第9章 第八章地獄沉沒

就連那僅有的3％生存機會，也如同落葉墮入深海漩渦中一般，被宿命無情地捲走了。 康哲夫舉起雙手，怔怔站在霍勒少校跟前。在霍勒那壓倒一切的恐怖眼神前，他無法彈動。 霍勒把沾血的軍刀插回腰帶鞘內。他伸出左手，撫摸康哲夫腫傷的右臉。 被霍勒的肉掌掃過皮膚時，康哲夫強忍著嘔吐的感覺。 康哲夫頭腦昏眩。霍勒的撫摸，竟使他的神經恢復了對毒癮的回憶。他不由自主地哆嗦。冷汗把襯衫沾濕了。他緊緊咬牙，抵抗從體內散發出來的寒冷。 “怎麼了？還沒有戒掉那個嗎？”霍勒的拇指撫在康哲夫右眼皮上。 在旁觀看的人質群，都預期即將再次聽到手指刺破眼球的異聲。 “戒……掉了，只是……有點……”康哲夫舌頭幾乎完全無法捲動。

“難怪能夠躲藏到現在。因為是你。”霍勒目中溢滿奇異的慾望。 “整個部隊中，我就只想念你一個。” 霍勒的手自康哲夫臉上移下，繼續掃撫他的肩膀，又用力捏一捏肩頭的肌肉。 “你還保持得很好啊……”霍勒終於把手掌從康哲夫身上移開，遞向“紅軍派”。 “紅軍派”從腰間拔出一柄“貝雷塔M92F”九毫米手槍，交到霍勒手上。 “你害怕嗎？”霍勒再次問。 康哲夫跟那中年婦人死前一樣點頭。 “對……你在部隊中的時候一直也在害怕。恐懼是支撐你活下來的最大力量……”霍勒頓一頓，又問：“你想生存嗎？” 康哲夫再次點頭。 “很好。” 霍勒把手槍遞給康哲夫。 “我讓你加入——這是你唯一的生路。我能夠確定，你絕不是我們要找的那個男人。我們隨時可以乾掉你。”

霍勒臉部右轉，伸手指向仍坐在地上的小女孩：“但是你要送給我一份加盟的禮物：立即殺死她！” 站在霍勒旁的“天鵝”（康哲夫知道他是霍勒的副手米凱爾·索羅斯基，前蘇聯陸軍特種部隊上尉，因偷運核原料而正被俄羅斯當局通緝）原本想出言反對讓康哲夫加入行列。但現在他沒有話說了。 “你答應過不會殺她……”女孩的父親匍匐在人質群之前，痛苦地泣叫。 一名恐怖分子伸腿猛蹴他俯伏的腹部。內臟破裂。那名父親吐出鮮血。 “Daddy！”女孩想跑向父親，卻被那名踢傷她爸爸的恐怖分子抓住。女孩的哭喊聲令人質們想掩住耳朵。 康哲夫垂頭凝視那柄“貝雷塔”。 宿命使者再次朝他把生存之門打開了一線，但他絕不為此感到喜悅。

他久久無法接下這柄槍。 “怎麼樣？太久沒有殺人嗎？”霍勒的聲音像是正把老鼠玩弄得吱吱慘叫的貓。 “反正已不是第一次了……忘記了非洲那個女人嗎？你用軍刀把她……” 雷霆般的憤怒蓋過了對霍勒的強烈恐懼。康哲夫一手奪去了“貝雷塔”。 手槍剛從“紅軍派”的腰間拔出，必定裝滿了十三發子彈。他從重量確定了這一點。 康哲夫解除手槍保險鎖，拉動槍身滑片，把第一顆子彈送進槍膛。動作完成得極度熟練。 “手法還沒有生硬啊……看來我並沒有決定錯誤。”霍勒可怕的笑聲把女孩嚇唬得停止哭泣。 康哲夫轉頭看看滿臉血污的女孩，卻以眼目余光確定各恐怖分子站立的位置。連同霍勒和索羅斯基共有五十四人。 “紅軍派”和“愛爾蘭人”的衝鋒槍仍指在康哲夫背項上。

——第一個殺死霍勒。希望還有時間向索羅斯基開槍。 康哲夫已下定必死的決心。一切已經完結。唯一的問題是他能否把霍勒一起帶進地獄。 一名東方樣貌的男子此時卻在人質叢中站起。 “夠了！不要再殺人！” 男子的英語中有一種特殊的口音。 “坐下來！”剛才那個蹴擊女孩父親的恐怖分子命令說。 “我就是姜正熙！”男子的說話令全場——包括霍勒——愕然。 霍勒打量著眼前這男子：圓臉細目，頭髮微禿，樣貌絕不似英挺的薑正熙。但是身材卻與資料中的記載相近。 “是嗎？”霍勒招招手。那名男子排眾而出，走到人群前。 “我如何能確定閣下就是姜少將？” “這樣足夠了嗎？”男子突然轉用高羅語說。語音非常純正。

“的確是高羅語。”霍勒仍然以英語說。 “但是你能回答我一個問題，以證明你的身份嗎？” 男子仍顯得十分自信：“你問吧。” “你能告訴我：'麗英'是誰嗎？” 男子呆住了。 康哲夫這時知道這個男子不是姜正熙，但從男子的步履間看出，他曾受過極深厚的武術訓練。 “閣下非常勇敢啊。”霍勒雙手叉著腰肢，以嘲笑的語氣問：“你是權錫柱少校呢？還是樸彥龍上尉？” ——這已經證明了，姜正熙確在船上！ 餐廳即將成為殺戮場。 這是扭轉局面的最後機會——康哲夫密切注視人質群。 一千六百多隻眼睛。多數帶著怒火注視前方的場面；一些則垂頭喪氣地凝視地毯；有的停止不了哭泣…… 其中只有一雙眼睛回視康哲夫。

一個看來已五十餘歲的東方人。眉毛稀疏得幾乎完全消失。身體厚重，頸項上擠出肥肉折紋。 單眼皮的雙目顯得狡猾和放縱。但瞳中卻隱藏了一種康哲夫似曾相識的光芒。 那是幾乎與高橋龍一郎相同的權力者瞳光。康哲夫曾在一幀照片上見過。 為了進一步確定，康哲夫以舌尖開動暗藏在左邊上排臼齒內的一副微型受信器。 受信器發出有節奏的震動信號，顯示姜正熙確實在康哲夫的一百公尺以內。 ——五年前，姜正熙為防備兄長姜日州加害，暗中與美國中央情報局合作，以外科手術在他左手尾指內裝上一種能運作十年的發信器，以便在遭到擄劫時有助特工找尋他。 康哲夫齒中的受信器具有指向性。他朝左移臉部。震動信號的頻率減慢了。再把嘴巴對正那名肥胖男人。信號回复頻密。

——他就是姜正熙！ 康哲夫壓抑著心中的緊張感。他立刻關掉受信器——不能肯定這種儀器會否干擾恐怖分子攜帶的任何器材。 他回過頭，面對霍勒和無助地站在其跟前的那個自稱“姜正熙”的男子。從身高判斷，康哲夫確定他是權錫柱少校。 “看來我的遊戲要提早結束了。”霍勒再次拔出腰間的軍刀。 權錫柱把霍勒、索羅斯基和好幾名恐怖分子的視線吸引住了。其他包圍在四周的騎劫犯則仍密切看守著人質的動靜。 康哲夫極緩慢地交叉雙腕。 握著手槍的右手食指終於接觸到左腕上的塑膠手錶。表面下部有一個較大的灰色方形按鍵，偽裝成點亮表面燈光的鍵鈕。 康哲夫輕輕按鍵六次。
娜塔莎坐在基地的大型通訊室中，戴上一副連同受話器的耳機。

“第二步驟”已進行了超過十五分鐘。康哲夫必定已經遇上霍勒。 娜塔莎囓咬著左手拇指的指甲。過去她從未在工作人員前表現得如此緊張。 “'凱撒'有信息送來！”一名凝視著電腦屏幕的操作員呼喊，閱讀著透過人造衛星傳送的信息。 “'熾天使'下達了'六芒星'指令！” 娜塔莎雙目發亮。她猛力摘下耳機。 “'熾天使'還活著！”
“凱撒”——A19“高特蘭級”潛艦在三百五十尺海底下作最後的方位調整。 “二號發射管注水完成！” 艦長閉目在腦中作最後檢核；在思海裡他清楚看見“黛絲號”與潛艦彼此的位置距離和移動速度。 艦長睜開眼。

“發射！”
最少還要五十秒，康哲夫心想。 他突然抓住小女孩的手臂，把她從恐怖分子掌握中搶奪過來。 這一舉動使霍勒愕然。 康哲夫把槍口抵在女孩右太陽穴上。 “要我先殺了她，還是這個充英雄的男人？”他瞧著權錫柱。 權錫柱不為康哲夫的說話所動，只是凝視著面前的霍勒。 康哲夫知道，權錫柱現今的想法跟自己剛才一樣——每一個真正的男人到了這種絕路，都不會坐以待斃。 ——姜正熙呢？ 康哲夫極快地掃視一次：姜正熙正以極慢動作向自己接近。 康哲夫憑著武道家的感覺，知道權錫柱正欲向霍勒發動攻擊。 ——不要！挺下去！再挺幾秒……
四十公分魚雷從尾部噴射出加壓氧氣形成的長尾巴，像在深海中獵食的飢餓鯊魚，全速游弋向“黛絲號”下腹發出最大聲音的位置——機輪艙。

高羅民族的傳統武道稱為“英郎道”，以華麗的飛躍蹴技為主體，理論是使用全身的力量和重量，貫注於攻擊距離最長、力道最猛的武器——腿，發出必殺一擊。 權錫柱是“英郎道”六段高手。但他一向不以武道家自居。他只自視為一個軍人。 自從十五歲進入少年革命軍開始，權錫柱便有一個希望：假若要死，便轟轟烈烈地死在戰鬥中，就像當年奮勇抵抗日本皇軍侵略的父親一樣！ 二十歲時，高羅革命戰爭爆發。權錫柱上士在前線與美國人拼殺。三十萬高羅子弟葬身沙場。權錫柱卻活了下來。 彪炳戰功令他晉升甚快，最後成為了主席府副侍衛長權錫柱少校。六年前，他原本有機會晉升中校，並進入更重要的首都防衛部任職。 但他拒絕了姜日州最高司令的提拔。 ——這個連二等兵也沒有當過的花花公子，有什麼資格號令百萬人民革命軍將士？ 於是權錫柱副侍衛長變成了駐挪威領事館武官。他自願跟隨被“流放”的“二公子”姜正熙。 ——他才是理應掌握高羅軍政權力的真命天子！ 然後主席猝逝了。權錫柱肯定是姜日州這個逆子下的手。姜日州這樣焦急結束父親的生命，無疑顯示軍中氣氛有異。 這是“奪嫡”的最佳時機！只要“二公子”回國與叔父薑海山會合，一定能夠扳倒姜日州，並且把他險惡的暴行公諸人民眼前！ ——但是現在我們卻被困於這座海上地獄裡。 “二公子”是世界上最重要的人物。他不能死在這裡！ ——把這個騎劫集團的領袖殺死！這是拯救“二公子”的唯一方法！ ——用高羅男兒在白鹿山下磨煉的鐵腿，蹴斷這惡魔的頸項！ 於是權錫柱發動了攻擊。他的身體躍起作一百八十度旋轉，右足後跟自後掃出，從上而下斜角四十五度蹴向霍勒右肩頸！ 同時，“黛絲號”船體受到一陣巨大的震動，餐廳地面急劇傾斜。 康哲夫手中的“貝雷塔M92F”從小女孩頭側移開。 他的第一槍原本預定射擊霍勒前額。 卻剛巧被權錫柱躍動的身體遮擋住了。 康哲夫沒有遲疑半秒——機會轉瞬即逝。他改變策略，右臂迅疾向後伸出，頭也不回地連發兩槍。 借助射擊時產生的反作用力，康哲夫向前俯躍。 “紅軍派”和“愛爾蘭人”胸口中槍倒下同時，康哲夫抱著小女孩俯伏地上，再迅速向前翻滾—— ——機槍子彈打在他剛才站立之處。 權錫柱將要蹴中霍勒的一剎，霍勒那壯熊般的身軀猛向前衝，以光禿禿的額頭擊中權錫柱兩腿大張之間的陰部！ 霍勒的軍刀同時自後戳穿權錫柱的背項。 沒有人看見軍刀刺口冒出的鮮血。 因為整座餐廳在下一瞬間陷入黑暗——機輪艙完全破壞，電力供應亦隨之中斷。 八百多人的瘋狂叫聲在餐廳內交疊。 壓抑已久的恐懼和憤怒從每一個人質體內爆發。他們朝四面八方盲目奔跑，一碰到人類就以野獸般的本能打踢。 恐怖分子最初還不敢開槍，避免誤傷戰友。但暴烈的人潮也令他們失卻理性。 從各個角落爆出閃光。慘叫。集體的怒嚎。更多的閃光。激鬥的聲音。肉體撞擊肉體。 只有五名恐怖分子能及時戴起夜視鏡。另外十二人打開了設在槍管下方的電筒。光源立即成為人質攻擊的對象。 “死吧！狗雜種！” “兇手！下地獄去！” 光源被吞沒。人質搶奪了好幾柄機關槍，又朝其他光源射擊。恐怖分子和包圍他身旁的人質同時被掃射死亡。那名開槍的人質隨即也被打倒在地上。 幾個出口被打開了。人質爭先恐後地湧出。有人跌倒在地，遭其他人踹踏至死。 一名戴上夜視鏡的恐怖分子不敢開槍，以免火花和聲音惹來襲擊。他慌忙尋找退路，不幸槍支碰上了人質。幾名人質抓住他的面罩和衝鋒槍，不斷施以毆打。其中一名人質誤把恐怖分子掛在身上的手榴彈保險環拉去了。那名人質驚叫跑開。在爆炸前，那名恐怖分子已被活活打死。 黑暗的地獄。 康哲夫緊抱著哭泣的小女孩，再次開動齒內的受信器，以震動信號尋找姜正熙所在。 他摸到一個蹲在原地不動的男人。 餐廳內充斥狂叫聲和槍聲。康哲夫問了一句：“姜少將？” 男人沒法聽到。 但他聽到康哲夫懷抱中女孩的哭聲。 康哲夫在黑暗中握著姜正熙的手掌。 ——能夠活著離開這裡嗎？
五分鐘後，“黛絲號”後備電力發動。餐廳內幾盞緊急照明燈亮起。 餐廳遺下近百具屍體。十多名無法逃跑的傷者臥在地上呻吟。地毯上散佈了血漬、彈殼和爆炸造成的焦塊。四方牆上的中古風格壁畫滿佈彈孔，構成奇怪的幾何圖紋。
“黛絲號”緩緩向左傾側下沉。海水不斷自船底破洞灌入，遏制了機輪艙的火災。 但火焰並沒完全被撲滅，還漸漸朝燃料艙蔓延。 距離“黛絲號”完全毀滅或沉沒，不超過一小時。