一大清早，卡梅爾森的街上就充滿了活力。
穿過連接南北向的大街，朝西邊洋行前進的途中，可看見有人正四處豎立像路標的牌子。
羅倫斯與小伙子一邊奔跑，一邊瞥了那些牌子一眼。他發現那些牌子果然就像路標，只是完全看不懂上面寫了什麼。牌子上頭寫了羅倫斯不曾看過的文字，其中有些牌子還纏上了鮮花、蕪菁葉和麥草做裝飾。
這些牌子應該會在今天展開的拉卓拉祭上使用吧，只可惜羅倫斯現在沒有閒情逸致去了解真相如何。
小伙子可能是一天到晚都被馬克使來喚去吧，他的腳程非常快，而且不會氣喘吁籲。就連對體力頗有自信的羅倫斯，也只能夠勉勉強強地跟上。就在羅倫斯快要喘不過氣時，兩人總算抵達了洋行。
洋行那給人強烈的排他感、總是緊閉著的堅硬木門大方地敞開，約有三名商人一大早就在入口處喝著酒。
三人原本面向洋行里面開心地交談著，一發現羅倫斯來到洋行，便一邊向羅倫斯招手，一邊朝著裡面大喊：「餵！鼎鼎大名的騎士哈希姆大駕光臨了！」
聽到自己被稱呼為騎士哈希姆，羅倫斯確信了小伙子告訴他的不是謊言，也不是玩笑話。
這是流傳於被大海和葡萄園環繞的熱情國度——艾瑞亞斯的著名戀愛故事。
宮廷騎士亨托·拉·哈希姆就是這個故事的主人翁。
然而，儘管被稱呼為騎士，羅倫斯卻是一點也不開心。
騎士哈希姆為了所愛的貴族女孩伊麗莎勇敢奮戰，並接受了國王之子菲利浦三世以伊麗莎為賭注的決鬥，最後卻步上喪失性命的悲慘命運。
羅倫斯跑上石階，撥開齊聲歡呼的商人們衝進了洋行。
所有人的視線有如長槍射向被處以磔刑的罪犯般，集中在羅倫斯身上。
在洋行最裡面，也就是洋行主人坐鎮的吧枱前面。
那里站了國王之子菲利浦三世。
「我在此重新宣告！」
尖細高亢、如少年般的聲音在洋行大廳裡響起。
那聲音發自並非穿著販魚大盤商會穿著的、塗有油脂的鞣皮外套，而是身穿禮儀場所必備的長袍、裝扮十足像個貴族之子的阿瑪堤。
阿瑪堤的視線直直投向羅倫斯，大廳裡的商人們無不屏氣寧息地註視著阿瑪堤。
阿瑪提在這時舉高短劍和一張羊皮紙宣告：「由我來償還巡禮修女那纖細肩膀背負的欠債。當美麗女神恢復自由之身時，我將對著在天上守護著羅恩商業公會的聖人蘭巴爾多斯發誓，我願意將忠誠的愛獻給巡禮修女赫蘿！」
一陣夾雜著笑聲和感嘆聲，還帶有一股不可思議熱氣的呼聲迴盪在大廳裡。
阿瑪堤完全不理會這些聲音，他緩緩放下手，一百八十度反轉右手拿著的短劍後，抓住劍柄遞向羅倫斯說：「赫蘿小姐已經告訴我她遭遇的苦難，以及她受到的待遇。我打算以我身為自由人的身分和財產為她找回自由羽翼，並且打算向她求婚。」
馬克昨天說的話在羅倫斯的腦海裡鮮明地浮現。
那種年紀的傢伙一旦著迷了，什麼荒唐事都敢做。
羅倫斯帶著苦澀心情先看向阿瑪堤遞出的劍柄，再看向羊皮紙。
因為羅倫斯與阿瑪堤之間還有些距離，所以看不清楚紙上寫的內容：但是羅倫斯心想，應該是具體寫上阿瑪堤剛剛說的話的文章吧。羊皮紙右下角的紅印一定不是蠟印，而是血印。
在沒有公證人的地區、或是想要訂定比委託公證人更具價值的契約之際，人們會採用契約法。所謂的契約法就是由在契約書上蓋了血印的人，將短劍交給對方，然後對神發誓。
當無法遵守這份契約時，蓋上血印者不是得用短劍殺死對方，就是得剠向自己的喉嚨。
一旦羅倫斯收下阿瑪堤遞出的短劍，這份契約將正式成立。
然而，羅倫斯當然沒有採取行動，因為他壓根兒沒想到事態會演變成如此。
「羅倫斯先生。」
阿瑪堤的眼神犀利，彷彿話語是從眼睛發出似的。
羅倫斯不覺得能夠用三流的藉口或忽視來躲避阿瑪堤。
他在痛苦之餘，說出了爭取時間的話：「赫蘿欠我債務是事實，而我請她以祈禱旅途平安來還債也是事實。不過，這不表示債務還清了，她就不肯再當我的旅伴。」
「這當然，但是我有自信她會為我放棄當您的旅伴。」
「喔~！」大廳再度響起一小陣呼聲。
雖然阿瑪堤不像喝醉酒的樣子，但是他的模樣像極了菲利浦三世。
「……而且，儘管不是百分之百虔誠，但赫蘿確實是個巡禮修女。要結婚——」
「如果您以為我不懂這方面的規定，那您多操心了。因為我知道赫蘿小姐並不屬於任何一家修道會。」
為了避免「糟了」兩字脫口而出，羅倫斯只能夠緊閉雙唇。
巡禮修女分為兩種。一種是其隸屬的宗派，不擁有教會認可的托缽修道會這類據點的修道士。另一種是不屬於任何修道會，「自稱」修道士的巡禮修女。
大部分的巡禮修女都屬於這種自稱修道士，她們不過是為了旅行方便而如此自稱罷了。當然了，因為她們不屬於任何修道會，所以就不受到聖職者所受的結婚限制。
阿瑪堤知道赫蘿是自稱修道士。這麼一來，就不能現在找一家修道會，然後彼此套好話來騙阿瑪堤滔滔不絕地接續說：「其實我也不願意以這種形式向羅倫斯先生提出契約。想必在場的人都認為我是騎士哈希姆故事裡的菲利浦三世吧？不過，依卡梅爾森的都市法規定，女性背有債務時，該女性的監護人會是其債權者。當然了——」
阿瑪堤說到這裡停頓了下來，他咳了一聲後，才繼續說：「如果身為監護人的羅倫斯先生願意無條件認同我向赫蘿小姐求婚，那就沒必要拿出這樣的契約了。」
鮮少有機會目睹的兩男爭女劇是最佳的酒席助興話題。
低聲竊笑的商人們觀察著事態的演變。
只要是有經驗的商人，想必都不會認為赫蘿與羅倫斯的關係就如阿瑪堤的敘述那般。不如說，當真認為背負債務的巡禮修女是為了還債，而替商人祈禱旅途平安才有問題。一般人自然會認為修女是不願意被賣掉來抵債，才跟在商人身邊：或者是自願陪在商人身邊。
想必阿瑪堤當然也想過這方面的可能性，只不過他一定認為是前者吧。
將命運坎坷的可憐美麗修女從負債的枷鎖當中解救出來：一定是這個光明正大的理由讓阿瑪堤能夠不顧眾人目光，採取如此大膽的動作吧。
就算事實上阿瑪堤沒有這麼想，但目前的事態卻讓羅倫斯成了惡人。
「羅倫斯先生，您願意收下訂定契約的短劍吧？」
一旁觀察事態的商人們咧嘴露出牙齒，沒出聲地笑著。
身邊帶著美女行動的旅行商人因為防守不足，眼看就要被年輕魚商搶走美女。
這般餘興節目可是難得一見吶。
而羅倫斯不管用什麼藉口推辭，都只會讓他顯得狼狽。
既然這樣，羅倫斯只好表現出不輸給阿瑪堤的宏偉氣度了。
而且，羅倫斯認為赫蘿絕不可能因為阿瑪堤幫她還清債務，就不再與羅倫斯旅行，所以沒什麼好擔心的。
「我可沒粗心大意到連看都不看，就簽下契約書。」
阿瑪堤點點頭，並收起短劍，然後遞出了羊皮紙契約書。
羅倫所在眾目睽睽之下，緩緩走近阿瑪堤並收下契約書過目。
契約譬上寫的內容果然輿阿瑪堤方才的宣言沒有太大出入，只是改以艱深的文章表現罷了。
在契約書的內容當中，羅倫斯最關心的地方是阿瑪堤應該償還的欠款金額。
赫蘿究竟說了多少金額呢？
看阿瑪堤能夠如此自信滿滿地宣言，或許是相當便宜的金額。
跟著，羅倫斯在一行文字中找到了這個金額。
羅倫斯霎時以為自己看花了眼。
一千枚崔尼銀幣。
羅倫斯確實感受到一股安心感在心中蔓延開來。
「您確定這份契約書上的記述內容無誤吧？」
羅倫斯再次從頭看了一遍契約書內容，也確認了其中沒有容易被曲解的陷阱記述。當然了，羅倫斯也試著在當中找找看有沒有不是陷阱，而是他自身能夠利用的記述。
然而，契約書上硬邦邦的艱深文章，正是為了不留給羅倫斯這樣的機會，也是預防被扯後腿的對策。
看見阿瑪堤點點頭，羅倫斯也只能夠跟著點頭。
「我明白了。」
羅倫斯說罷，便把契約書交給了阿瑪堤，並以眼神示意。
阿瑪堤再次將手中的短劍劍柄遞向羅倫斯。
羅倫斯把手伸向劍柄，契約也在此刻正式成立。
所有在場的商人都是這份契約的證人。而更重要的，是這把短劍是以公會的聖人蘭巴爾多斯之名立誓。
商人們一齊揚聲並舉杯互碰，擅自為這場餘興節目下定論。
在一片喧囂之中，兩位當事人安靜地註視著彼此，然後把契約書與短劍交給一副疲憊模樣的洋行主人保管。
「這份契約的履行期限是祭典最終日，也就是明天的日落時刻。您沒意見吧？」
羅倫斯點頭回應阿瑪堤的詢問，並故意說了句：「請以現金支付一千枚崔尼銀幣，絕不接受殺價或分期付款。」
就算阿瑪堤是個擁有運送三輛馬車鮮魚的魚商，也不可能擁有輕輕鬆鬆就拿出一千枚崔尼銀幣的財力。如果他是財力如此雄厚的商人，羅倫斯早該有所耳聞。
當然了，如果是金額達一千枚崔尼銀幣的採買，相信阿瑪堤就有辦法輕鬆做到。
不過，如果把話說得難聽一點，阿瑪堤這樣的行為等於是用一千枚銀幣買下赫蘿。只要羅倫斯沒有賣掉赫蘿的打算，這一千枚銀幣就只會是從阿瑪堤的荷包直接跑進羅倫斯的荷包裡罷了。
如果阿瑪堤當真這麼做了，他一定會苦於沒有資金采買明天的鮮魚。就算赫蘿當真接受了阿瑪堤的求婚。想必迎接兩人的也會是嚴苛的生活和生意。雖然詩人會說金錢買不到愛，但反之也是真理。
「那麼，羅倫斯先生，我們明天同樣約在這里相見吧。」
即便如此，阿瑪堤依然是一臉興奮難消的表情，他昂首闊步地從大廳走出了洋行，沒有人叫住他。所有人的視線隨即一齊聚焦在羅倫斯的身上。
如果這時不表示些什麼，大家會認為他是上了阿瑪堤的當、毫無價值可一百的旅行商人。
羅倫斯立起衣領，自信滿滿地說：「我想，如果只是代償債務的區區小忙，想必我的夥伴不會屈服於他吧。」
四周響起一陣歡呼，彷彿在說「說的好」似的。而「羅倫斯兩倍、阿瑪堤四倍！有誰要下注啊？」的喊叫聲也隨即響邊整間洋行。
自告奮勇當莊家的人是羅倫斯也熟識的鹽商，他一發現羅倫斯看向自己，便對著羅倫斯咧嘴一笑。
羅倫斯的倍率會設定得比較低，也就代表在場的商人們判斷局勢對阿瑪堤比較不利。當羅倫斯看到一千枚銀幣的記述時，在他心中蔓延開來的安心感並非基於他滿懷期望的觀測。而是以常識來看，阿瑪堤提出的契約顯然是個有勇無謀的舉動。
一個接一個不停下注的商人們也多是投注給羅倫斯。被投注的金額越高，羅倫斯的信心也就隨之越強。
雖然羅倫斯聽到阿瑪堤宣言要向赫蘿求婚時，差點沒嚇破了膽，但是阿瑪堤實現宣言的可能性可說相當低。
而且雖然目前來看，阿瑪堤已經處於劣勢：但還有最後一道關卡能讓羅倫斯感到更加放心。
也就是只要赫蘿沒有點頭答應，阿瑪堤與赫蘿就不可能結得了婚。
對於這點，羅倫斯有絕對的信心。
阿瑪堤不可能得知赫蘿與羅倫斯正一起尋找著北方的故鄉。
羅倫斯曾向赫蘿說過，對商人而言，情報比什麼都重要。如果沒有得到情報，就像被蒙住眼睛上戰場一樣。
現在的阿瑪堤就是典型的欠缺情報。因為只要他一個疏忽，就算跑遍全城、拚命籌足一千枚銀幣幫赫蘿還清了債務，赫蘿仍然十分有可能與羅倫斯一同前往北方。
羅倫斯一邊思考著這些事情，一邊為自己因為不可抗拒的因素而造成騷動一事向洋行主人致歉後，便立刻離開。
商人們下完注後一定會把注意力轉移到羅倫斯的身上，羅倫斯心想在那之前離開才是上策。因為他可不想自己成了酒席的助興話題。
羅倫斯在眾多商人之中推擠，好不容易走出洋行後，便發現洋行外面站了個他認識的人。
那人是介紹編年史作家狄安娜給羅倫斯認識的巴托斯。
「您還真是碰上了個大麻煩。」
看見羅倫斯以苦笑回應，巴托斯也一副同情的模樣笑笑——便立刻說了句「不過」，並接續說：「我認為阿瑪堤先生是想到調度資金的方法，才會提出契約。」
聽到巴托斯令人意外的發言，羅倫斯臉上的苦笑隨之消失。
「不會吧？」
「當然，那方法好像不算挺正派就是了。」
羅倫斯心想，總不可能是像他在留賓海根採用的那種方法吧。
在卡梅爾森沒有會被課收高額關稅的商品。如果不會被課稅，當然沒有走私的意義。
「我想不用多久的時間，消息就會傳到大家耳中，所以我就不詳細說明了。如果我太袒護羅倫斯先生，鼓足勇氣在洋行里大膽宣言的阿瑪堤先生就太可憐了。我只是想早點把這件事情告訴羅倫斯先生而已。」
「為什麼呢？」
巴托斯露出少年般的笑容。
「因為不管理由為何，能夠擁有一同旅行的夥伴都是件令人開心的事。如果這個夥伴被搶走了，這對旅行商人來說，未免也太殘酷了。」
巴托斯面帶笑容說道，他的模樣讓人感受得到那是毫無虛假的真心話。
「您應該早點回到旅館，趕緊擬定對策比較好吧。」
在羅倫斯眼中，巴托斯就像願意以有利條件與羅倫斯商談大筆生意的交易對像一樣。羅倫斯向他敬了個禮後，便往旅館方向走去。
阿瑪堤已經想到調度資金的方法了。
雖然羅倫斯錯估了這件事，但是羅倫斯與赫蘿之間仍然有巴托斯不知情的事情。
羅倫斯一邊走在因為祭典而被限制通行的大街上，一邊在心中來回思考了好幾次。
他得到的結論是赫蘿不可能倒向於阿瑪堤。
羅倫斯把事情經過告訴了留在旅館的赫蘿後，卻得到赫蘿意外的冷淡反應。
當赫蘿聽到馬克派來的小伙子的傳話時，固然表現得驚訝：但是到了現在，她似乎覺得梳理尾巴比較重要。盤腿而坐的赫蘿直接把尾巴放在腿上梳理著。
「所以，汝接受那份契約了嗎？」
「嗯。」
「是麼……」
赫蘿一副冷淡的模樣說道，跟著立刻把視線移向尾巴。看著赫蘿不太感興趣的模樣，羅倫斯不禁憐憫起阿瑪堤。
羅倫斯望向木窗外，在心裡暗自說「根本沒什麼好擔心的」，這時赫蘿忽然出聲說：「汝啊。」
「什麼事？」
「萬一那位天真的少爺確實付了一千枚銀幣，汝會怎麼做？」
羅倫斯心想，如果這時回答「什麼怎麼做？」赫蘿肯定會露出覺得無趣的表情。
想必赫蘿是想知道當羅倫斯被這麼詢問時，最先浮現在腦海裡的是什麼想法。
羅倫斯假裝稍做了思考後，故意挑了個不是最佳答案的答案回答說：「結清所有妳花掉的錢之後，我會把剩下的錢給妳。」
赫蘿頭上的耳朵緩緩動著，她的眼瞼遮住了一半的眼睛。
「不准考驗咱。」
「每次都是我被考驗就太不公平了吧。」
「哼。」
赫蘿一副很無趣似地用鼻子哼了一聲後，便把視線拉回手邊的尾巴。
羅倫斯故意不說出最先浮現在他腦海裡的想法。
而且，羅倫斯是為了試探赫蘿會不會察覺到他是故意不說的。
「萬一阿瑪堤完成了契約，我也會遵守契約。」
雖然赫蘿沒有拾起臉。但是羅倫斯當然知道赫蘿根本沒看著尾巴。
「當然，妳本來就是自由之身，妳可以照自己的心意去做。」
「汝相當有自信吶。」
赫蘿改變盤著腿的姿勢，讓雙腳踏在地面。
她的姿勢有些像每次打算撲向羅倫斯前的準備動作，這使得羅倫斯顯得有些畏縮，但是仍立刻充滿信心地回答說：「我不是有自信，我只是信任妳而已。」
一件事情可以有好幾種說法。
雖然到頭來都是說出相同的事態，但是羅倫斯覺得這種說法顯得更有男子氣概。
赫蘿霎時露出驚愕的表情，但是反應快的她似乎察覺到羅倫斯的想法。
她開心地笑笑後，快速地從床上站起來說：「真實的，汝驚慌失措時的樣字還比較可愛吶。」
「連我都深刻感受到自己成長了不少。」
「哼。汝以為只要表現得穩重，就算是大人了嗎？」
「不是嗎？」
「面對一場賭局，先確認自己能否獲勝，等到篤定局勢對自己有利後，才一副游刃有餘的樣子，純粹是有點小聰明的表現罷了，根本不是大人的表現。一聽到高齡數百歲的賢狼發表著高論，羅倫斯臉上不禁露出像是聽到有人在推銷詭異商品的懷「好比說吶，當阿瑪堤提出契約時，拒絕簽約也是很了不起的表現，是唄？」
羅倫斯還來不及說「沒那回事」，赫蘿已經搶先接續說：「反正汝一定是先觀察周遭的反應，然後再判斷自己會不會丟臉，是唄？」
「唔……」
「不妨想一下假設立場互換時的情況。也就是說，咱會這麼說——」
赫蘿先咳了一下，然後用右手按住胸口說：「咱怎麼都不可能接受那份契約，咱想要水遠和羅倫斯在一起。就算是負債，那也是連繫咱和羅倫斯的羈絆之一。儘管咱和羅倫斯之間有再多羈絆相連，只要少了其中之一，都教咱無法承受……既然這樣，就算在此受到恥辱，咱也不會接受契約……就像這樣，如何？」
赫蘿的表情是如此認真，她說的話重重地打動了羅倫斯的內心深處。
「咱如果聽到有人對咱這麼說，一定會開心得喘不過氣來。」
雖然羅倫斯知道赫蘿當然是在開玩笑，但是又覺得她說的話不無道理。
不過，羅倫斯可不願意這麼直率地承認。因為一旦承認了，羅倫斯就成了為顧及體面，而接受契約的沒骨氣男人。而且，如果在眾人面前如此坦率地宣言，就算當場沒被取笑，事後也會帶來困擾。
「或許這樣確實很有男子氣概。可是，這算不算是大人的表現又是另一回事吧？」
赫蘿把雙手交叉在胸前，讓視線在空中飄栘了一下後，輕輕點頭說：「的確，雖然這是好雄性的表現，但卻是年輕人不顧後果的衝動表現吶。聽到這樣的表白或許會覺得開心，不過，恐怕會打箱，嗝兒唄。」
「我說的對吧？」
「思。這麼一想，或許好雄性的表現和好大人的表現互不相容。好雄性顯得孩子氣，而好大人顯得窩囊。」
如果頑固的騎士聽了赫蘿如此瞧不起男人的發言，恐怕會怒而拔劍相向吧。
看菩赫蘿對自己露出帶有嘲弄意味的笑容，羅倫斯當然沒放棄反擊：「那麼，既是好女人，又是好大人的賢狼赫蘿如果收到阿瑪堤的契約，會怎麼應付呢？」
赫蘿的臉上依然掛著笑容。
雙手依舊交叉在胸前的她當場回答：「當然是笑著接受契約。」
羅倫斯聽了啞口怨言，而赫蘿的笑容緊追著他不放。
看赫蘿淺淺一笑，似乎不費吹灰之力就能夠接受阿瑪堤契約的輕鬆模樣，羅倫斯想像得出她是多麼地從容不迫、是多麼地有深度。
然而，羅倫斯並沒有像赫蘿一樣的想法。
這讓羅倫斯再次體會了站在他面前的到底是自稱賢狼的赫蘿。
「當然了，簽完約回到旅館後吶，咱會像這樣，什麼都不說地走近汝的身邊……赫蘿一步一步地把羅倫斯逼退到窗邊後，鬆開交叉在胸前的手，跟著輕輕伸向羅倫斯說：「然後低下頭來。」
赫蘿垂下尾巴和耳朵，甚至連肩膀也虛脫無力的模樣顯得十分虛幻。如果這是赫蘿設下的陷阱，一定無法識破吧。
下一秒鐘傳來了赫蘿的竊笑聲，這讓羅倫斯感到無限恐懼。
「不過，汝算是個好商人。想必汝是判斷這是一場有勝算的賭局，所以才簽了約唄。但是，汝肯定會暗地裡採取各種行動，做好萬全準備。」
赫蘿抬起垂下的頭，一邊看似愉快地甩動耳朵和尾巴，一邊旋轉身子半圈，讓身體緊貼羅倫斯的側身。
羅倫斯當然立刻明白了赫蘿的意思。
「妳是要我帶妳去看祭典吧？」
「商人為了契約會不惜賄賂唄？」
羅倫斯與阿瑪堤的契約和赫蘿並沒有直接關係。即便如此，阿瑪堤的求婚能否成功，卻是這場騷動的終點。如果要用毫不修飾的言語形容這狀況，那就是羅倫斯能否全數賺得一千枚銀幣，全得看赫蘿的心情好壞。
以羅倫斯的立場來說，怎能夠不賄賂擁有裁判權的赫蘿呢？
「不管怎樣，我都得動身收集有關阿瑪堤的情報，就順便帶妳去吧。」
「應該是帶咱去，然後順便收集情報唄？」
「好啦。」
腰部被赫蘿揍了一拳的羅倫斯一邊笑笑，一邊嘆了口氣回答道。
首先。應該調查阿瑪堤的財產。
照推測，阿瑪堤不可能一次拿得出一千枚銀幣，而巴托斯也說阿瑪堤為了籌錢，甚至用了不太正派的方法，所以這應該是事實吧。
可是，萬一阿瑪堤當真籌足了錢，那可就傷腦筋了。於是，羅倫斯便決定到馬克的攤販拜託他幫忙調查。
因為馬克的攤販在祭典期間仍然照常營業，所以沒機會親眼目睹那場騷動的馬克很爽快地就答應了。在只有流言不斷傳開、大多數的商人都沒見過赫蘿廬山真面目的狀況下，帶著赫蘿來到馬克的攤販果然相當有效。
如果能夠坐在第一排座位觀賞整場騷動的發展，這一點忙根本是小事一樁。
「而且，在城里四處奔跑的人又不是我。」
雖然跑腿的小伙子教人同情，但這是每個人必須走過的路，令羅倫斯感到心情實在復雜。
「不過，你帶著傳言中的美女到處亂晃，這樣好嗎？」
「她自己說想要看拉卓拉祭。而且，如果把她關在旅館房間裡，那我不就真成了用債務綁住她的人了？」
「雖然羅倫斯先生是這麼表示，但事情的真相如何呢？」
馬克一邊笑笑，一邊對著赫蘿問道。赫蘿這天打扮成平時的城市女孩模樣，並且圍上了阿瑪堤贈送的狐狸皮草圍巾，她一副明白馬克想法的模樣，用雙手按住胸口回答說：「哪有什麼真不真相的，咱本來就是被莫大的負債枷鎖綁住了。這個令人看不見未來的枷鎖，沉重得讓咱想逃跑都跑不了……如果您願意幫咱取下枷鎖，就是被麵粉弄得灰頭土臉，咱也樂意。」
馬克聽了，瞬間大笑了起來。
「哇哈哈哈哈，難怪阿瑪堤會拜倒在妳的石榴裙底下。照這情形看來，被綁住的人肯定是羅倫斯吧。」
羅倫斯沒反擊地別開了臉。他知道在馬克與赫蘿的雙面夾攻下，自己根本沒有勝算。
不過，或許是羅倫斯平時為人和善，他的救世主正好在此時出現。
小伙子穿過擁擠的人潮，跑了回來。
「我調查到了。」
「喔，辛苦啦。調查結果怎樣？」
小伙子一邊向馬克報告，一邊也不忘向羅倫斯與赫蘿打招呼。
他這時一定不是想听到馬克或羅倫斯慰勞他，而是想看見赫蘿的笑容。
明白小伙子這般心態的赫蘿把頭一傾，朝小伙子露出比平常更顯高雅的微笑。她如此罪惡深重的舉動害得小伙子麵紅耳赤。
「結果到底怎樣？」"
看著馬克不懷好意地笑著問道，小伙子慌張地準備回答。擁有像馬克這樣的主人，小伙子長久以來肯定老是被捉弄吧。
「啊，是的。那個，納稅帳簿上的課稅金額是兩百伊雷多。」
「兩百伊雷多啊。也就是……八百枚左右的崔尼銀幣，這金額應該是城鎮參事會掌握到的阿瑪堤現有財產。」
除了少數人例外，只要是擁有某程度財產的城鎮商人都必須納稅。所有納稅金額都會被記錄在納稅帳簿上，有生意往來的商人都可以閱覽納稅帳簿。馬克是透過友人幫忙，拜託與阿瑪堤有生意往來的商人調查阿瑪堤的納稅金額。
不過，城鎮商人不可能向城鎮參事會提出正確的財產申報，所以阿瑪堤一定多少有未公開的財產。況且，商人的大部分財產都是以應收債權的形式存在。
但是，即便阿瑪堤還有其他財產，憑他也不可能一次拿得出一千枚銀幣買下赫蘿。
這麼一來，如果說阿瑪堤確實有達成契約的打算，他可能採取的就只有借錢或賭博等短時間籌足巨額的方法。
「卡梅爾森的賭場在哪裡？」
「不是說卡梅爾森沒有教會，就可以放任賭博行為啦。這裡頂多會玩玩撲克牌、骰子、追兔子而已。睹金也有上限規定，不可能靠賭博籌錢的。」
只聽到簡短問句，就能夠立刻說出確切的答案，可見馬克自身也針對阿瑪堤的籌錢方法做了思考分析。
不管怎麼說，阿瑪堤的舉動等於是準備用一千枚銀幣買下無法變換金錢的商品，沒有一個商人會不想了解阿瑪堤的資金來源。
羅倫斯一邊想著這樣的事情，一邊思考接下來要拜託馬克做什麼調查時，馬克忽然開口：「對了，說到賭博，聽說除了你和阿瑪堤的契約會如何進展的賭注之外，還有契約完成後的堵住呢。」
「完成後？」
「嗯。也就是假設契約是由阿瑪堤獲勝，在那之後的勝負會如何的賭注。」
馬克露出挑釁笑容，而羅倫斯的表情則變得苦澀。
成為勝負關鍵的赫蘿本人似乎對堆放在攤販裡面的麥束和麵粉感到興趣，她一邊讓小伙子勤快地為她帶路，一邊四處參觀。
馬克說的話似乎也傳進了赫蘿的耳中，她看向羅倫斯的方向。
「雖然目前是你佔上風，但是倍率是一·二。戰況很接近呢。」
「我應該要求莊家分點錢給我的。」
「哈哈哈。那，實際上是怎麼回事呢？」
馬克會這麼詢問，當然是企圖打聽出對賭注有利的情報好讓自己贏錢，同時也是他本性愛湊熱鬧。
羅倫斯沒怎麼理睬馬克的詢問，他只是聳了聳肩。然而，不知何時已走近羅倫斯身邊的赫蘿回答了這個問題：「在世上，有很多問題即使早有了答案，也無法輕易回答。好比說麵粉的混合比例吶。」
「唔。」
馬克急忙看向小伙子，小伙子拚命地搖頭，彷彿在說他什麼都沒說似的。赫蘿所說的麵粉混合比例指的是麵粉純度。小麥商人為了增加麵粉的量，經常會在小麥磨成的麵粉裡參雜一些成本較低廉的麵粉。
如果只是參雜極其少量的不同麵粉，即使是每天接觸麵粉的小麥商人也無法辨別。不過，對寄宿在麥子裡的赫蘿來說，想必是一目了然吧。
赫蘿不懷好意地笑笑後，接續說：「您想問看看咱的債務如果被還清了，咱會怎麼做嗎？」
赫蘿使出她的看家本領——不帶半絲笑意的滿面笑容。
馬克和小伙子一樣用力地搖著頭，並且露出求救的眼神看向羅倫斯。
「可是這麼一來，也只能夠直接監視對方的行動囉。」
赫蘿一針見血的意見在羅倫斯的胸口扎了一下。
「真希望妳用這是一場水面下的競賽來形容。反正對方一定也派了人監視我的一舉一動。」
然而，重新振作起來的馬克卻唱反調地說：「不，我不這麼認為。你看阿瑪堤他雖然外表柔弱，但畢竟他隻身離家出走來到這個邊疆城鎮，然後靠自己的力量得到今天的成就。而且，他還那麼年輕，很多事情他都是以自我為中心。他不但不重視像我們城鎮商人這樣的橫向關係，他甚至會蔑視像剛剛說到的陰險行為。他只相信自己辨別魚好壞的能力、推銷口才，還有神明的庇佑吧。」
羅倫斯暗自說：「簡直就像騎士嘛。」想到阿瑪堤靠著這樣的作風能夠站上如今的地位，羅倫斯不禁感到有些羨慕。
「就是因為這樣，阿瑪堤才會迷戀上忽然來到城裡的魅力女孩吧？畢竟城裡的女子之間存在著比城鎮商人更強的橫向關係。她們老是在意周遭的批評，彼此互相監視，只要有人顯得特別突出，她們就會全體展開攻擊；我想她們也是阿瑪堤蔑視的對象吧。當然了，和雅黛兒結婚後，我就明白了不是城裡的女子都是那樣子的。」
就旅行商人來說，羅倫斯非常能夠理解馬克的說明。站在外來者的角度來看，卡梅爾森的女子們確實是如此。
羅倫斯看了走近他身邊的赫蘿一眼。他心想在那樣的狀況下，如果遇上赫蘿般的女孩，或許看了一眼就會為之傾倒吧。而且，一般人會認為赫蘿是個普通女孩，想必就會更容易愛上她吧。
「不過，就算阿瑪堤先生是那樣的人，我還是可以大方利用商人的橫向關係。如果是騎士之間的競賽，陰險的行為或許會被責難：但如果是商人之間的競賽，可就不接受向人訴苦抱怨這種事了。」
「嗯，這點我也贊成。」
馬克說罷，便看向赫蘿。
羅倫斯也再次看向赫蘿，而赫蘿一副早就等著羅倫斯看向她的模樣用雙手捧著臉頰，然後嬌羞地開口說：「真希望有人偶爾會光明正大的從正面攻擊咱吶。」
羅倫斯心想，馬克一定也領悟到想要打敗赫蘿是不可能的事了吧。
後來，羅倫斯決定拜託馬克利用他的門路收集阿瑪堤的情報。在拜託馬克時，羅倫斯也不忘向馬克補充說明了巴托斯表示阿瑪提似乎已想到調度資金方法的消息。
雖然羅倫斯信任赫蘿，伹如果因為信任，就耍賴地什麼都不做，羅倫斯不敢想像赫蘿會做出什麼舉動扯他的後腿。再說，對於收集阿瑪堤的情報一事，羅倫斯另有盤算地想著或許能夠搭阿瑪提的便車打撈一筆。
因為羅倫斯與赫蘿一直在馬克的攤販前面停留，只會打擾馬克做生意，所以委託馬克收集情報後，兩人便離開了攤販。
卡梅爾森的街上似乎越來越有活力，即使走出市場來到廣場上，仍然看得到與市場一樣擁擠的人潮。
時間已接近中午時刻，沿路上吸引入的攤販無不大排著長龍。當然了，赫蘿不會因為這樣就死心，她緊握著從羅倫斯手中搶來的貨幣，在吸引她的攤販前面排隊。
羅倫斯在遠處望著赫蘿排隊；心想告知中午時刻的鐘聲差不多快響起了吧。這時，忽然傳來了顯得遲鈍且低沉的聲音。
「號角？」
說到號角，就會聯想到牧羊人；這讓羅倫斯記起了在留賓海根一起艇而走險的諾兒蒞。但他心想，如果被直覺好的赫蘿識破，那就麻煩了。
羅倫斯一邊把諾兒蒞的身影趕出腦海，一邊尋找聲音傳來的方向時，順利買到目標商品——炸麵團的赫蘿走了回來。
「汝剛剛有沒有聽到像牧羊人發出的聲音？」
「有，妳都這麼認為了，那果然是號角聲沒錯。」
「這裡到處都是食物的味道，咱根本聞不出來附近有沒有羊隻。」
「市場裡面應該有很多羊吧。可是，總不會在城裡吹號角啊？」
「嗯，畢竟牧羊女又不在這裡吶。」
因為羅倫斯早料到赫蘿會這麼說，所以他沒有顯得太動搖。
「唔。汝如果一點都不動搖，那不就變成像是咱想要試探汝的心似的。」
「那我真是喜不自勝呢，高興得教人害怕啊。」
赫蘿一臉開心地咬下炸麵團，發出酥脆的聲音。羅倫斯一邊微笑，一邊把視線再次栘向四周，他發現人群都往相同方向移動——人們正朝著市中心前進。方才的號角聲應該是祭典開始的信號吧。
「祭典八成已經開始了，要去看嗎？」
「老是吃東西也很無趣。」
羅倫斯苦笑著踏出步伐後，赫蘿隨即跟上腳步，並伸手握住羅倫斯的手。
兩人隨著人群移動，沿著市場旁朝北邊走去。不久後，人們的歡呼聲夾雜著笛聲和太鼓聲傳了過來。
前方可看見打扮得像赫蘿般的城市女孩，或是像從職場偷跑出來、滿臉黑抹抹的工匠學徒，還有衣服上別了三根羽毛的旅行佈道士，以及輕便裝扮的騎士和傭兵，真可說是聚集了各式各樣的人。
以歡呼聲傳來的方向來說，其位置應該是在把卡梅爾森分成東西南北四向的兩條大街交叉處。然而，因為人群聚集的緣故，根本看不見交叉路口。雖然赫蘿試著拉長脖子想看祭典狀況，但是就連羅倫斯都看不見了，比他嬌小許多的赫蘿怎可能看得見。
羅倫斯忽然想到一件事，於是他拉起赫蘿的手，從大街上轉進旁邊的小巷子裡。
有別於鼎沸不絕的大街，一進到小巷子裡，四周立刻靜謐下來。在這裡，可看到用破布包住身體的乞丐一副自己與大街熱鬧氣氛無緣的表情在睡覺，或是工匠們為了準備攤販的販賣商品，赫蘿似乎立刻察覺到羅倫斯打算帶她到何處，她安靜地跟隨著羅倫斯。
如果祭典是在大街上舉行，從羅倫斯兩人投宿的旅館一定能夠清楚看見祭典的盛況。
兩人以輕快的腳步在行人稀少的小巷子裡走著，然後從後門進到旅館爬上二樓。
走上二樓之後，隨即發現有人似乎想到同樣的點子，並打算利用這個點子做生意。幾間面向大街的房間房門敞開著，看來狡猾的商人拉了把椅子坐在門口，閒來無事地把弄著貨幣。
「就這點來說，應該感謝阿瑪堤的。」
進到房間，一打開木窗，羅倫斯瞬間便發現窗戶邊是觀賞祭典的頭等位置。
只要梢梢探出頭，通往東西向和南北向的兩條大街交叉路口一覽無遺。而且，就算只是很正常地從屋內看向窗外，也足以眺望整個祭典狀況。
在交叉路口演奏著笛子和太鼓的人們，都從頭部套上黑色長袍裹住全身，看來詭異無比，讓人無法分辨是男是女。
在這些黑衣人後方，有裝扮十分不可思議的人們步行跟隨著。
有的裝扮是好幾個人藏在使用多人份布料縫合成的一件巨大衣服底下，頭上還舉著人臉面具；有的裝扮是從頭部套上長袍扮演著巨人，想必長袍底下是一人坐在另一人的肩上吧。其中有的巨人拿著用木棍組成的大型長劍，有的巨人拿著高過身高的大型弓箭。每當這些巨人揮舞巨型長劍或弓箭時，觀眾便會隨之發出歡呼聲。
不過，就在羅倫斯心想「表演也不過如此而已」時，聽到一陣群眾的齊聲高呼，跟著傳來了不同的樂器聲。
赫蘿也輕輕叫了一聲，羅倫斯怕擋住赫蘿的視線，於是把頭探出窗外。
旅館的位置是在交叉路口的東南邊，而交叉路口的東邊似乎出現了裝扮奇特的遊行隊伍。
雖然這支遊行隊伍同樣是由黑衣人在前頭帶路，但是步行跟隨在後方的人們裝扮與交叉路口的人們截然不同。
有的人滿臉塗得烏黑、頭上戴著兩根牛角，有的人背著羽毛。其中也有很多人披著動物皮革，即使赫蘿露出耳朵和尾巴混入遊行隊伍之中，相信也不會被發現吧。這支遊行隊伍經過之後，傳來了一陣與其說歡呼聲，不如用驚叫形容更加貼切的聲響，同時也出現了遠遠超出人類身高的麥草玩偶。麥草玩偶有四隻腳，外形有些像狗兒，大小比赫蘿的狼模樣更高大。它被架在木頭組成的支撐架上，由十名左右的男子扛著支撐架前進。
羅倫斯差點兒想要與赫蘿搭話閒聊，但是他發現赫蘿正專心一意地註視著祭典進行，也就沒出聲了。
模樣長得像動物、或是模仿動物外形的玩偶一個接一個地排著遊行隊伍來到眼前，並在成為廣場的交叉路口徘徊逗留。
不久後，在隊伍前頭帶路的黑衣人們看了看豎立在四處的路標，用手指向各個方向，然後四處走動著。
看著黑衣人的舉動，羅倫斯猜測這祭典並非只是個單純的化妝遊行，而是存在著故事性，只可惜羅倫斯對這方面並不了解。就在羅倫斯想著祭典結束後再找機會問問馬克時，他發現又有不同遊行隊伍從南北向大街的北側走來。
這次的隊伍是由正常人組成的隊伍，其中有人身穿破衣，有人打扮成貴族模樣，也有人打扮成騎士模樣，但有一個共通點是人人手上都拿著湯匙。就在羅倫斯覺得不可思議，想著為什麼大家要手拿湯匙時，三支遊行隊伍在交叉路口正中央碰在一塊，遊行者口中高喊著羅倫斯不曾聽過的語言。一旁的觀眾發出微弱的驚叫聲，並帶著緊張感聆聽遊行者的對話，就連羅倫斯也不禁緊張了起來。