馬蒂環視了一圈，在吧台離她最遠的對角處，一個紅頭髮的外國男孩吸引了她，他的頭髮紅得像火，非常俊朗寧靜的面容，讓馬蒂隱隱覺得似曾相識。這男孩低頭喝著啤酒，他的身邊並沒有同伴。
酒吧右側的舞池傳來了騷動，酒客擠成了人牆，太擠了，多半的人只能隨音樂上下跳動，大家一起拍著手，鼓譟著，舞台的中心清出了一小片場地，有個人正在跳舞，是海安。
馬蒂在吧台前也站起來翹望。海安的舞姿極具誘惑性，他動人的胴體與面容催發了酒客們狂烈的慾望，不分男女，大家推擠著往前，有女孩子不時尖聲叫著。即使與海安熟識如馬蒂，也不能不沉溺進這華麗的視覺官能享樂。海安的軀體之美，面容之美，集合了純潔夢幻境地與色情想像深淵之大成的神之美。
戴著獅子頭金色假髮的ＤＪ非常開心，一曲音樂未竟，他又跳接了更煽情的熱烈舞曲。在酒客們的高聲鼓譟中，一個穿著緊身勁裝的馬尾女孩跳入舞池中心，貼近海安的身體，扭擺起來，那肢體語言充滿了叫人臉紅的挑逗。海安卻不跳了，他反身排眾而出走到那紅發外國男孩面前，眾目睽睽之下，海安展開雙臂擁他而吻，吻在脖子與臉頰的接壤處。
啊，想起來了，這個外國男孩，前些日子曾在傷心咖啡店外頭見到的，那乘坐在海安摩托車後座，有極其沉靜眼眸的男孩。
海安與紅發男孩低著頭交談，馬尾勁裝女孩還在舞池中跳舞。酒客們的眼睛非常忙碌，心裡也忙碌運轉。海安吸引著他們的眷戀，但他的行徑之旁若無人不可想像。海安走回馬蒂身邊，接過了酒保遞來的酒杯。
“跳舞不？”海安問她。
因為他的到來，現在馬蒂也處在眾目睽睽的焦點之間。她覺得雙頰緋紅，她覺得手足無措。她說：“不，我不會跳舞。”
“沒有會不會的，隨著音樂，自由搖擺罷了。”
“那也太難。”
海安盯著馬蒂思考片刻，他放下酒杯，拉椅子坐下：“告訴我，馬蒂，現在你想像一下，全場所有的人都戴上了黑色的眼罩，包括服務生，包括酒保，全部人，如果都戴上了眼罩，包括你自己，然後我再帶你跳舞，你敢跳嗎？”
“你也戴上嗎？”
“也戴上。”
“好吧，那我就跳。”
“ＯＫ。”海安揚起嘴角，“你不是不會跳，你只是不能讓別人看你跳舞。為什麼？”
“……就是不敢吧。”
“你在乎別人多過於在乎你自己？”
“不是。”
“跳舞讓你覺得很奇怪，萬一跳到一半，突然驚覺：'我這樣像野獸一樣沒有意義地搖擺軀體，像白痴一樣沒有思考地放縱我的表情，是在做什麼？'你怕突然被一種無聊，一種無地自容淹沒，所以你不敢跳？”
“我沒有這樣想過。”馬蒂的臉更紅了。其實，海安很精確地說中了她的想法，連馬蒂也從沒有這麼寫實地描述出她害怕跳舞的理由。
“告訴我，馬蒂，”海安俯向前，更接近她的臉頰，“那麼你也害怕做愛了？害怕在做愛的快感當中，也被這種突然來襲的清醒與無聊淹沒？”
“海安！”馬蒂低聲斥責。
海安的臉上帶著調侃的笑意，他坐直了回去，喝一口酒，說：“你沒錯，其實跳舞的姿勢很可笑，做愛的姿勢也很可笑，但是這種可笑能夠排遣作為一個人的可悲，兩種滋味都一樣糟。”
“用可笑來排遣可悲？包括你剛剛在眾人之前擁吻一個男孩？”馬蒂反擊，她覺得海安將她看成一般人了，她不喜歡這種感覺。
“我想吻他，有何不可？別人愛看就看，我免費給他們狂野的想像。”
“你是同性戀嗎？”
“什麼叫同性戀？這個世界對同性戀與非同性戀的二分法太不實際。我想愛誰就愛誰，我想玩誰就玩誰，不管他是什麼性別，不管他有沒有性別。”
“那麼你是雙性戀碦。”
“又是膚淺的定義問題。馬蒂，你活在社會標籤的拘束之中，重點是你自己怎麼想，愛不愛，不要去管別人用什麼角度定義它，看待它。這個世界最不缺的就是規範，規範上要你做的都必須和別人一樣，一樣的價值觀，一樣的人生觀。你不覺得這種生命乏味嗎？”
“所以你追求跟大家不一樣？反其道而行？這樣就不乏味了嗎？難道這樣不會像吉兒說的，變成了社會的垃圾、廢人？”
“什麼叫做廢人？你難道還不明白嗎？馬蒂。”海安又俯身逼向她，“這個世界被物慾侵略了，多樣的傳播文化發展，催生了有史以來最普遍的，價值觀上的一元化，我們正在被沉悶與刻板淹沒。發出不一樣的聲音，做一個不一樣的人，即使是廢人，本身就是一種貢獻。你告訴我，什麼才叫做廢人？”