忽然風起，像鉗子一樣抓住瑪麗詠，衣服在晚風裡劈啪作響。
陪同中有一個向她轉過頭，他的目光冰冷，“冷得像這次出行，冷得和蹩腳電影裡一樣。”瑪麗詠想道。他盯著她看，又向她眨了眨眼。就在這一個瞬間，她從這個職業特工的背後看到了一個普通人，在嚴厲中發現了仁慈。想到自己落到被人憐憫的地步，她感到深受傷害，心不由一痛。
在大門邊的塔下，鑼聲響起，一道窄窄的暗門打開，就像在城牆上鑿了個洞。
一個瘦弱的身影走出城牆，向他們這幾個人迎來。她在身前舉著一盞光線微弱的燈籠，就像是燈籠牽引著她，把她從黑暗中拖出來一般；她的身子包裹在一條袍子裡，袍子被越來越劇烈的大風刮得變了形。她慌忙用手摁住遮臉的布頭巾。汽車司機靠近她，他們交談了幾句。由於他們站得遠，風又大，他們說的話幾乎聽不見。
然後，他回到瑪麗詠身邊。
瑪麗詠唯一聽見的也就是這個人的聲音。他側著身子與她說話，這樣可以說得輕些，狂風仍然在呼嘯。他對瑪麗詠似看非看，目光飄飄的，望著遠方，似乎已經在想著別處。
“安娜會領你去你的新家，你可以信賴她，她已經為我們提供過這樣的幫助，她知道該做什麼，要聽她的話。很抱歉，不幫你把行李送上去了，我們呆的時間越短越好。”
瑪麗詠張嘴想反對，卻發不出一點聲音。
“事情一旦有進展，你就會從安娜那兒得到消息。”
“可……你難道……嗯，我也不知道……你不到我的房子裡先去檢查一下……”
一絲不易察覺的微笑出現在那人的嘴邊。看得出，她的天真讓他有些心軟。
“這就沒必要了，”他斬釘截鐵地回答，“你在這裡沒什麼好害怕的，至少在上頭，相信我。”
她感覺得到，他就要轉身離去，於是伸手抓住他的臂膀。
“那，我怎麼……我怎麼和你聯繫，萬一……”
“我第一次給你的手機號碼，如果有需要，就打那個電話。現在，我得走了。”
他等了片刻，看她的反應，然後，抿了一下嘴唇，緩緩地點點頭。
“別害怕。”他又說，聲音裡多了些善意。
隨後，他向遠處走去，示意兩個同伴上車。
幾秒鐘過後，大轎車在海堤上消失，汽車駛過之處，只有兩攤紅色留在濃濃夜色中。
“來吧，別呆在這兒。”有人在她的背後說。
這是一副安靜、溫柔的嗓音。瑪麗詠轉身面對著她。在周遭的呼嘯狂風中，安娜看上去比一根暴風雨中的小草更脆弱，不堪一擊。
風已經無情地把她臉上的無數道深深皺紋吹打成棕褐色。
“我們回去吧，”她又說了一遍，“我陪你去你的家，你可以休息一下。”
去你的家。
瑪麗詠感覺喉嚨中像是哽住了。
一切來得太快，讓她完全失去了控制，她只是以連自己都感到困惑的平淡態度承受著這一切。
這時，安娜已向窄門走去，手裡提著兩件行李中的一件。
接下來發生的更是如夢境一般，不是人的判斷可及。到後來，瑪麗詠只記得，自己走上一條狹窄的小路，旁邊是石塊和木頭砌的老牆。矮小的房子下有幾級台階和蜿蜒的窄徑，房子就在一座陰暗的公共墓地邊上。
關上門後，安娜抬起眼睛看著她，那是一雙清澈、堅定的藍眼睛，與她臉上的其他部位形成鮮明對比。
“這就是你的新家……”她說道。
絮絮的話語，彷彿很遙遠，毫無意義：既不成邏輯，也沒有生命力。
這樣的話語在兩個女人之間來回了一陣，在疲乏中低落下去。
門口的燈亮著，搖晃著，就像在一艘船上。燈光越來越強，越來越耀眼。
瑪麗詠閉上眼睛。
登山時作的努力讓她的雙腿發抖，氣喘不過來。
接下來發生的事，她已記不清楚。
只記得門開時吹來的穿堂風。
和一個男人說話時的沉重鼻音。