中美合作所的軍官俱樂部內熱鬧非凡。吧台邊圍了四五名美軍軍官，為首的是上次與王玲雨賭酒的James，一旁是已經喝得微醉了的王玲雨，她點著一根煙，靜靜地坐在吧台邊。只見James手捧了一個裝了兩三升啤酒的大玻璃扎，仰著脖子，正在往嘴裡灌。四周的軍官們在舉著手狂呼：“乾杯，乾杯，乾杯！”
不多時，一整扎啤酒全灌了下去，James將大扎杯頓在王玲雨面前：“該你了！”說完，James將一大杯威士忌推到了王玲雨面前，王玲雨一笑，將香煙熄滅，伸手拿起酒杯，一飲而盡。
James：“我喝了這麼大一杯，你得喝三個！”
王玲雨：“OK！”
James又推過去了一杯，王玲雨拿起又是一飲而盡。
James推過去了第三杯，王玲雨的手剛放到酒杯上，突然，一隻手蓋在了酒杯上。王玲雨抬起頭來，只見徐行良站在自己面前。
王玲雨：“是你啊？”
徐行良看了看周圍，又看了看王玲雨，緩緩說道：“小雨，你不是答應過我不再喝酒了嗎？”
王玲雨醉眼朦朧地說道：“我沒事兒，我今天高興，想喝幾杯！你別管我！”
王玲雨搶著酒杯，徐行良沒有撒手，一旁的James醉醺醺地伸手一推徐行良的肩膀：“你怎麼回事兒，我們玩兒得正開心呢？”
徐行良回過頭來看了James一眼，不理會他，回過頭繼續對王玲雨道：“小雨，你遇到什麼事了？”
王玲雨：“沒有，我就是想喝酒！”
徐行良：“想喝酒，好啊，我也正想喝呢，跟我回去，我那兒有的是酒！”
王玲雨：“我不，我就要在這兒喝！”
這時，James急了，晃晃悠悠一把抓起徐行良的衣領將他拽了起來，醉醺醺罵道：“你他娘的哪兒來的，給我滾！”
徐行良冷冷地看著James，沉聲說道：“把你的手拿開！”
James：“不放，老子今天要教訓教訓你！”說完，James揮起拳頭，一拳就打在了徐行良的嘴角，眾人都是一驚。
徐行良被打得頭一歪，王玲雨呆了，一把拉住徐行良，徐行良沒有理會王玲雨，將王玲雨推開，伸手摸了摸嘴角，手上有血。徐行良抬起頭來，看著James，笑了：“不錯，再來！”
James掄起拳頭，向徐行良另外一邊臉，又是一拳，徐行良被打得頭又是一歪，徐行良抹抹嘴角，笑著：“打人都沒力氣，酒喝多了吧？再來！”
James掄起拳頭，左一拳，又一拳打在徐行良的臉上，徐行良被打得直踉蹌。王玲雨要衝上前，被酒保拉住，王玲雨不停地喊道：“行良！”
徐行良站直了身子，笑著看著James，James已經累得氣喘吁籲，但他看徐行良的眼神中已經露出了恐懼的神色。徐行良走上前去，笑著：“打完了嗎？”
James沒有回答。
徐行良：“那該我了！”
徐行良剛說完話，一拳打在了James的臉上，James被打得直飛了出去，壓垮了一堆桌椅，仰面倒在地上再也爬不起來。徐行良飛步上前，騎在了James的身上。
徐行良還是笑著：“好久沒這麼痛快了，怎麼樣，舒服吧？”說完，徐行良掄起拳頭，將James打得滿臉是血，鬼哭狼嚎，拼命求饒。良久，徐行良才停了手，站起身來活動了下脖子，一伸手，旁邊酒保顫巍巍遞過來一條毛巾，徐行良旁若無人地將臉和手擦乾淨，再將毛巾遞還給酒保，很有禮貌地：“謝謝！”
旁邊所有人都看呆了。徐行良走到王玲雨面前，跟什麼事兒也沒發生似的，很紳士溫柔地：“走吧，我送你回去！”
徐行良為王玲雨披上大衣，攬住王玲雨的腰，二人走出酒吧。所有人望著兩人的背影，目瞪口呆。