧得不可開交，忽然有把鎮定沉著的聲音傳來："這種人，與他多說乾什麼，老鐘，把他送出去，以後不准再進卓家。"
銘心立刻抬起頭，只見一個高瘦修長的人影柱著拐杖站在大門處，背著光，看不清楚面孔。
他接著說："元心，把元華扶上樓去休息，元聲，不要生事，各人還不回返屋內？明天一早才收拾殘局未遲。"
幾句簡單指令，已經把混亂的場面控制下來。
銘心暗暗佩服。
誰，是誰？
只見元聲乖乖放開那陳惠麟，那人如逢大赦，一拐一拐地上車離去。
另一方面，元心把大哭大叫的姐姐帶到樓上安撫。
接著，傭人熄了路燈。
而且，那神秘人也忽然失去影跡。